Исполнитель:
B-52′s, The
Альбом: Без альбома
The B-52′s - Love Shack | Хижина любви |
---|---|
If you see a faded sign by the side of the road that says 15 miles to the... | Если увидишь обшарпанный знак у дорожной обочины, значит осталось 15 миль до... |
Love Shack! Love Shack yeah yeah | Хижины любви! Хижина любви, ага! |
I′m headin′ down the Atlanta highway, | Я выезжаю на шоссе до Атланты, |
Lookin′ for the love getaway | В поисках любовных приключений, |
Headed for the love getaway, love getaway | Держу курс на любовные приключения. |
I got me a car, it′s as big as a whale | Я раздобыл себе тачку, большую как слон |
And we′re headin′ on down to the Love Shack | И мы направляемся прямиком к хижине любви. |
I got me a Chrysler, it seats about 20 | У меня есть Крайслер, он вмещает человек двадцать, |
So hurry up and bring your jukebox money | Короче, поспеши, и захвати деньги для музыкального автомата. |
Well the Love Shack is a little old place | Хижина любви – наше старое местечко, |
Where we can get together | Где мы собираемся вместе. |
Love Shack baby, Love Shack bay-bee. | Хижина любви, детка, хижина любви, де-е-тка. |
Love Shack, baby, Love Shack | Хижина любви, детка, хижина любви. |
Love Shack, baby, Love Shack | Хижина любви, детка, хижина любви. |
Love Shack, baby, Love Shack (Love baby, that′s where it′s at) | Хижина любви, детка, хижина любви. (Любовь, крошка, вот она где) |
Love Shack, baby, Love Shack (Love baby, that′s where it′s at) | Хижина любви, детка, хижина любви. (Любовь, детка, вот где она) |
Sign says.. Woo... stay away fools, | Знак гласит: «Эй! Держитесь подальше, глупцы!», |
′cause love rules at the Lo-o-ove Shack! | Ведь в хижине действуют правила любви. |
Well it′s set way back in the middle of a field, | Она стоит на отвороте, посреди поля, |
Just a funky old shack and I gotta get back | Просто старая фанковая избушка, в которую стоит вернуться. |
Glitter on the mattress | Лоск на матрасах, |
Glitter on the highway | Лоск на шоссе, |
Glitter on the front porch | Лоск на фасаде, |
Glitter on the hallway | Лоск в прихожей. |
Well the Love Shack is a little old place | Хижина любви – наше старое местечко, |
Where we can get together | Где мы собираемся вместе. |
Love Shack bay-bee! Love Shack baby! | Хижина любви, де-е-етка. Хижина любви, детка. |
Love Shack, that′s where it′s at! | Хижина любви, вот где самое оно! |
Love Shack, that′s where it′s at! | Хижина любви, вот где самое оно! |
Huggin′ and a kissin′, dancin′ and a lovin′, | Обнимаемся и целуемся, танцуем и влюбляемся, |
Wearin′ next to nothing ‘cause it′s hot as an oven | Не одеваем почти ничего, ведь здесь жарко как в печке. |
The whole shack shimmies! | Хижина ходит ходуном! |
Yeah, the whole shack shimmies! | Да, хижина ходит ходуном! |
The whole shack shimmies when everybody′s | Хата ходит ходуном когда все |
Movin′ around and around and around and around! | Кружат и кружат и кружат и кружат! |
Everybody′s movin′, everybody′s groovin′ baby! | Все танцуют, все отрываются. |
Folks linin′ up outside just to get down | Народ, становись в очередь у входа! |
Everybody′s movin′, everybody′s groovin′ baby! | Все танцуют, все отрываются. |
Funky little shack! Funky little shack! | Фанковая хибарка! Фанковая хибарка! |
Hop in my Chrysler, it′s as big as a whale | Запрыгивай в мой Крайслер, он большой как слон |
And it′s about to set sail! | И готов поднять паруса! |
I got me a car, it seats about twenty | Он вмещает около двадцати человек, |
So c′mon and bring your jukebox money. | Айда, только захвати деньги для музыкального автомата. |
The Love Shack is a little old place | Хижина любви – старое местечко, |
Where we can get together | Где мы собираемся вместе. |
Love Shack baby! Love Shack bay-bee. | Хижина любви, детка. Хижина любви, де-е-тка. |
Love Shack, baby, Love Shack | Хижина любви, детка, хижина любви. |
Love Shack, baby, Love Shack | Хижина любви, детка, хижина любви. |
Love Shack, baby, Love Shack (Love baby, that′s where it′s at) | Хижина любви, детка, хижина любви. (Любовь, крошка, вот она где) |
Love Shack, baby, Love Shack (Love baby, that′s where it′s at) | Хижина любви, детка, хижина любви. (Любовь, детка, вот где она) |
Bang bang bang on the door, baby! | Тук-тук-тук, стучи в дверь, детка. |
Knock a little louder, baby | Стучи чуть громче, крошка... |
Bang bang bang on the door, baby! | Тук-тук-тук, стучи в дверь, детка. |
I can′t hear you | Я не слышу... |
Bang bang bang on the door, baby! | Тук-тук-тук, стучи в дверь, детка! |
Knock a little louder, sugar! | Стучи сильнее, сладкая! |
Bang bang bang on the door, baby! | Тук-тук-тук, стучи в дверь, детка! |
I can′t hear you! | Не слышу! |
Bang bang bang on the door, baby! | Тук-тук-тук, стучи в дверь, детка! |
Knock a little louder! | Стучи громче! |
Bang bang bang on the door, baby! | Тук-тук-тук, стучи в дверь, детка! |
Bang bang! On the door, baby! | Бей, бей! По двери, детка! |
Bang bang! On the door! | Бей, бей! По двери! |
Bang bang! On the door, baby! | Бей, бей! По двери, детка! |
Bang bang! | Тук-тук... |
You′re what?... | Ты что? |
Tin roof, rusted! | Жестяная кровля заржавела! |
Love Shack, baby, Love Shack! | Хижина любви, детка, хижина любви. |
Love Shack, baby, Love Shack! (Love baby, that′s where it′s at, yeah) | Хижина любви, детка, хижина любви. (Любовь, крошка, вот она где) |
Love Shack, baby, Love Shack! (Love baby, that′s where it′s at) | Хижина любви, детка, хижина любви. (Любовь, крошка, вот она где) |
Love Shack, baby, Love Shack! | Хижина любви, детка, хижина любви. |
Where the love, where the Love Shack... | Там где любовь, там где лачуга любви... |
Просмотров: 67
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.