Исполнитель:
Eminem
Альбом: Без альбома
Eminem - Jealousy Woes II | Муки ревности ІІ |
---|---|
[Men singing:] | [Поет мужчина:] |
Jealous! [8x] | Ревнивая! [8x] |
[Girls voice: (Talking over the singing)] | [Голос девушки:] |
Jealous!?! What he mean jealous, know what I′m saying? | Ревнивая!?! Что он имел в виду - ревнивая, понимаете? |
He just mad cause he got with some ugly hoes, know what I′m saying? | Он просто зол потому что был с некой уродливой шл*хой, понимаете? |
Girls don′t buy him no clothes, He bought that ho some clothes!! | Ему не покупают одежду девушки, это он покупает тряпки этой шл*хе!! |
He don′t buy me no clothes, Nigga ain′t got no money, no vibe, no dick | А мне ничего не покупает, у него нет ни денег, ни обаяния, ни хера. |
I mean, What do I got to be jealous for? | Я имею в виду чему мне завидовать? |
He ain′t gonna make it no where, he ain′t got no type of time | У него ничего не получается, его время вышло, |
He has no career move, I mean... | Он не продвигается в карьере, вот к чему я веду... |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
I come home every single day from working double shifts | Каждый день по дороге домой после работы в две смены, |
And stop along the way to pick you up a couple gifts | Я делаю остановки, чтобы купить тебе подарки. |
I come inside and you pretend you miss me when you kiss me | Захожу в дом, и ты делаешь вид, что скучала когда целуешь меня. |
Then you diss me and we strenuously fight continuously | Затем ты начинаешь меня унижать, и мы затевает бесконечные драки. |
Again you frisk me, for numbers trying to bust me | Снова ты обыскиваешь мои карманы, пытаясь уличить с поличным. |
It must be only just because you never learned to trust me | Должно быть, это только потому, что ты так и не научилась доверять мне. |
Plus we only grovel only irrelevant issues | Плюс мы только унижаемся не нужными вопросами. |
To many tissues, for my feelings you misuse | Слишком много ты манипулируешь моими чувствами. |
I buy you jewelry, you make a fool of me | Я покупаю тебе драгоценности, а ты выставляешь меня дураком. |
I bring you diamond rings you say I′m bad at timing things | Я преподношу тебе бриллиантовые кольца, а ты говоришь, что я неправильно выбираю момент. |
So what′s a man to do when all i hand to you is handed back to me | Так что же мне делать, если все, что я тебе даю, ты возвращаешь обратно? |
You act to be this gangsta bitch, that ain′t what first attracted me | Ведешь себя, как гангстерская сучка, ты не этим впервые привлекла меня. |
I used to love your company now you always bugging me | Раньше я любил находиться рядом с тобой, сейчас же ты все время пилишь меня. |
For information and you tell your friends you plan on dumping me | Говоришь своим друзьям, что собираешься бросить меня. |
So I′ma wait for your evacuation | Что ж я жду твоего ухода, |
Cause every accusation makes me wanna smack your face in | Потому что каждое твой упрек вызывает во мне желание ударить по лицу тебе. |
See I′ve never been so sure, and your just insecure | Видишь ли, я никогда не был таким уверенным, а ты всего лишь неудачница. |
So my solution to your jealousy presents a cure | Так что вот тебе мой рецепт от ревности: |
I recommend you take your things and check them in | Собирай свои вещички и сдавай багаж. |
Look at the nervous wreck I′m in, I need my second wind, Say What? | Полюбуйся, я на грани нервного срыва, мне нужно второе дыхание, что говоришь? |
[Chorus: Men Singing] | [Припев:] |
Jealous, Jealousy, Jealousy [8x] | Ревнивая, ревность, ревность[8x] |
[Women′s Voice: (Talking over singing)] | [Женский голос:] |
Fuck you and what you going through | Пошел нахер ты, вместе со всем. |
Fuck Eminem, he just mad cause I left that nigga for another man | К черту Эминема, он просто злится, потому что я бросила его ради другого. |
Me and Eminem don′t need nothing but my and his money | Нас с Эминемом ничего не интересует, кроме денег. |
Immature, Me? Nigga ain′t got no dick, no swang in his thang | Незрелая, Я? Он не получил ни хера, ни успеха в своем деле, |
Know what I′m saying? He just mad cause I′m getting it all night | Понимаешь? Он просто зол, потому что я достаю его этим ночи напролет. |
Jealous of me, know what I′m saying? That′s what I′m talking about | Ревнует меня, понимаешь, о чем я? |
Mother fucker just trying to get his pussy | Вот о чем я говорю, |
[Verse 2:] | |
I used to be a puppet and a sucker for your silent treatments | [Куплет 2:] |
I used to be intoxicated with your sweet sense | Когда-то я был марионеткой и велся на твою безмолвную обработку, |
Until the day I started following your feetprints | Когда-то я пьянел от твоих ласк. |
And tapping in your phone conversations through the heat vents | До того дня когда однажды не последовал по твоим стопам |
It made complete sense, there′s someone else you like | И подслушал твои телефонные разговоры. |
So I confronted you and asked you who was Mike? | Тогда-то я уяснил себе, что есть еще кто-то, кто тебе нравится. |
And you was like, (sampled) *I need a new nigga* | Так что я спросил тебя прямо: кто такой Майк? |
Someone rich that I could follow | И ты типу... Мне нужен новый приятель, |
And you′ll be over me by the time you see tomorrow | Кто-нибудь богатый, с кем я могла бы жить, |
Leaving me in sorrow, Brandy never felt so broken hearted | И мы расстанемся прямо сейчас. |
I fell apart when you departed then the joking started | Оставляя меня в печали, Brandy никогда не чувствовала себя такой убитой горем. |
I was an open target, you play comedian | Я чувствовал себя так одиноко, когда ты ушла. |
And I became the laughing stock. but now I′m on my feet again | Затем начались насмешки, |
And so we meet again, your acting like an ex-wife | Я был открытой мишенью, а ты играла комедию, |
All in my sex life, I got a message from Phife | Превратив меня в предмет издевок. |
He goes, "You didn′t want me to see you then, I don′t want you now" | Но сейчас я снова крепко стою на ногах. |
Take a towel, wipe your brow, quit trying to hunt me down | и снова с тобой встретившись ты ведеш себя, как экс-жена, |
You run me down and now your trying to apologize | Все в моей сексуальной жизни. Я получил сообщение от Phife, |
For all the lies and everytime you made me ball my eyes | Он написал: "Ты не захотел встретиться со мной тогда, теперь не хочу я". |
Because I got a bigger wallet size, you wanna swing it | Возьми полотенце и утри лоб, прекращай травить меня, ты измучила меня вконец. |
Jealousy is in the house ya′ll, Fellas sing it... | Теперь ты пытаешься извиниться |
[Chorus: Men Singing] | Потому что мой бумажник большего размера, и все, что ты хочешь, – воспользоваться им. |
Jealous, Jealousy, Jealousy [12x] | Зависть в доме, ребята поют ... |
Просмотров: 44
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.