Ricky Martin - Shine

Исполнитель: Ricky Martin
Альбом: Без альбома

Текст и перевод песни

Ricky Martin - Shine	Сияй
We can talk	Мы можем поговорить,
You can make your demands	Ты можешь выдвигать свои требования.
We can cry	Мы можем плакать,
Cast the tears in our hands	Собирая слезы в ладони,
We can laugh and dance	Мы можем смеяться и танцевать
Under this fading moon	Под этой убывающей луной,
And when the morning comes	А когда придёт утро,
I′ll still be holding you	Я всё ещё буду обнимать тебя...
Shine brighter than a rain of falling stars	Сияй ярче, чем дождь из падающих звёзд!
Time stops to let our heartbeat synchronize	Время замирает, позволяя нашим сердцам биться в такт.
This endless night	Этой бесконечной ночью
There′s no goodbye	Не будет расставания,
This moment will last forever	Этот момент будет длиться вечно!
This moment will last forever	Этот момент будет длиться вечно!
I know you would catch me	Я знаю, ты бы подхватила меня,
Should I fall from grace	Случись так, что я бы оступился.
If I heard you drowning in the dark	Если бы я услышал, что ты тонешь в темноте,
I′d dive into the waves	Я бы тоже погрузился в эти волны...
We can make a vow	Мы можем поклясться друг другу в верности
And seal it with a kiss	И скрепить клятву поцелуем,
The moments that we shared	Моменты, которые мы разделили вместе,
Will matter more than those we miss	Будут гораздо важнее тех, что мы упустили...
Shine brighter than a rain of falling stars	Сияй ярче, чем дождь из падающих звёзд!
Time stops to let our heartbeat synchronize	Время замирает, позволяя нашим сердцам биться в такт.
This endless night	Этой бесконечной ночью
There′s no goodbye	Не будет расставания,
This moment will last forever	Этот момент будет длиться вечно!
This moment will last forever	Этот момент будет длиться вечно!
In another place, in another time	В другом месте, в другое время,
In another space, in another life	В другом пространстве, в другой жизни,
In another world you could still be mine	В другом мире ты могла бы всё ещё быть моей!
We′ll shine, we′ll shine	Мы будем сиять, мы будем сиять!
Shine brighter than a rain of falling stars	Сияй ярче, чем дождь из падающих звёзд!
Time stops to let our heartbeat synchronize	Время замирает, позволяя нашим сердцам биться в такт,
This endless night	Этой бесконечной ночью
There′s no goodbye	Не будет расставания...
Shine brighter than a rain of falling stars	Сияй ярче, чем дождь из падающих звёзд!
Time stops to let our heartbeat synchronize	Время замирает, позволяя нашим сердцам биться в такт.
This endless night	Этой бесконечной ночью
There′s no goodbye	Не будет расставания,
This moment will last forever	Этот момент будет длиться вечно!
This moment will last forever	Этот момент будет длиться вечно!
This moment will last forever	Этот момент будет длиться вечно!
This moment will last forever	Этот момент будет длиться вечно!
Will last forever	Будет длиться вечно!
Will last forever	Будет длиться вечно!
Will last forever	Будет длиться вечно!
Will last forever	Будет длиться вечно!