Исполнитель:
Eminem
Альбом: Без альбома
Eminem - Baby | Ребенок |
---|---|
[Verse 1] | [Куплет 1:] |
One thousand different houses and Münchausen | Тысячи разных хат и Мюнхаузен |
Will make you wanna punch out some fucking one, ouch | Пробудят в вас желание избить любого бл*дь, 1 ай. |
What the fuck′d you hit me for, scream life as I punch counter | За что бл* ты бьешь меня, выбирай жизнь, так как я наношу ответный удар 2 |
And bunches out of anger, I once encountered a stranger in a dumb gown | С массой гнева. Однажды я повстречал незнакомку в дурацкой мантии |
Black hood with a scythe, shit I laughed in his face spit | С черным капюшоном и косой в руках, черт, я рассмеялся и плюнул ей в лицо. 3 |
Bitch gave me an extra life, like take this | С*ка, продлила мне жизнь, дав наставление. 4 |
Now get your ass back in that game, bitch | Теперь тащи свой зад назад в игру, п*скуда. |
Don′t take shit for granted and don′t take shit, give it | Не верь никому и оскорблений не терпи - оскорбляй. |
Only bull you should take is by the horns, a mixture of Whitey Ford | Бери только быка за рога, 5 смесь Уайти Форда |
And Mighty Thor, I everlast, pen is mightier than sword | И Могучего Тора, я самый стойкий, 6 моя ручка сильнее меча. |
Finish writing then record, replenish keep writing more | Закончив писать, я записываюсь, не тормозя пишу опять. 7 |
Nothing′s riding on it, but your pride, that′s all you′re fighting for | От этого зависит лишь уважение, борешься только за него. |
So you fight, scratch, you claw, backs to wall, no one was there | Поэтому борись и ты, карабкайся из ям, нет никого, ты сам |
To catch you fall, you pick yourself back up, you dust your jacket off | И некому помочь, надейся лишь на себя, соберись. |
You grab your balls, like they′re gargantuan | Возьми волю в жесткий кулак 8 |
And ask yourself how fucking bad you want it | И задай себе вопрос: "Ты чертовски сильно жаждешь этого?" |
Pull out your badge for whooping ass | Покажи, чем ты надерешь всем зад 9 |
And flash it on ′em, nobody′s gonna back you in the corner, you′re a hornet | И зажги, тебя никто не загонит угол, 10 ты шершень. |
No one′s more ignorant than you fucking four in the morning | Нет никого грубее, чем ты, когда е*ашишь до четырех утра. |
You′re at the la-bor-atory, storming like there′s nothing that′s more important | Ты в лабе, бушуешь, будто нет ничего более важного. 11 |
MC′s you better consider this a formal warning, you′re in for it | Эм-Си пусть лучше учтут официальное предупреждение в их адрес. |
Girl, what would you do if I said your body was "off the chain" | Девка, что будешь делать, если я скажу, что ты "просто улет" |
And I told you I smile "every single time I saw your face" | И промолвлю, что улыбаюсь "каждый раз, видя твое лицо". |
I ain′t finished bitch, I meant "in half", oil the blades | С*ка, стой, я не закончил, я имел в виду "разрубленное пополам", смазанной пилой. 12 |
Nobody wants to play, they say I′m "a spoiled little baby", but | Со мной никто играть не хочет, ведь говорят, что я "избалованный маленький ребенок", но |
[Hook] | [Припев:] |
Nobody puts a baby in the corner | Никто не ставил ребенка в угол. |
I′m only tryna warn ya | Я пытаюсь лишь предупредить вас, |
Cause that baby gets mad | Потому что ребенок слетел с катушек |
And gets to throwing a tantrum, he′ll fucking flip on ya, cause (2x) | И собирается закатить истерику, он бл*дь будет беситься, 13 потому что... |
[Verse 2] | [Куплет 2:] |
What goes through an addict′s brain? Besides static pain | Каков одержимый мозг, что же в нем? Кроме вечной боли 14 |
And Big Daddy Kane, great beats and words, an erratic train | И Биг Дэдди Кейна, 15 отличные биты и слова, поезд с неустойчивыми |
Of thought like splatter paint, scatter brain yeah | Мыслями, будто брызги краски, я в натуре вертопрах. |
Maybe that explains why you′re back but you don′t rap the same | Возможно, это объясняет, почему ты возвращаешься в игру, но читаешь по-другому, |
And you′re looking way thinner cause your hunger got you lookin′ | А выглядишь намного худее, потому что твой голод вызван тем, |
Like they took away dinner, Sugar Ray Leonard | Будто у тебя отобрали обед. 16 Шугар Рэй Леонард 17 |
Wouldn′t sugar coat a fucking booger though | Не жевал бы чертовы сопли, |
Just to wipe that bitch on a hooker′s coat | Просто бы вытер их об другого игрока, |
When you say you′re a *Jugga, what? Jugga* | Когда остальные говорят: "Джига, кто? Джига я". 18 |
Now fling that bitch from your fingertips | Я сделал это и теперь |
Hope it lands on another rap singers lips who can′t think of shit | Надеюсь, что они попадут на губы других рэперов, у которых в мыслях только г*вно. 19 |
Anything of wit that′s interesting to spit | Интересную его часть, можешь зачитать и |
Show who′s king of this fucking English lit? | Показать, кто король ч*ртового англ. яза? 20 |
