Исполнитель:
Eminem
Альбом: Без альбома
Eminem - One Shot 2 Shot | Один выстрел, два выстрела |
---|---|
[Intro] | [Пролог] |
I told ya′ll motherfuckers I was comin back (oh shit) | Я же говорил вам, ублюдкам, что я вернусь (дер*мо). |
What now nigga what now (what are you doin′?) what | А что теперь, нигер, что теперь (что ты делаешь?) Что? |
Proof, the projects nigga | Это реализация моих планов, нигер. |
[Chorus- Eminem] | [Припев – Eminem] |
One shot two shot three shots four shots | Один выстрел, два выстрела, три выстрела, четыре выстрела. |
All I hear is gunshots this is where the fun stops | Всё, что я слышу, - лишь выстрелы из ружья, поэтому шутки в сторону. |
Bodies drop hit the floor music′s off | Тела падают на пол, музыка замолкает, |
Party stops, everybody hit the door | Вечеринка останавливается, все бросаются к двери, |
somebody′s lickin′ shots off | Ведь кто-то стреляет по толпе из ружья. |
[Verse 1- Bizarre] | [1-ый куплет: Bizarre] |
Security′s gone I′m dropped in the club | Секьюрити ушли, меня оставили в клубе. |
And I′m tryna run and get my muthafuckin gun | Я пытаюсь убежать и забрать своё чёртово ружьё. |
(Nigga what about your wife) | (Нигер, а как насчёт твоей жены?) |
Nigga fuck my wife I′m tryin ta run | Нигер, к чёрту жену, я пытаюсь убежать |
and save my muthafuckin life | И спасти собственную зад**цу. |
Oh shit the shooter′s comin | Блин, дер*мо, возвращается стрелок, |
Bitches hollerin′ niggas runnin | Суки вопят, нигеры разбегаются. |
People shot all over the floor | По всему полу разбросаны тела. |
And I′m tryin ta make it to the St. Andrew′s door | Я пытаюсь добежать до двери Св. Эндрю. |
(shot) Thats the sound of the glock | (Выстрел). Это звук ружья. |
Even DJ House fucked around and got shot | Ди-джей Хаус замешкался, и его пристрелили. |
I done messed around and forgot my tec | Я затоптался на месте и забыл свой мобильник. |
I don′t see nobody but Fab Five and Hex | Я не вижу никого, кроме Fab Five и Hex. |
[Verse 2- Kuniva] | [2-ой куплет: Kuniva] |
(Kuniva you aight) | (Кунайва, ты прав) |
These niggas is trippin′ | Эти нигеры разбегаются кто куда. |
(Where′s Bizarre at?) | (А где Бизар?) |
I′m tryna slip through the exit | Я пытаюсь проскользнуть через входную дверь |
and get to where my car is at | И пробраться к своей машине. |
Bitches screamin everywhere and niggas is wildin′ | Повсюду кричат суки, а нигеры неистовствуют. |
Two minutes ago we was all jokin and smilin | Две минуты назад мы все шутили и смеялись. |
This chick is clingin onto me sobbin and sighin | Эта тёлка вцепилась в меня, всхлипывая и задыхаясь. |
Sayin she didn′t mean to diss me earlier and she cryin | Она говорит, что до этого не хотела быть со мной грубой и плачет, |
But it′s real and it′s on and cats is gettin killed | Мол, это всё по-настоящему, всё продолжается: кисок убивают. |
So I hugged her and used her body as a human shield | Поэтому я обнял её и использовал её тело как живой щит. |
And she got hit now she yellin | В неё попали, и она закричала: |
(Don′t leave me!) | (Не оставляй меня!) |
I told her I′d be right back | Я сказал ей, что вернусь, |
and the dumb bitch believed me | А тупая су** поверила. |
I squeezed through the back door and made my escape | Я протиснулся к чёрному входу и скрылся. |
I ran and got my .38 I hope it′s not too late | Уже снаружи я достал свою пушку 38 калибра, надеясь, что ещё не слишком поздно. |
[Chorus- Eminem] | [Припев – Eminem] |
One shot two shot three shots four shots | Один выстрел, два выстрела, три выстрела, четыре выстрела. |
All I hear is gunshots this is where the fun stops | Всё, что я слышу, - лишь выстрелы из ружья, поэтому шутки в сторону. |
Bodies drop hit the floor music′s off | Тела падают на пол, музыка замолкает, |
Party stops, everybody hit the door | Вечеринка останавливается, все бросаются к двери, |
