Eminem - Biterphobia

Исполнитель: Eminem
Альбом: Без альбома

Текст и перевод песни

Eminem - Biterphobia	Подражателефобия
[Verse 1:]	[Куплет 1:]
Sneaking in through the back door, fruity MCs get ambushed	Войдя бесшумно, через заднюю дверь, гомо-эМСи 1 попадают в засаду.
Rammed and squooshed, slammed and pushed, crammed and mushed	Я их давлю и тараню, бью и толкаю, тесню и превращаю в кашу.
Then I′m moving on down from the right to left	Затем я двигаюсь вниз, справа налево.
So bite the meth or prepare to fight to death	Поэтому грызи мет или готовься бороться насмерть. 2
To get jacked, attacked and cracked in two	Ты будешь мучиться, разрушаться и треснешь пополам.
Smacking through ′til you′re black and blue, for acting true	Я буду колотить, пока они не покроются синяками, ведь, по правде говоря,
I′m dreaded like a man whose hair is all strands	Я страшен словно мужик с прядями дредов. 3
Crews battle me sniffin′ on aerosol cans	Толпы идут против меня, вдыхающего аэрозольные баллончики. 4
I′m stomping, I′m kicking, I′m choking, I′m stamping ′em	Я бью, я стучу, я душу, я дроблю,
Clomping ′em, sticking, and poking and clamping ′em	Втаптываю в грязь, загоняю в тупик и скидываю в кучу
To electric chairs and tightening bolts	На электрические стулья и затягиваю болтами,
Hit ′em with frightening jolts of lightning bolts	Кромсаю устрашающими ударами молний.
I′m zapping rappers, singers and dancers	Разрядами вывожу из строя 5 рэперов, певунов и танцоров
Faster than you can snap your figures for answers	Быстрее, чем ты сможешь щелкнуть пальцами в поисках ответа.
Cancer is in the flesh, alive and breathing	Рак в плоти, живет и дышит,
Surviving by conniving and thieving	Выживая за счет коварства и грабежа.
[Verse 2:]	[Куплет 2:]
I had a dream I was getting jacked by biters	У меня был сон, где меня достали подражатели.
It felt like I was being attacked by spiders	Было такое ощущение, будто на меня напали пауки,
Developing a fear of biterphobia	И во мне развился новый вид страха - подражателефобия. 6
I′m holding a gas can and lighter over ya	При мне баллончик с газом, и я держу зажигалку наготове,
If I detect ya, I′mma pulverize	Если я тебя замечу, то начну распылять. 7
Dissect your brain, digging in your skull for lies	Размажу твою башку и пороюсь в твоем черепе в поиске лжи. 8
And I′mma torture, with material iller	Я буду тебя пытать материалом покруче,
Than a stark raving mad serial killer	Чем обезумевший серийный убийца. 9
I′m more dangerous than a loaded chamber is	Я намного опаснее, чем набитый патронник, 10
A major risk to a plagiarist	А значит, для плагиаторов большой риск.
So beware of the aura, a terror for the horrible	Поэтому опасайтесь ауры страха и ужаса -
Will scare ya tomorrow, is the airborne assault	Завтра вас накроет рэп-атака
Of the rappers, hit The Source to better my skills	С воздуха. Я читаю The Source, чтобы улучшить навыки. 11
I head for the border, and run the Galloping Hills	Устремляюсь к границе и катаюсь по Галлопинг Хиллс.
The choice is yours cause now buddy′s noises force me	Выбор за тобой, потому что сейчас шум братков заставляет меня
To scream ′til my voice is hoarse	Орать, пока не охрипну.
Cause I′m sick of these jabber jaws and crap	Ведь меня рвать тянет от этих сосунков 12 и г*внюков,
That grab at yours and savage yours to bite like labradors	Которые посягают на твое, расхищают и кусают, как лабрадоры. 13
In the range of my double-barrel	В зоне видимости моей двухстволки 14
And your life is in danger, trouble and peril	Твоя жизнь в опасности, ты на волоске и в беде.
[Verse 3:]	[Куплет 3:]
I trample and stamp liars, like they were campfires	Я топчу и раздавливаю лжецов, словно тушу костры.
Cuz vampires bite on my balls, and clamp pliers	Ведь вампиры и плоскогубцы вцепились в мои яйца, 15
And swing on my big thingamajig	И качаются на моем здоровом приборе.
So I′m bringing my nig′ Proof for backup when I sing at my gig	Поэтому я зову своего кента Пруфа 16 на подмогу, когда выступаю у себя на концерте,
Cause biters are falling head over heels	Ведь подражатели по уши
In love with every rhyme that I′ve said over reels	Влюбляются в каждую рифму, сказанную мной под вертухи. 17
That′s how I became paranoid	Вот так я стал параноиком,
Chewing my fingernails, pulling my hair annoyed	Сгрызаю свои ногти, в гневе выдираю волосы,
Cause every time you bit it was deliberate	Потому что каждый раз ты умышленно копируешь меня. 18
So I′m forced to hit a little quicker with	Поэтому я вынужден отжигать немного быстрее с
An ultimatum I assault and slayed ′em	Ультиматумом, я насилую и уничтожаю
With rhymes and it′s ultimatum just to cultivate ′em	Рифмами, и этим условием я просто их развиваю. 19
Energetic and imaginative	Энергичные и образные
Pronouns and verbs, predicates and adjectives	Местоимения и глаголы, сказуемые и прилагательные
Will reach out and grab ya, 9 times outta 10	Дойдут до тебя и зацепят в девяти из десяти раз,
That′s why I′m spilling one of a kind rhymes out a pen	Поэтому я выплёскиваю из ручки уникальные рифмы.