Исполнитель:
Creedence Clearwater Revival
Альбом: Без альбома
Creedence Clearwater Revival - It Came Out of the Sky | Что-то свалилось с неба! |
---|---|
Oh, it came out of the sky, landed just a little South of Moline, | О, что-то свалилось с неба, грохнувшись на землю чуть южнее Молина! 1 |
Jody fell out of his tractor, couldn′t b′lieve what he seen, | Джоди вывалился из своего трактора, не веря собственным глазам, – |
Laid on the ground and shook fearin′ for his life, | Он рухнул на землю, трясясь от страха за свою жизнь, |
Then he ran all the way to town screamin′ it came out of the sky. | А потом бежал без остановки до города с воплем: "Что-то свалилось с неба!" |
Well, a crowd gathered round and a scientist said it was marsh gas, | Как водится, вокруг собралась толпа, и учёный объяснил, что это был болотный газ, |
Spiro came and made a speed about raising the Mars tax, | Спиро 2 явился и быстренько сообщил о повышении марсианских налогов, |
The Vatican said, woe, the Lord has come, | Ватикан 3 возвестил: "Горе нам, Господь грядёт!", |
Hollywood rushed out an epic film | Голливуд срочно снял приключенческий фильм, |
And Ronnie the Popular said it was a communist plot. | А популист Ронни 4 заявил, что это был коммунистический заговор! |
Oh, the newspapers came and made Jody a national hero, | О, вышедшие газеты сделали из Джоди национального героя, |
Walter and Eric said they′d put him on a network TV show, | Уолтер 5 и Эрик объявили, что сделают его участником ТВ-шоу, |
The White House said, put the thing in the Blue Room, | Белый дом заявил: "Поместите упавшую вещь в Голубой комнате!", 6 |
The Vatican said, no, it belongs to Rome | Ватикан возразил: "Нет, она принадлежит Риму!", |
And Jody said, it′s mine and you can have it for seventeen million. | А Джоди изрёк: "Она моя, и вы можете получить её за семнадцать миллионов!" |
Oh, it came out of the sky, landed just a little South of Moline, | О, что-то свалилось с неба, грохнувшись на землю чуть южнее Молина! |
Jody fell out of his tractor, couldn′t b′lieve what he seen, | Джоди вывалился из своего трактора, не веря собственным глазам, – |
Laid on the ground a shakin′, fearin′ for his life, | Он рухнул на землю, трясясь от страха за свою жизнь, |
Oh, then he ran all the way to town screamin′ it came out of the sky. | О, а потом бежал без остановки до города с воплем: "Что-то свалилось с неба!" |
Просмотров: 44
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.