Исполнитель:
Be Wiz′U
Альбом: Без альбома
Be Wiz′ U - Le Monde Aveс Toi | Мир с тобою |
---|---|
[Chorus:] | [Припев:] |
I wanna share the world with you | Я хочу разделить мир с тобою, |
Cause I can′t dream without you, | Ведь без тебя я не могу мечтать, |
Let′s get together, nothing will be better | Давай же будем вместе, это будет лучше всего, |
That′s all we do, | Это всё, что на что мы способны, |
I wanna share the world with you | Я хочу разделить мир с тобою, |
Cause I can′t stand being without you, | Ведь без тебя мне невыносимо, |
Let′s get together, nothing seems better | Давай будем вместе, нет ничего лучше, |
Than being with you | Чем быть с тобой |
Mais qu′est-ce qu′on | Но что же можно сделать, |
Pourrait faire de mieux | Чтоб тебя воспринимали |
Pour etre pris un peu plus | Чуть более серьезней, |
Au serieux, | Чтобы другие поняли |
Faire passer dans nos | Наши песни, наши идеи, |
Chansons, nos messages, nos illusions | Наши иллюзии и воображаемое будущее, |
D′un avenir fidele a notre imagination, | Дойти до сути и отвечать на зов |
Aller a l′essentiel et repondre aux appels | Искренней дружбы и вечной любви, |
Des amitiés sincères des amours eternels, | Чтобы ценить счастье, то пылкое чувство, |
Pour apprécier le bonheur , ce sentiment de chaleur | Что охватывает наше сердце |
Qui envahit notre cœur | |
[Chorus] | |
On sera bientôt les auteurs, | Актерами в цветном кино "жизнь", |
Les acteurs d′une vie tout en couleur, | И сможем без спешки |
On pourra prendre le temps | Жить каждым мгновением, |
De vivre chaque instant, | И мы будем свободны выразить себя, |
Libre de s′expliquer quand | Когда никто не понимает, |
Personne nous comprend, | Хранить наши мечты |
Garder a tout jamais nos reves, | И секреты, |
Et nos secrets | Разделить их с теми, то отдал нам всё, |
Partager avec ceux qui nous ont tout donné | Моменты, полные беспечности, |
Les moments plain d′insouciances | Когда веселишься, танцуешь, |
Quand on s′eclate et qu′on danse, | Все эти воспоминания, что укачивают тебя |
Tout ces souvenirs qui balancent | |
[Chorus] |
Просмотров: 31
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.