Исполнитель:
Eminem
Альбом: Без альбома
Eminem - Cleanin′ Out My Closet | Я открою тебе тайну |
---|---|
[Intro:] | [Интро:] |
Where′s my snare? | Где ударные? |
I have no snare in my headphones - there you go | У меня в наушниках не слышно ударных. А, вот они. |
Yeah.. yo, yo | Да, поехали. |
[Eminem:] | [Куплет 1:] |
Have you ever been hated | Тебя когда-нибудь ненавидели |
Or discriminated against? | Или ущемляли? |
I have I′ve been protested | Меня - да, против меня протестовали |
And demonstrated against | И проводили демонстрации. |
Picket signs for my wicked rhymes, | Устравивали пикеты из-за моих ужасных текстов, |
Look at the times | Посмотри на эти времена. |
Sick as the mind | Сумасшедшие то как раз те, |
Of the motherfuckin kid that′s behind | Кто поднимает этот шум-гам. |
all this commotion emotions | Во всей этой суматохе чувства, |
Run deep as ocean′s explodin | Глубокие как океан, рвутся наружу: |
Temper′s flarin from parents | Родители жутко вспылыли - |
Just blow ′em off and keep goin | Просто отшей их и продолжай свой путь. |
Not takin nothin from no one | Я не беру ничего ни от кого, |
Give ′em hell long as I′m breathin | Наоборот, всю свою жизнь я отдаю. |
Keep kickin ass in the mornin | Ухожу утром, |
And takin names in the evenin | По вечерам выслушиваю оскорбления. |
Leave ′em with a taste as sour | У них кислые лица, |
As vinegar in they mouth | Будто съели что-то не то. |
See they can trigger me, | Они могут провоцировать меня, |
But they′ll never figure me out | Но никогда не поймут меня. |
Look at me now I bet | Посмотрите на меня, могу поспорить, |
Ya probably sick of me | Вас уже тошнит от меня. |
Now ain′t you momma? | Разве не так, мама? |
I′ma make you look so ridiculous now | Я сейчас сделаю из тебя посмешище. |
[Chorus: Eminem - 2x] | [Припев: Eminem - 2x] |
I′m sorry momma! | Прости, мама. |
I never meant to hurt you! | Я не хотел делать тебе больно. |
I never meant to make you cry but tonight | Я не хотел заставлять тебя плакать. |
I′m cleanin out my closet (one more time) | Но сегодня я открою тебе тайну. |
I said I′m sorry momma! | Прости, мама. |
I never meant to hurt you! | Я не хотел делать тебе больно. |
I never meant to make you cry but tonight | Я не хотел заставлять тебя плакать. |
I′m cleanin out my closet | Но сегодня я открою тебе тайну. |
[Eminem:] | [Куплет 2:] |
Ha! I got some skeletons in my closet | У меня в чулане лежат несколько скелетов, |
and I don′t know if no one knows it | И я не знаю, догадывается ли кто-нибудь об этом. |
So before they thrown me | Так что до того как они положат меня |
Inside my coffin and close it | В гроб и закроют его, |
I′ma expose it I′ll take you back to ′73 | Я разоблачу их. Я перенесу вас назад в 73-ий, |
before I ever had a multi-platinum sellin CD | Когда у меня еще не было мультиплатинового альбома. |
I was a baby, | Я был младенцем, |
Maybe I was just a couple of months | Может, мне было всего несколько месяцев. |
My faggot father must have had | Мой педик-отец |
His panties up in a bunch | Собрал свои вещички |
cause he split, I wonder | И свалил, интересно, |
If he even kissed me goodbye | Поцеловал ли он меня на прощание. |
No I don′t on second thought | Хотя нет, моя следующая мысль - |
I just fuckin wished he would die | Это чтобы он сдох. |
I look at Hailie, | Я смотрю на Hailie |
And I couldn′t picture leavin her side | И не могу представить, что смогу ее бросить. |
Even if I hated Kim, | Даже если я ненавидел Kim, |
I grit my teeth and I′d try | Я стиснув зубы пытался |
to make it work with her at least for Hailie′s sake | Помириться с ней, хотя бы ради Hailie. |
I maybe made some mistakes | Может, я наделал ошибок, |
but I′m only human, | Но ведь я человек, |
But I′m man enough to face them today | Но я мужчина и могу признать их сегодня. |
What I did was stupid, | То, что я сделал было глупо, |
No doubt it was dumb | Без сомнения, это было тупо. |
But the smartest shit I did was | Но самая умная вещь, которую я сделал - |
Take the bullets outta that gun | Это вытащил патроны из того пистолета. |
