Исполнитель:
Mireille Mathieu
Альбом: Без альбома
Mireille Mathieu - Deux Petits Chaussons De Satin Blanc | Две маленькие мягкие туфельки из белого атласа* |
---|---|
Ecoutez cet air | Послушайте эту мелодию! |
C′est l′histoire banale | Это обыкновенная история |
De ce ver de terre | Маленького дождевого червячка, |
Amoureux d′une étoile | Что был влюблён в звезду, |
Histoire d′enfant | История одного малыша, |
Qui souvent fait pleurer | Что часто заставлял переживать за него |
Les grands | Своих родителей... |
Deux petits chaussons de satin blanc | Две маленькие мягкие туфельки из белого атласа |
Sur le cœur d′un clown dansaient gaiement | В сердце клоуна танцевали упоительно! |
Ils tournaient, tournaient, tournaient, tournaient | Они кружились, кружились кружились - |
Tournaient toujours | Кружились всегда! |
Plus ils tournaient, plus il souffrait du mal d′amour | Они танцевали, танцевали, а он... страдал от любви! |
Deux petits chaussons et par dessus | Две маленькие мягкие туфельки, а выше - |
Les plus jolis yeux que l′on ait vus | Самые прекрасные глаза на свете, что он когда-либо видел, |
Sous de longs cheveux légers, légers | Под длинной тоненькой воздушной причёсочкой, |
Et qu´il était bien obligé d′aimer | Которые он обязался полюбить... |
Le nez vermillon | Ярко-красный нос, |
Le chapeau sur la tempe | Шляпа набекрень - |
Comme un papillon | Словно мотылёк |
Sous les feux de la rampe | Под огнями рампы |
Le soir, il jouait | Вечерами он играл, играл... |
Mais tandis que les gens | А люди смеялись, |
Riaient... | Смеялись, смеялись... |
Deux petits chaussons de satin blanc | Две маленькие мягкие туфельки из белого атласа |
Sur le cœur d′un clown dansaient gaiement | В сердце клоуна весело танцевали, |
Ils ont tourné, tourné, tourné qu′un soir d′été | Они кружились, кружились... и одним летним вечером |
Le cœur du clown trop essoufflé s′est arrêté | Сердце клоуна, что так устал, остановилось... |
Deux petits chaussons de satin blanc | Две маленькие мягкие туфельки из белого атласа |
Sur le cœur d′un clown dansaient gaiement | В сердце клоуна задорно танцевали... |
A vingt ans, l′on ne sais pas toujours | В двадцать лет - кто бы мог подумать! - |
Que même un clown, ça peut mourir d′amour! | Даже клоун может умереть от любви... |
Просмотров: 29
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.