Исполнитель:
Everything But The Girl
Альбом: Без альбома
Everything But The Girl - No Difference | Безразличен |
---|---|
You watch the phone | Ты смотришь телефон так, |
Like it was the TV. | Как если это был бы телевизор. |
If you′re all alone, | Если ты совершенно одинок, |
Well whose fault can that be? | То кто же в этом виноват? |
Your keys, your bag, your car - | Твои ключи, сумка, машина – |
They′re where they always are. | Все, как обычно, на своих местах. |
And the light goes down | Опускается ночь, |
And all the lights come on | И зажигаются огни. |
And they call to me, | Они зовут меня: |
Oh come on, come on, | "О, пойдем, пойдем..." |
And you don′t make no difference to me. | А ты мне безразличен. |
You look at me, | Ты смотришь на меня |
And say "What you talking about?" | И спрашиваешь: "О чем ты говоришь?" |
Well me, I′m going out, | Хорошо, я выхожу |
With or without. | С чем-то или без ничего. |
I know I don′t get far | Я знаю, что я не ушла далеко, |
And we′re where we always are. | И мы остаемся там, где и всегда. |
But the light goes down | Опускается ночь, |
And all the lights come on, | И зажигаются огни, |
And they call to me, | Они зовут меня: |
Oh come on, come on, | "О, пойдем, пойдем..." |
And you don′t make no difference to me. | А ты мне безразличен. |
So you fix a drink, | И вот ты наливаешь выпить, |
Cause it′s time to drown, | Потому что пришло время утонуть, |
And the clock speeds up | И часы разгоняются, |
And then it slows right down. | А потом замедляют бег. |
The life that we have missed, | Жизнь, которую мы упустили, – |
I think it still exists - | Я думаю, она все еще существует. |
How can you resist? | Как ты можешь это отрицать? |
But the light goes down | Но свет угасает, |
And the streetlights shine, | И горят городские огни. |
And they call to me, | Они кричат мне, |
You′ll be dead a long time | Что ты умрёшь на долгое время, |
And it makes a difference to me. | И мне это небезразлично. |
And the light goes down | Опускается ночь, |
And all the lights come on | И зажигаются огни. |
And they call to me, | Они зовут меня: |
Oh come on. Come on. | "О, пойдем, пойдем..." |
You can make a difference to me. | Ты можешь быть мне небезразличен. |
Просмотров: 54
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.