Let your middle fingers flip on each hand, while extending this shit | Пусть два средних пальца торчат 21 на каждой руке, пока ты продолжаешь свою чумовую мысль. |
How low can you go, lower then Chuck D ho | Насколько ты жесткий? Жестче, чем Чак Ди, шл*ха? |
Hear the bass of this in my voice, Rocky′s back, where′s my Adrian | Услышь жесткий тон в моем голосе. 22 Рокки вернулся, где моя Эдриан. 23 |
Nobody′s crazy as Shady in an eighty million mile radius | Нет сумасшедшее Шейди в радиусе 80 миллионов миль. 24 |
I′m what Tom Brady is to the Patriots to rap | Для рэпа, я как Том Брэди для Пэтриотс. 25 |
Not a man, I′m a weapon | Я не человек, я боезаряд, |
Who just happened to be a rapper, who just happen to be on the crapper | Который, уж так получилось, стал рэпером, Просто сидя на толчке, |
When it happened I had an epiphany in the bathroom | Когда это произошло, я прозрел в ванной: |
I′d never be the same after, now I′m back with an appe- | "Я не буду таким, как прежде". 26 Теперь я вернулся с жаждой |
-tite for destruction and the fuckin′ recipe for disaster | К разрушению и ч*ртовым планом к нему. |
So let′s eat cause I′m famished, every deed is a dastardly one | Так что давайте пожрем, а то я проголодался, каждый мой шаг – подлый. |
Evilest bastard, even you asking for me to be po- | Даже злейший ублюдок просит меня быть повежливее |
-lite to people is like me having my teeth pulled | С людьми, но это примерно, как вырвать мне зубы. 27 |
[Hook] | [Куплет 3:] |
[Verse 3] | Похожую на внутренность движка, 28 пока я приумножаю ваше пристальное внимание. |
So step inside of dementia, the demented side of a mind | И обрати внимание, если я не упомянул, что я сошел с ума и потерял самообладание. |
That′s like the inside of an engine, while I multiply your undivided attention | Ты будешь агрессором, если посчитаешь меня таковым. 29 |
But be reminded that if I didn′t mention, I lose my mind and my temper | Увидишь, как преодолел преграды, потратил время на зависимость, 30 |
You′ll be the first one who finds him offensive | Но поищи в словаре слово "стих", там мой портрет, а |
Got him climbing the fences, lost some time to addiction | Эминем – слово-синоним, я загадочный человек. |
But look up rhyme in the dictio-nary, I′m in the picture | А, на х*й, давайте перейдем к мясистой сути, я пропущу |
Eminem is the synonym for it, I′m an enigma | Овощи и картошку, 31 плохо образован. 32 |
Fuck it, let′s get to the meat balls, I′m gonna skip the | Д*рьмо, легенды сделаны из него, 33 выстреливаю коварные данные и |
Veg and potatoes, edumacator | Хр*нь, которую ты бы высказал своему злейшему врагу. |
They are shit legends are made of, spit treachreous data | Этот ужас, получается, когда смешаешь Трича 34 с Джадой, 35 |
Shit that you would say to your worst enemy | Затем добавив в смесь Метод Мена 36 и Редмена 37 с метамфетаминами |
This wretched is what you get when you mix Treach with a Jada | В левой руке и в правой – с кувалдой, |
Then combine ′em with Method Man and Redman with metham- | В пижаме, стоящего перед веб-камерой, 38 и |
-phetamines in his left hand, in his right is a sledgehammer | Колотящего свою башку, до тех пор, пока Расселл не отпустит из Деф Джема. 39 |
In pajamas, standing in front of a webcam | Возможно, мою голову нужно обследовать, я Ганнибал Лектер 40 с мертвой жертвой, |
Beating himself in the head, ′til Russell lets him off Def Jam | Свисающей с потолка и капающей в подкладное судно. |
Maybe I need my head examined, Hannibal Lecter with a dead lamb | Клянусь Богом, мне необходимы препараты, потому что если я ошизею, то |
Hanging from his ceiling dripping with a bed pan | Ти Ай не спасет меня от суицида. 41 |
I need meds, swear to God, cause if I go off the edge | Пердящий красавчик, 42 а, нет, больше похож на умного неряху, |
T.I. ain′t talking me off a ledge man | Частично ленивого, который заколет вас острым предметом в сердце |
Heart throb that′ll fart, ah, nah, more like a smart slob | И оставит следы от когтей на всех стенах в Уол-марте. 43 |
Part blob, that′ll stab you with a sharp ob- | Малыш с большими яйцами. |
-ject to the heart | На х*й клевету и грязь, я дерусь до последней крови. |
And leave claw marks all over the Wal-Mart walls | На этой земле нет ничего лучше, |
Little baby with large balls | Чем быть королем детской площадки. |
Fuck mud-slinging, I′m blood-flinging | Я ненавижу качели, но люблю быть мальчиком для битья, 44 |
There′s nothing on this fucking earth better | Потому что, когда меня притесняют, в конечном итоге на качелях катаюсь я (а!). |
Than being the king of the playground | |
I hate the swings, but I love being an underdog | [Припев] |
Cause when I′m pushed, I end up swinging (ah!) | |
[Hook] | 2 - counter punch (встречный удар) – термин, когда ты выжидаешь, чтобы противник атаковал тебя первым и сразу нанести ему ответный удар. |
Просмотров: 57
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.