Исполнитель:
Robbie Williams
Альбом: Без альбома
Robbie Williams - Different | Другой |
---|---|
When I look you in the eyes, | Когда я смотрю тебе в глаза, |
Something deep inside me dies, | Что-то во мне обрывается, |
′cause I know you won′t get better, better, better... | Ведь я знаю, что ты не станешь лучше, лучше, лучше... |
You′d rather be right done with love, | Тебе стоит совсем покончить с любовью, |
The only thing I understood | Единственное, что я понял – |
Nothing′s ever good enough. | Никогда не бывает всё идеально. |
I stumble through the words as they′re leaving me, | Я запинаюсь, продолжая говорить, |
Tremble at the side of Your Majesty, | Дрожу перед Вашим Величеством, |
And I cut myself just to get them out. | И режу себя, только бы выпустить слова. |
This time I′ll be different, I promise you, | На этот раз я буду другим, обещаю, |
This time I′ll be special, you know I will, | Не таким, как обычно, знаешь, правда буду, |
Just don′t leave with me in your eyes. | Только не уходи, ведь я утонул в твоих глазах. |
This time I′ll be better, I want you to know, | На этот раз я буду лучше, хочу, чтобы ты знала, |
This time I′ll be special, oh God, make it so, | Буду не таким, как обычно, о, Боже, сделай так, |
Just don′t leave with me in your eyes, your eyes, your eyes... | Только не уходи, ведь я утонул в твоих глазах, в твоих глазах. |
You took my youth, you took my health, | Ты отняла мою юность, отняла здоровье, |
And if you′re not here I find myself | И если тебя нет, то я прихожу в себя. |
You′re supposed to make this better, better, better | Исправлять положение – твоя задача, |
No self-control and no reason why, | Никакого самоконтроля и объяснений, |
If I don′t change, then we both die, | Если я не изменюсь, то погибнем оба, |
This is it for you and I. | Наш с тобою час настал. |
Blisters at the end of my fingertips, | На кончиках моих пальцев ожоги, |
Praying to a god I don′t think exist | Молюсь богу, которого, по-моему, не существует: |
Will you listen now? | Услышишь ли ты сейчас?.. |
Can you forgive me somehow? | Сможешь ли простить меня несмотря ни на что? |
This time I′ll be different, I promise you, | На этот раз я буду другим, обещаю, |
This time I′ll be special, you know I will, | Не таким, как обычно, знаешь, правда буду, |
Just don′t leave with me in your eyes. | Только не уходи, ведь я утонул в твоих глазах. |
This time I′ll be better, I want you to know, | На этот раз я буду лучше, хочу, чтобы ты знала, |
This time I′ll be special, oh God, make it so, | Буду не таким, как обычно, о, Боже, сделай так, |
Just don′t leave with me in your eyes, your eyes, your eyes... | Только не уходи, ведь я утонул в твоих глазах, в твоих глазах... |
Closer now to the end, | Ещё ближе к концу, |
If love was the answer, | Если любовь была ответом, |
Then what was the question? | То каков же был вопрос? |
Closer now, let′s pretend | Ещё ближе, давай притворимся, |
We′ve never been out here before. | Что никогда не были в таких обстоятельствах. |
This time I′ll be different, I promise you, | На этот раз я буду другим, обещаю, |
This time I′ll be special, you know I will, | Не таким, как обычно, знаешь, правда буду, |
Just don′t leave with me in your eyes. | Только не уходи, ведь я утонул в твоих глазах. |
This time I′ll be better, I want you to know, | На этот раз я буду лучше, хочу, чтобы ты знала, |
This time I′ll be special, oh God, make it so, | Буду не таким, как обычно, о, Боже, сделай так, |
Just don′t leave with me in your eyes, your eyes, your eyes... | Только не уходи, ведь я утонул в твоих глазах, в твоих глазах... |
Просмотров: 49
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.