somebody′s lickin shots off | Ведь кто-то стреляет по толпе из ружья. |
[Verse 3- Swifty] | [3-ий куплет: Swifty] |
(I been tryna call you all day | (Я тебе названиваю весь день, |
mothafucka where you at?) | Где ты пропадаешь, ублюдок?) |
I′m on seven mile what the fuck was that | Я на седьмой миле. Знаешь, что там случилось? |
Damn somebody hit me from the back | На меня напали сзади. |
(With they car?) | (На машине?) |
With a gat nigga and my tire flat | Нет, нигер, с пушкой, а у меня шина была спущена, |
And I just hit a pole, them niggas some hoes | И я врезался в столб, сбил пару нигеров и шл*х. |
(Is you hit?) | (Ты ранен?) |
I don′t know but I can tell you what they drove | Я не знаю, но могу сказать тебе, на чём они ехали. |
It was a black Mitsubishi | Это был чёрный Митсубиси. |
(Shit that′s the clique we beefin wit) | (Чёрт, так это же наши конкуренты!) |
Man (I swear) and I was on my way there | Чел, я клянусь, я ехал туда, |
Believe me I′m leavin a carcass today | Поверь мне, сегодня я оставлю свою тачку, |
I′ma park my car and walk the rest of the way | Я её где-нибудь припаркую, а остаток пути пройду пешком. |
I′m in the mood to strut, my AK ain′t even tucked | Как раз сегодня я не прочь прошвырнутся. Я даже пушку не стану прятать. |
I′ma meet you at the club we gon′ fuck these hoes up | Встретимся в клубе, чтобы потра*ать этих шлю*. |
[Chorus- Eminem] | [Припев – Eminem] |
One shot two shot three shots four shots | Один выстрел, два выстрела, три выстрела, четыре выстрела. |
All I hear is gunshots this is where the fun stops | Всё, что я слышу, - лишь выстрелы из ружья, поэтому шутки в сторону. |
Bodies drop hit the floor music′s off | Тела падают на пол, музыка замолкает, |
Party stops, everybody hit the door | Вечеринка останавливается, все бросаются к двери, |
somebody′s lickin shots off | Ведь кто-то стреляет по толпе из ружья. |
[Verse 4- Eminem] | [4-ый куплет: Eminem] |
I never seen no shit like this is my life before | Я ещё в жизни не видел такого дер*ма. |
People are still camped out from the night before | Люди ещё со вчерашней ночи живут в палатках, |
Sleepin outside the door waitin in line | Спят на улице, стоя в очереди, |
Still tryna get inside the club to see D12 perform | Пытаясь попасть в клуб, чтобы увидеть выступление D12. |
The fire marshalls know, the venue′s too small | Маршалы огня знают, что этого местечка недостаточно – |
People are wall to wall | Люди столпились непроницаемой стеной: |
three thousand and some odd fans | Три тысячи с лишним фанатов. |
And some cum-wad from out the parkin lot | А охранник с парковки |
Gets in an argument over a parkin spot | Вмешивается в спор по поводу свободного места. |
Decides to pull his gun out and let′s a few of ′em off | Он вытаскивает ружьё и стреляет в нескольких претендентов на парковку, |
Missed who he′s aimin for six feet away′s the door | Но промахивается. Одна из пуль попадает |
Into St. Andrew′s hall | В вестибюль Св. Эндрю. |
now the strays flyin′ all over the place | В толпе начинается паника. |
Sprays one bitch in the face | Одной суке распыляют в лицо баллончик, |
another one of ′em came through the wall | Другую точным ударом вмазывают в стену. |
Before anyone could even hear the first shot go off | Перед тем, как прозвучали первые выстрелы, |
I′m posted up at the bar havin a mazel tov | Я сидел у барной стойки за рюмкой спиртного. |
Bullet wizzed right by my ear damn near shot it off | Вдруг прямо у моего уха просвистела пуля, |
Thank god I′m alive I gotta find Denaun | Но, слава Богу, мимо. Мне нужно найти Денауна. |
And where the fuck is Von he usually tucks one on him | Но где же Вон, обычно при нём есть оружие. |
Wait a minute I think I just saw Bizarre | Подождите, кажется, я только что видел Бизара, |
No I guess not, what the fuck oh my god it was | Нет, наверное, я ошибся. Так что же это было? |