Cuz I′da killed him shit | Ведь если бы я убил их, |
I woulda shot Kim and them both | Я бы застрелил Kim и его тоже. |
It′s my life, I′d like to | Это моя жизнь, |
Welcome y′all to "The Eminem Show" | Добро пожаловать на шоу Эминема! |
[Chorus: Eminem - 2x] | [Припев: Eminem - 2x] |
I′m sorry momma! | Прости, мама. |
I never meant to hurt you! | Я не хотел делать тебе больно. |
I never meant to make you cry but tonight | Я не хотел заставлять тебя плакать. |
I′m cleanin out my closet (one more time) | Но сегодня я открою тебе тайну. |
I said I′m sorry momma! | Прости, мама. |
I never meant to hurt you! | Я не хотел делать тебе больно. |
I never meant to make you cry but tonight | Я не хотел заставлять тебя плакать. |
I′m cleanin out my closet | Но сегодня я открою тебе тайну. |
[Eminem:] | [Куплет 3:] |
Now I would never diss my own momma | Я бы никогда не стал оскорблять свою маму |
Just to get recognition | Только чтоб получить признание. |
Take a second to listen | Прислушайся на секунду, если ты думаешь, |
For who you think this record is dissin | Что эта запись унижает ее. |
But put yourself in my position | Но поставь себя на мое место, |
Just try to envision | Просто попытайся представить, |
witnessin your momma poppin | Как твоя мама глотает |
Prescription pills in the kitchen | Прописаные таблетки на кухне. |
Bitchin that someone′s always | Говорит, будто кто-то постоянно |
Goin through her purse and shit′s missin | Крадет ее таблетки и деньги из кошелька, |
Goin through public housin systems, | Живет в дешевой квартире, |
Victim of Munchausen′s Syndrome | Жертва синдрома Мюнхаузена. |
My whole life I was made to believe | Всю свою жизнь меня заставляли думать, |
I was sick when I wasn′t | Что я больной, хотя это не так, |
′til I grew up, now I blew up, | Пока я не вырос, я блеванул, |
It makes you sick to ya stomach doesn′t it? | И тебя от этого тошнит, не так ли? |
Wasn′t it the reason you made that CD for me Ma? | Разве не поэтому ты сделала тот диск про меня, ма? |
So you could try to justify | Ты смогла бы объяснить то, |
The way you treated me Ma? | Как ты обращалась со мной, ма? |
But guess what? You′re gettin older now | Но знаешь что? Ты стареешь, |
And it′s cold when your lonely | Тебе плохо одной. |
And Nathan′s growin up so quick | И Nathan растет так быстро, |
He′s gonna know that your phony | Он узнает, что ты обманщица. |
And Hailie′s gettin so big now | И Hailie уже такая большая, |
You should see her, she′s beautiful | Ты должна бы увидеть ее, она такая красивая. |
But you′ll never see her - | Но ты никогда не увидишь ее, |
She won′t even be at your funeral! | Она даже не придет на твои похороны. |
See what hurts me the most | Но что причиняет мне боль, так это то, |
Is you won′t admit you was wrong | Что ты никогда не признаешь, что ты неправа. |
Bitch do your song - | С*ка, делай песню, |
Keep tellin yourself that you was a mom! | Продолжай говорить себе, что ты была матерью. |
But how dare you try to take | Но как ты смеешь забирать у меня то, |
What you didn′t help me to get | Что ты не помогала мне получить. |
You selfish bitch | Ты эгоистичная с*ка, |
I hope you fuckin burn in hell for this shit | Надеюсь, ты будешь гореть в аду за это дер*мо. |
Remember when Ronnie died | Помнишь, когда Ronnie умер, |
And you said you wished it was me? | Ты сказала, что лучше бы это был я? |
Well guess what, I +AM+ dead - dead to you as can be! | А знаешь что, я и так мертв, мертв для тебя. |
[Chorus: Eminem - 2x] | [Припев: Eminem - 2x] |
I′m sorry momma! | Прости, мама. |
I never meant to hurt you! | Я не хотел делать тебе больно. |
I never meant to make you cry but tonight | Я не хотел заставлять тебя плакать. |
I′m cleanin out my closet (one more time) | Но сегодня я открою тебе тайну. |
I said I′m sorry momma! | Прости, мама. |
I never meant to hurt you! | Я не хотел делать тебе больно. |
I never meant to make you cry but tonight | Я не хотел заставлять тебя плакать. |
I′m cleanin out my closet | Но сегодня я открою тебе тайну. |
Просмотров: 51
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.