Исполнитель:
Against Me!
Альбом: Без альбома
Against Me! - Because of the Shame | Потому что мне стыдно |
---|---|
We used to get high together | Раньше нам было кайфово быть вместе, |
Instead of getting high alone, | А не кайфовать поодиночке, |
I can′t remember | Не помню |
The last time I saw you, | Нашу последнюю встречу, |
I can′t remember | Не помню |
The last time we talked. | Наш последний разговор. |
You left home for a fresh start, | Ты ушла из дома, чтобы начать все с чистого листа, |
Working as a waitress | Устроившись официанткой |
Down in Bradenton, | В Брэдентоне, |
With my name tattooed | И на твоей коже |
Into your skin. | Было наколото мое имя. |
[Chorus:] | [Припев:] |
Because of the shame | Потому что мне стыдно |
I associate with vulnerability, | Показаться ранимым, |
I am numbing myself completely, | Я глушу в себе всякие чувства, |
Can you hear me right now? | Ты меня сейчас слышишь? |
I watched your mother bury you today | Сегодня я смотрел, как твоя мать |
With tears in her eyes, | Со слезами хоронит тебя, |
It wasn′t her words that shook me, | И меня потрясли не ее слова, |
But the resemblence you shared. | А то, как вы с ней похожи. |
Don′t it seem so detached and unreal? | Разве не кажется все таким чужим и нереальным? |
Don′t it seem so far away? | Разве не кажется очень далеким? |
Like the past never happened | Словно прошлого никогда не было |
Or like nothing′s ever changed. | Или словно ничего не изменилось. |
With your casket open in front of me, | Я стою перед твоим открытым гробом, |
Your eyes closed and your lips silent, | Твои веки закрыты, с губ уже не слетит ни звука, |
With my name tattooed | А на твоей коже |
Into your skin. | Наколото мое имя. |
[Chorus] | [Припев] |
I didn′t listen to the preacher. | Я не слушал речь проповедника. |
I couldn′t look your husband in the eye. | Я не мог смотреть в глаза твоему мужу. |
I′m not sure what I meant to you then, | Я не знаю, что значил для тебя тогда, |
So I′m not sure what I owe you now. | Поэтому не знаю, что должен тебе сейчас, |
But if something I said hurt you | Но если мои слова когда-то обидели тебя, |
I swear it was not my intention, | Клянусь, я этого не хотел, |
With your name tattooed | И на моей коже |
Into my skin, | Наколото твое имя, |
With your name tattooed | На моей коже |
Into my skin... | Наколото твое имя... |
[Chorus] | [Припев] |
Can you hear me right now? | Ты меня сейчас слышишь? |
Can you hear me right now? | Ты меня сейчас слышишь? |
Просмотров: 54
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.