Исполнитель:
Radiohead
Альбом: OK Computer
Radiohead - Paranoid Android | Параноидальный андроид |
---|---|
Please could you stop the noise, I′m trying to get some rest | Прошу, прекратите шуметь, я пытаюсь отдохнуть |
From all the unborn chicken voices in my head | От писков невылупившихся цеплят в моей голове. |
What′s that...? (I may be paranoid, but not an android) | Что же это? (Возможно, я параноидальный, но не андроид) |
What′s that...? (I may be paranoid, but not an android) | Что же это? (Возможно, я параноидальный, но я не андроид) |
When I am king, you will be first against the wall | Когда я буду королем, то ты будешь первой стоять у стены |
With your opinion which is of no consequence at all | Со своими мнением, которое не имеет никакого значения. |
What′s that...? (I may be paranoid, but no android) | Что же это? (Возможно, я параноидальный, но не андроид) |
What′s that...? (I may be paranoid, but no android) | Что же это? (Возможно, я параноидальный, но не андроид) |
Ambition makes you look pretty ugly | Ты выглядишь уродливо амбициозной, |
Kicking and squealing gucci little piggy | Брыкающаяся и визжащая противная маленькая свинья |
You don′t remember | Почему ты не помнишь, |
You don′t remember | Не помнишь, |
Why don′t you remember my name? | Не помнишь моего имени? |
Off with his head, man | Долой его голову, парень, |
Off with his head, man | Долой его голову! |
Why don′t you remember my name? | Почему ты не помнишь моего имени? |
I guess he does.... | Но думаю, он помнит... |
Rain down, rain down | Идет дождь, идет дождь, |
Come on rain down on me | Дождь приближается ко мне |
From a great height | С огромной высоты |
From a great height... height... | С огромной высоты... высоты... |
Rain down, rain down | Идет дождь, идет дождь, |
Come on rain down on me | Дождь приближается ко мне |
From a great height | С огромной высоты |
From a great height... height... | С огромной высоты... высоты... |
Rain down, rain down | Идет дождь, идет дождь, |
Come on rain down on me | Дождь приближается ко мне... |
That′s it, sir | Вот и все, сударь, |
You′re leaving | Вы уходите. |
The crackle of pigskin | Треск свиной кожи, |
The dust and the screaming | Пыль и крики, |
The yuppies networking | Сетевые яппи, |
The panic, the vomit | Паника, рвота, |
The panic, the vomit | Паника, рвота. |
God loves his children, God loves his children, yeah! | Бог любит своих детей, Бог любит детей своих! |
Paranoid Android | Параноик-андроид (перевод Артёма Суровова из Челябинска) |
Please could you stop the noise, | Умоляю, прекратите этот шум, |
I′m trying to get some rest | Я тут пытаюсь немного отдохнуть |
From all the unborn chicken voices in my head | От писка невылупившихся цыплят в голове. |
What′s that? | Что это? |
(I may be paranoid, but not an android) | (Может я и параноик, но не андроид), |
What′s that? | Что это? |
(I may be paranoid, but not an android) | (Может я и параноик, но не андроид), |
When I am king, you will be first against the wall | Когда я буду королем, ты сначала столкнешься со стеной, |
With your opinion which is of no consequence at all | Со своим мнением, которое ничего не решает. |
What′s that? | Что это? |
(I may be paranoid, but no android) | (Может я и параноик, но не андроид), |
What′s that? | Что это? |
(I may be paranoid, but no android) | (Может я и параноик, но не андроид), |
Ambition makes you look pretty ugly | Амбиция заставляет тебя быть ещё страшнее, |
Kicking, squealing Gucci little piggy | Удар ногой - маленький поросенок Гуччи визжит. |
You don′t remember | Ты не помнишь, |
You don′t remember | Ты не помнишь, |
Why don′t you remember my name? | Почему ты не помнишь, как меня зовут? |
Off with his head, man | Покончи с ним, парень! |
Off with his head, man | Покончи с ним, парень! |
Why don′t you remember my name? | Почему ты не помнишь, как меня зовут? |
I guess he does | Он, кажется, помнит. |
(Oh, oh, oh, oh, oh) | (О, о, о, о, о) |
Rain down, rain down | Падают капли дождя, падают капли дождя... |
Come on rain down on me | Падайте на меня |
From a great height | С большой высоты, |
From a great height | С большой высоты! |
Height | Высота. |
Rain down, rain down | Падают капли дождя, падают капли дождя... |
Come on rain down on me | Падайте на меня |
From a great height | С большой высоты, |
From a great height | С большой высоты! |
Height | Высота. |
That′s it sir, you′re leaving (Rain down) | Точно, сэр, вы покидаете меня (Падают капли дождя) |
The crackle of pigskin (Rain down) | Трескается свиная кожа (Падают капли дождя) |
The dust and the screaming (Come on, rain down) | Пыль и крики (Падайте, капли дождя), |
The yuppies networking (On me) | Послания яппи* (На меня) |
The panic, the vomit (From a great height) | Паника, тошнота (С большой высоты) |
The panic, the vomit (From a great height) | Паника, тошнота (С большой высоты) |
God loves his children | Господь любит своих детей |
God loves his children, yeah | Господь любит своих детей, да |
Просмотров: 38
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.