Исполнитель:
Robbie Williams
Альбом: Без альбома
Robbie Williams - The Actor | Актёр |
---|---|
Principal actors to the stage please, | Главные актеры, на сцену, пожалуйста. |
Act One is about to begin in 8 seconds. | Первый акт начнется через 8 секунд. |
First you can′t act, | Сначала ты не можешь играть, |
Now you can′t stop, | Теперь ты не можешь остановиться, |
(What′s my motivation?) | (Какая у меня мотивация?) |
I used to like you... a lot, | Раньше ты мне очень нравилась... |
(I was the class nerd) | (Я была школьным ботаником) |
Exactly who I′m s′posed to be, | Именно тем, кем я должен был быть |
(I′m totally Strasberg) | (У меня всё строго по Страсбергу). 1 |
You play a doctor on TV, | Ты играешь врача по телевизору, |
(What you′re doing is SO brave) | (То, что ты делаешь, – ОЧЕНЬ смело) |
Deep down you′re dirty but you try, | В глубине души ты грязная, но ты стараешься |
(I′m a good person) | (Я хороший человек). |
The truth would break you so you lie, | Правда бы сломала тебя, поэтому ты лжешь |
(I want my work to matter) | (Я хочу, чтобы моя работа имела значение) |
It′s in the choices that you make, | Выборы, которые ты делаешь |
(I want to inspire) | (Я хочу вдохновлять). |
No talent, just fate. | Нет таланта, просто судьба. |
I don′t know where you begin, | Я не знаю, где ты начинаешь. |
I end, we start | Я заканчиваю, мы начинаем |
Again, | Вновь. |
They need, you love, | Они нуждаются, ты любишь, |
We all watch | Мы все смотрим, |
The actor acting. | Как играет актер. |
Good from far but far from good, | Хорошо издалека, но далеко не хорошо, |
(All I have is my instinct) | (Все, что у меня есть – мой инстинкт) |
You love to act, I wish you would, | Ты любишь играть, я желаю, чтобы ты смогла, |
(It′s not acting, it′s re-acting) | (Это не игра, это реакция) |
Act like you′re not from out of space, | Играй, как будто ты вне пространства, |
(When I′m on stage I feel alive) | (Когда я на сцене, я чувствую себя живой) |
You know ambition isn′t grace, | Ты знаешь, амбиции не благодать, |
(For me it′s the craft) | (Для меня они искусство) |
Made of Sex, Maida Vale, | Сделан из секса, Мейда Вейл 2 |
(Would I do better in New York) | (Сделаю ли я лучше в Нью Йорке?) |
You are the Alpha Male, | Ты альфа-самец, |
(I′m just too pretty for that role) | (Я просто слишком хороша для этой роли) |
You are the good, you are the great, | Ты хороша, ты великолепна, |
(The words have power) | (У слов есть сила) |
Now let me fill you with my hate. | Теперь позволь мне наполнить тебя моей ненавистью. |
I don′t know where you begin, | Я не знаю, где ты начинаешь. |
I end, we start | Я заканчиваю, мы начинаем |
Again, | Вновь. |
They need, you love, | Они нуждаются, ты любишь, |
We all watch | Мы все смотрим, |
The actor acting. | Как играет актер. |
Monroe, | Монро, 3 |
(Monroe) | (Монро) |
Barrymore, | Бэрримор 4 |
(Barrymore) | (Бэрримор) |
Mansfield, | Мэнсфилд 5 |
(MANSFIELD) | (МЭНСФИЛД) |
D-d-d-d-Dame d-Dame d-Dame Judi Dench, | Г-г-г-г-госпожа, г-госпожа Джуди Денч 6 |
(Judi Dench) | (Джуди Денч) |
Madonna Ritchie, | Мадонна, Ричи 7 |
(Ritchie) | (Ричи) |
Ritchie, Ritchie, Ritchie. | Ричи, Ричи, Ричи. |
Streep, | Стрип, 8 |
Close, | Клоуз, 9 |
Hepburn, | Хепбёрн, 10 |
Burt Reynolds. | Берт Рейнолдс. 11 |
Niven, | Нивен, 12 |
Danson, | Денсон, 13 |
Bundy, | Банди, 14 |
BARDOT. | БАРДО. 15 |
Joaquin, | Хоакин, 16 |
Joaquin, | Хоакин, |
Joaquin, | Хоакин, |
Joaquin, | Хоакин, |
Joaquin, | Хоакин, |
(Joaquin) | (Хоакин) |
Joaquin, | Хоакин, |
(Joaquin) | (Хоакин) |
Joaquin, | Хоакин |
(Joaquin) | (Хоакин) |
SWANK. | СУОНК. 17 |
I don′t know where you begin, | Я не знаю, где ты начинаешь. |
I end, we start | Я заканчиваю, мы начинаем |
Again, | Вновь. |
They need, you love, | Они нуждаются, ты любишь, |
We all watch | Мы все смотрим, |
The actor acting. | Как играет актер. |
In the future, | В будущем |
Everybody will be anonymous for fifteen minutes, | Все будут анонимны в течении пятнадцати минут. |
You are, we all are a test card, | Ты, мы все являемся подопытными, |
The stars of CCTV, | Звездами скрытых камер. 18 |
We ARE the nature of the beast. | Мы все по природе звери. |
Просмотров: 55
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.