Исполнитель:
Ricky Martin
Альбом: Без альбома
Ricky Martin feat. Joss Stone - The Best Thing about Me Is You | Лучшее во мне - это ты |
---|---|
[Ricky Martin:] | [Ricky Martin:] |
I′m as happy as I can be | Я счастлив настолько, насколько могу, |
′Cause I′m allergic to tragedy | Потому что у меня аллергия на трагедии. |
The doctor says something′s wrong with me | Доктор говорит, что со мной что-то не так, |
The smile on my face has no remedy | Улыбка на моём лице неизлечима. |
[Ricky Martin & Joss Stone:] | [Ricky Martin & Joss Stone:] |
So baby, don′t say no | Малыш, не говори "Нет", |
Come on and just say yes | Давай, скажи "Да". |
You know it′s time to keep it simple | Знаешь, пришло время всё упростить. |
Let′s take a chance | Давай воспользуемся этим шансом |
And hope for the best. | И будем надеяться на лучшее! |
Life is short, so make it what you wanna | Жизнь коротка, так сделай её такой, как тебе хочется, |
Make it good, don′t wait until manana | Сделай её прекрасной, не жди до завтра. |
I think I′m cool cause your name′s | Думаю, я крут, потому что твое имя - |
On this heart-shaped tattoo. | На этой тату в виде сердца. |
Now the best thing about me is you | Теперь лучшее во мне - это ты. |
[Joss Stone:] | [Joss Stone:] |
My crying days are now history (history) | Мои дни слез теперь в истории. |
I had a change of philosophy (philosophy) | Теперь у меня другая жизненная философия: |
I take each day as it comes to me | Я принимаю каждый день таким, какой он есть, |
And I won′t take myself all that seriously | И больше не воспринимаю себя с излишней серьёзностью. |
[Ricky Martin & Joss Stone:] | [Ricky Martin & Joss Stone:] |
So baby, don′t say no | Малыш, не говори "Нет", |
Come on and just say yes | Давай, скажи "Да". |
You know it′s time to keep it simple | Знаешь, пришло время всё упростить. |
Let′s take a chance | Давай воспользуемся этим шансом |
And hope for the best. | И будем надеяться на лучшее! |
Life is short, so make it what you wanna | Жизнь коротка, так сделай её такой, как тебе хочется, |
Make it good, don′t wait until manana | Сделай её прекрасной, не жди до завтра. |
I think I′m cool cause your name′s | Думаю, я крут, потому что твое имя - |
On this heart-shaped tattoo. | На этой тату в виде сердца. |
Now the best thing about me is you | Теперь лучшее во мне - это ты. |
It′s you (whoa oh) | Ты... |
Now the best thing, the best thing | Теперь лучшее, теперь лучшее, |
It′s true. (whoa oh) | Это правда. |
Kick off your shoes, lay back, and take a load off | Сбрось обувь, расслабься, сними груз с плеч, |
Give me your blues, | Отдай мне свою грусть, |
Let me love it away | Позволь мне любовью прогнать её прочь. |
Nothing to lose, | Нечего терять, |
So don′t act like such a grown-up | Так не веди себя как взрослый, |
Stay out all night | Гуляй всю ночь |
In the moonlight with me | Под светом луны вместе со мной. |
Don′t say no. | Не говори "Нет", |
No, no. don′t say no. | Нет, нет. Не говори "Нет", |
Just say yes. | Просто скажи "Да", |
Come on and just say yes. | Давай, скажи "Да", |
You know it′s time to keep it simple | Знаешь, пришло время всё упростить. |
Let′s take a chance | Давай воспользуемся этим шансом |
And hope for the best | И будем надеяться на лучшее! |
Life is short, so make it what you wanna | Жизнь коротка, так сделай её такой, как тебе хочется, |
Make it good, don′t wait until mañana | Сделай её прекрасной, не жди до завтра. |
I think I′m cool cause your name′s | Думаю, я крут, потому что твое имя - |
On this heart-shaped tattoo. | На этой тату в виде сердца. |
Now the best thing about me is you | Теперь лучшее во мне - это ты. |
It′s you | Ты... |
Now the best thing, the best thing, the best thing | Теперь лучшее, лучшее, лучшее |
About me is you | Во мне, - это ты... |
Now the best thing about me is you. | Теперь лучшее во мне - это ты |
The best thing about me is you. | Лучшее во мне - это ты, |
The best thing about me is you. | Лучшее во мне - это ты. |
Просмотров: 27
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.