Исполнитель:
Arctic Monkeys
Альбом: Tranquility Base Hotel & Casino
Arctic Monkeys - One Point Perspective | Перспектива с одной точкой схождения |
---|---|
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Dancing in my underpants, I′m gonna run for government, | Танцую в одних кальсонах, собираюсь выдвигаться в правительство, |
I′m gonna form a covers band an′ all. | А ещё соберу кавер-группу и все дела. |
Back there by the baby grand, did Mr. Winter Wonderland say, | А там, рядом с маленьким роялем, говорил мистер Зимняя Сказка: |
"Come ′ere, kid, we really need to talk"? | "Иди сюда, парень, нам надо поговорить"? |
Bear with me, man, I lost my train of thought. | Потерпи, приятель, просто ход моих мыслей пошёл под откос. |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
I fantasise, I call it quits, I swim with the economists, | Я фантазирую, заканчиваем уже, я купаюсь с экономистами, |
And I get to the bottom of it for good. | И окончательно доберусь до истины. |
By the time reality hits, the chimes of freedom fell to bits, | До того, как сюда вторгнется реальность, колокола свободы разлетятся на кусочки, |
The shining city on the fritz, | Сверкающий город поломался, |
They come out of the cracks, thirsty for blood. | И они вылезают из трещин, алча крови. |
[Bridge:] | [Связка:] |
Oh, just as the apocalypse finally gets prioritised, | О, пока апокалипсис уже становится приоритетом, |
And you cry some of the hottest tears you ever cried | А ты плачешь самыми горючими слезами, |
Multiplied by five, | Помноженными на пять, |
I suppose a singer must die. | Я полагаю, что певец должен умереть. |
[Verse 3:] | [Куплет 3:] |
"Singsong ′round the money tree", | "Бубнёж вокруг денежного древа" — |
This stunning documentary that no one else unfortunately saw, | Потрясающий документальный фильм, который, к сожалению, никто не видел, |
Such beautiful photography, it′s worth it for the opening scene. | Такая прекрасная фотография — она достойна начального кадра. |
I′ve been driving ′round listening to the score, | Я тут ездил, слушал саундтрек, |
Or maybe I just imagined it all, | Или всё это было только в моём воображении, |
I′ve played to quiet rooms like this before, | Но я уже выступал перед такими тихими аудиториями, |
Bear with me, man, I lost my train of thought. | Потерпи, приятель, просто ход моих мыслей пошёл под откос. |
Просмотров: 44
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.