Исполнитель:
Robbie Williams
Альбом: Без альбома
Robbie Williams - Sin Sin Sin | Грех, грех, грех |
---|---|
Don′t let your eyes tell the brain | Не позволяй глазам доносить до мозга импульс, |
You should feel ashamed | Что тебе стыдно. |
Everyone needs it baby | Всем это нужно, детка. |
And I feel the same | Я не исключение. |
Didn′t quite catch your name | Я не расслышал, как тебя зовут? |
Hush, hush, hush don′t say a thing | Тс-с, тс-с, не говори ни слова. |
Lets see what the night will bring | Посмотрим, что принесёт эта ночь. |
It might be everything | Возможно, всё… |
Oh it hurts when you′re too blind to see | Так больно, когда ты ничего не замечаешь… |
Please don′t read my mind I tell the truth to me | Пожалуйста, не читай мои мысли, я не умею себе лгать. |
Sin sin sin | Грех, грех, грех… |
Look where we′ve been | Посмотри, где мы были |
And where we are tonight | И где мы сейчас. |
Hate the sin not the sinner | Презирай грех, а не грешника. |
I′m just after a glimmer of love | Мне нужен лишь проблеск любви |
And life deep inside | И глубокое проникновение... |
Hush hush hush | Тс-с, тс-с, |
To speak is a sin | Говорить – грешно. |
And neither of us need rescuing | Никому из нас не нужно спасение. |
Just relax | Просто расслабься – |
It′s what Jesus would do | Так поступил бы Иисус. |
We′re made in his image baby | Детка, мы созданы по его образу и подобию. |
Let′s ride this thing through | Давай посмеёмся над этим. |
Oh it hurts when you′re to blind to see | Так больно, когда ты ничего не замечаешь… |
What about us? Well it was just for me | А как же мы? Понятно, это было нужно только мне… |
Sin sin sin | Грех, грех, грех… |
Look where we′ve been | Посмотри, где мы были |
And where we are tonight | И где мы сейчас. |
Hate the sin not the sinner | Презирай грех, а не грешника. |
I′m just after a glimmer of love | Мне нужен лишь проблеск любви |
And life deep inside | И глубокое проникновение... |
I won′t sing of amore | Я не стану петь о любви, |
It don′t sound sincere | Ведь это будет неискренне. |
Love is a cliche | Любовь – это клише, |
But if its not here I′ll disappear | Но если её не будет, я пропаду… |
Sin sin sin | Грех, грех, грех… |
Look where we′ve been | Посмотри, где мы были |
And where we are tonight | И где мы сейчас. |
Hate the sin not the sinner | Презирай грех, а не грешника. |
I′m just after a glimmer of love | Мне нужен лишь проблеск любви |
And life deep inside | И глубокое проникновение... |
Deep inside | Глубокое проникновение… |
It′s loves great sex joy | Любовь – это радость от потрясного секса. |
I love you, you love my hate | Я люблю тебя, а ты любишь меня ненавидеть. |
And it feels inside | И это легко почувствовать, |
Feels inside | Легко почувствовать, |
Feels inside | Легко почувствовать… |
Sin Sin Sin | Грех, грех, грех (перевод Евгения Гурылёва из Москвы) |
Don′t let your eyes tell the brain | Нет! Мозгу не расскажут глаза |
You should feel ashamed | Что ты сгораешь от стыда |
Everyone needs it baby | Всем это нужно детка |
And I feel the same | Включая меня |
Didn′t quite catch your name | Я не расслышал твоё имя… |
Hush, hush, hush, don′t say a thing | Тихо, тихо, тихо, не говори ничего |
Let′s see what the night will bring | Давай взглянем что ночь принесёт |
It might be everything | Это может быть всё! |
Oh it hurts when you′re too blind to see | О! Так больно, когда ты перестаёшь замечать |
Please don′t read my mind I tell the truth to me | Пожалуйста не читай мои мысли, себе я не умею лгать… |
Sin sin sin | Грех! Грех! Грех! |
Look where we′ve been | Взгляни на всех, |
And where we are tonight | И вспомни где ты был! |
Hate the sin not the sinner | Возненавидь грех, но не грешника |
I′m just after a glimmer of love and light | А я только вспышка, вспышка света и любви |
Deep inside | Глубоко внутри. |
Hush hush hush | Тихо. Тихо. Тихо. |
To speak is a sin | Говорить грешно |
And neither of us Need rescuing | И вот уже спасенье никому не нужно |
Just relax | Просто расслабься |
It′s what Jesus would do | Будем как Иисус расслабляться |
We′re made in his image baby | Мы созданы по его подобию детка! |
Let′s ride this thing through | Над этим можно посмеяться! |
Oh it hurts when you′re to blind to see | О! Так больно, когда ты перестаёшь замечать |
What about us well it was just for me | А что на счёт нас? Что ж- мне остаётся только мечтать… |
Sin sin sin | Грех! Грех! Грех! |
Look where we′ve been | Взгляни на всех, |
And where we are tonight | И вспомни где ты был! |
Hate the sin not the sinner | Возненавидь грех, но не грешника |
I′m just after a glimmer of love and light | А я только вспышка, вспышка света и любви |
Deep inside | Глубоко внутри. |
I won′t sing of amore | Я не стану петь о любви |
It don′t sound sincere | Ведь такие песни- не правда |
Love is a cliche | Любовь- это клише |
But it fits not here | Но без неё я исчезаю |
I′ll disappear | Я пропадаю… |
Sin sin sin | Грех! Грех! Грех! |
Look where we′ve been | Взгляни на всех, |
And where we are tonight | И вспомни где ты был! |
Hate the sin not the sinner | Возненавидь грех, но не грешника |
I′m just after a glimmer of love and light | А я только вспышка, вспышка света и любви |
Deep inside Deep inside | Глубоко внутри. |
It′s love, clean sex joy | Любовь - это секс |
I love you, you love my | Я люблю, ты ненавидишь |
Hate how it it feels inside | И это всё - чувства внутри |
Feels inside | Чувства внутри |
Feels inside | Чувства внутри. |
Просмотров: 40
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.