Исполнитель:
Linkin Park
Альбом: Reanimation
Linkin Park feat. Kutmasta Kurt, Motion Man - Enth E Nd | В конце концов |
---|---|
Hey, yo | Эй, йоу |
When this first started off | Когда песня началась, |
It was just Linkin Park | Здесь были только Linkin park |
And then in the middle | А затем в середине трека |
Came Motion Man | Пришёл Motion Man |
And at the end of it all | И в конце всего |
It was Kutmasta Kurt | Пришёл Kutmasta Kurt |
With a remix | С ремиксом. |
One thing, I don′t know why | Не могу понять одну вещь, почему |
It doesn′t even matter how hard you try | На самом деле не важно, как сильно ты старался. |
Keep that in mind i designed this rhyme | Думая об этом, я написал эти строки, |
When I was obsessed with time | Когда время сводило меня с ума. |
All I know, time was just slipping away | Всё, что я знаю - это то, что время просто убегает, |
And I watched it count down to the end of the day | И я наблюдал за обратным отчётом до конца дня. |
Watched it watch me and the words that I say | Видел, как оно следит за мной и словами, что я говорю. |
The echo of the clock rhythm in my veins | Ритм хода часов эхом отдаётся в моих венах. |
I know that I didn′t look out below | Я знаю, что я не беспокоился, |
And I watched the time go right out the window | И я из окна следил, как уходит время. |
Tried to grab hold, tried not to watch | Пытался поймать его, пытался не следить, |
I wasted it all on the hands of the clock | Потратил всё время, глядя на ручные часы. |
But in the end, no matter what I pretend | Но, в конце концов, неважно, что я притворялся. |
The journey is more important than the end or the start | Сам путь важней, чем конец или начало, |
And what it meant to me will eventually be a memory | И всё, что было важным для меня, в конечном счёте, станет памятью |
Of a time when I tried so hard | О том времени, когда я пытался. |
I tried so hard | Я так упорно старался |
And got so far | И зашёл так далеко. |
But in the end | Но, в конце концов, |
It doesn′t even matter | Это даже не важно. |
I had to fall | Я проиграл, |
To lose it all | Всё потерял, |
But in the end | Но, в конце концов, |
It doesn′t even matter | Это даже не важно. |
Hey, yo | Эй, йоу |
One thing, I don′t know why | Не могу понять одну вещь, почему |
It doesn′t even matter how hard you try | На самом деле не важно, как сильно ты старался. |
Keep that in mind | Думая об этом, |
I designed this rhyme to explain in due time | Я написал эти строки, чтобы в своё время объяснить |
All I know, hah, I so socialized | Всё, что я знаю, ха, я так социализирован. |
Like the host of the party | Как хозяин вечеринки |
I spoke, shaked, and made eye-contact | Я болтал, колбасился, устанавливал зрительный контакт, |
Partied and toasted strong, all that | Тусовался, жёстко бухал со всем |
Northeast, Southwest coast | Северо-восточным, Юго-западным побережьем. |
I′m staring out the window | Я смотрю из окна, |
No opportunity to mingle | Нет возможности влиться в общество. |
I tried to sew it up to weaken your system | Я пытался поверить в себя, сломать вашу систему. |
I had you throwing up | Я плевал на вас, |
I brought you back into things | Я отплачу вам, |
Like the imaginary man of your dreams | Словно выдуманный человек из ваших снов. |
You′d always seem to make it worth it | Вы всегда пытались придать этому ценность. |
I pig-skin, I never nerf it | Я – мальчик на побегушках, я никогда не выносил этого. |
You felt like loving, never played real | Вам хотелось полюбить, но вы никогда не были искренни, |
I′m bringing the pleasure | Я приношу удовольствие. |
By any means it means I′m leaving your team | В любом случае, это значит - я ухожу из вашей группы, |
Hell of a team, man it seems I tried so hard | Чёртовой группы, парень, мне кажется, я слишком сильно старался. |
I tried so hard | Я так упорно старался |
And got so far | И зашёл так далеко. |
But in the end | Но, в конце концов, |
It doesn′t even matter | Это даже не важно. |
I had to fall | Я проиграл, |
To lose it all | Потерял всё, |
But in the end | Но, в конце концов, |
It doesn′t even matter | Это даже не важно. |
Linkin Park | Linkin Park |
Remix | Ремикс |
Motion Man | Motion Man |
Linkin Park | Linkin Park |
In the end | В конце концов |
Kutmasta Kurt | Kutmasta Kurt |
Linkin Park | Linkin Park |
Remix | Ремикс |
Motion Man | Motion Man |
Linkin Park | Linkin Park |
In the end | В конце концов |
Kutmasta Kurt | Kutmasta Kurt |
Remix | Ремикс |
One thing, I don′t know how | Не могу понять одну вещь, почему |
It doesn′t even matter when you look at it now | Это даже не важно, как ты к этому относишься |
Cause when I designed this rhyme | Потому, что когда я писал эту рифму, |
I was scared of it all, scared to fall, | Я боялся всего этого, боялся проиграть |
And I hadn′t even tried to crawl | И я даже не пытался сдвинуться с места. |
But I was forced to run with you mocking me, | Но я был вынужден бежать от твоих издевательств, |
Stopping me, backstabbing me constantly | Попыток остановить меня, постоянных "подстав". |
Remembering all the times you fought with me | Вспоминаю все время, когда ты боролась со мной. |
Watch the clock now chock-full of hipocrisy | Смотрю на часы, теперь я до отказа набит лицемерием. |
But now your mouth wishes it could inhale | Но теперь твои губы желают, чтоб я вдохнул это, |
Every single little thing you said to make things fail | Каждую незначительную фразу, которую ты произносишь, чтоб всё испортить. |
Every single word you sputtered just to get your piece | Каждое слово, которое ты выплюнула, чтоб забрать своё. |
But it really doesn′t matter to me | Но для меня это совсем неважно, |
Cause from the start to the end, no matter what I pretend | Ибо с самого начала и до конца, неважно, притворялся ли я, |
The journey is more important than the end or the start | Путь важней, чем конец или начало, |
And what it meant to me will eventually be a memory | И всё, что было важным для меня, в конечном счёте, станет памятью |
Of a time when I tried so hard | О том времени, когда я пытался. |
I tried so hard | Я так упорно старался |
And got so far | И зашёл так далеко. |
But in the end | Но, в конце концов, |
It doesn′t even matter | Это даже не важно. |
I had to fall | Я проиграл, |
To lose it all | Всё потерял, |
But in the end | Но, в конце концов, |
It doesn′t even matter | Это даже не важно. |
In the end | В конце концов. |
Просмотров: 46
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.