I never saw him run so fast in my life | Я в жизни не видел, чтобы он так быстро бегал. |
Look at him haulin ass I think he left his wife | Посмотрите на него, он торопится. По-моему, он оставил свою жену. |
There she is on the ground bein trampled | А она вон там, её затоптали. |
I go to grab her up | Пойду подниму её. |
by the damn hand but I can′t pull her | Но я не утащу её один. |
God damn there just went another damn bullet I′m hit | Чёрт, в меня попала пуля, я ранен, |
My vest is barely able to handle it, it′s too thin | Моя рубаха всё равно меня не спасла бы: она слишком тонкая. |
If I get hit again I can′t do it, I scoop deep | Если в меня попадут снова, я не смогу сделать этого. Я прижимаю рану, |
Follow Bizarre′s path ran through it | Бегу вслед за Бизаром, |
And made it to the front door | Выскакиваю через входную дверь |
and collapsed on the steps | И падаю на ступеньки. |
Looked up and I seen Swift shootin it out | Я поднимаю глаза и вижу, как Свифт отстреливается, |
But I can′t see who he′s shootin it out with | Но я не вижу, в кого он стреляет. |
But Denaun′s right behind him squeezin his four fifth | А Денаун стоит прямо сзади него и сжимает свою пятерню. |
[Chorus- Eminem] | [Припев – Eminem] |
One shot two shot three shots four shots | Один выстрел, два выстрела, три выстрела, четыре выстрела. |
All I hear is gunshots this is where the fun stops | Всё, что я слышу, - лишь выстрелы из ружья, поэтому шутки в сторону. |
Bodies drop hit the floor music′s off | Тела падают на пол, музыка замолкает, |
Party stops, everybody hit the door | Вечеринка останавливается, все бросаются к двери, |
somebody′s lickin shots off | Ведь кто-то стреляет по толпе из ружья. |
[Verse 5- Kon Artis] | [5-ый куплет: Kon Artis] |
It′s Friday night came to this bitch right | Сегодня вечер пятницы. Хорошо, что я пришёл к этой су*е. |
Big ass to my left and Desert Eagle to my right | От меня слева – большая зад**ца, от меня справа – бутылка спиртного. |
I ain′t come in this bitch to party | Я пришёл к этой су*е не развлекаться, |
I came in this bitch to fight | Я пришёл к этой су*е, чтобы драться, |
Although I can′t stay here to fight | Сегодня ночью я собираюсь шлёпнуть нигеров. |
cuz I′m poppin niggas tonight | Правильно, су*и, я уже опьянел от жажды мщения. |
Thats right bitches I′m drunk with revenge | Я пристрелил вышибало в шею |
Shot a bouncer in the neck | За то, что он не пропускал меня. |
for tryna check when I get in | Свифт сказал мне, чтобы я встретил его здесь, |
Swift told me to meet him here | Поэтому понятно, что тупица, |
so its clear that the schmuck that | Стрелявший из заднего окна |
Shot out the back | Своего драндулета и есть этот ублюдок. |
of his truck is up in this mothafucka | Первый выстрел был из-за денег, второй – чтобы испортить шоу, |
So one shot for the money two′s to stop the show | Третий предназначался бармену. |
Third′s for the bartender | А дальше было много выстрелов. |
there′s plenty of shots to go | (И всё же я хочу знать, кто сидел за рулём чёрного Митсубиси). |
(I just wanna know who′s drivin a black Mitsubishi) | Он пытался убежать, и Пруф прострелил ему |
He tried to run so Proof shot him | Колено тремя выстрелами. |
in the knee wit a three piece | |
[Chorus- Eminem] | Один выстрел, два выстрела, три выстрела, четыре выстрела. |
One shot two shot three shots four shots | Всё, что я слышу, - лишь выстрелы из ружья, поэтому шутки в сторону. |
All I hear is gunshots this is where the fun stops | Тела падают на пол, музыка замолкает, |
Bodies drop hit the floor music′s off | Вечеринка останавливается, все бросаются к двери, |
Party stops, everybody hit the door | Ведь кто-то стреляет по толпе из ружья. |
somebody′s lickin shots off |
Просмотров: 47
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.