Исполнитель:
Elvis Presley
Альбом: Elvis: Close Up CD4
Elvis Presley - Suspicious Minds | Подозрения |
---|---|
We′re caught in a trap | Мы в западне, |
I can′t walk out | И не выбраться мне, |
Because I love you too much baby | Любовь к тебе ведь так сильна... |
Why can′t you see | А тебе не понять, |
What you′re doing to me | Что заставляешь страдать, |
When you don′t believe a word I say? | Совсем не веря в мои слова... |
We can′t go on together | Не сделать и шага вперед |
With suspicious minds | Когда доверия нет |
And we can′t build our dreams | Мечты не долог полет, |
On suspicious minds | Имея подозрений след. |
So, if an old friend I know | И знакомая моя |
Drops by to say hello | Скажет "Привет!", пройдя - |
Would I still see suspicion in your eyes? | Я ведь увижу подозренье в глазах у тебя? |
Here we go again | И снова и всегда |
Asking where I′ve been | Ты пытаешь, где я был вчера, |
You can′t see these tears are real | Не замечая влажные глаза, |
I′m crying | А я действительно рыдаю... |
We can′t go on together | Не сделать и шага вперед |
With suspicious minds | Когда доверия нет |
And be can′t build our dreams | Мечты не долог полет, |
On suspicious minds | Имея подозрений след. |
Oh let our love survive | Сохрани любовь, |
Or dry the tears from your eyes | Высушив слезы вновь |
Let′s don′t let a good thing die | Не губи красоту, что вместе познали... |
When honey, you know | Пойми же, детка, раз и навсегда: |
I′ve never lied to you | Тебе не вру я никогда |
Mmm yeah, yeah | Ммм... да, да! |
Suspicious MindsWe′re caught in a trap | Я не могу выбраться, |
I can′t walk out | Ведь я слишком сильно люблю тебя, милая. |
Because I love you too much baby | |
Why can′t you see | Что творишь со мной, |
What you′re doing to me | Когда не веришь моим словам? |
When you don′t believe a word I say? | |
We can′t go on together | Из-за подозрений. |
With suspicious minds | И невозможно строить планы |
And we can′t build our dreams | На почве подозрений. |
On suspicious minds | |
So, if an old friend I know | Заглянет, чтобы поздороваться, |
Drops by to say hello | Увижу ли я по-прежнему подозрение в твоих глазах? |
Would I still see suspicion in your eyes? | |
Here we go again | Спрашиваешь, где я был. |
Asking where I′ve been | Разве ты не видишь моих искренних слез? |
You can′t see these tears are real | Я плачу. |
I′m crying | |
We can′t go on together | Из-за подозрений. |
With suspicious minds | И невозможно строить планы |
And be can′t build our dreams | На почве подозрений. |
On suspicious minds | |
Oh let our love survive | Или высуши свои слезы. |
Or dry the tears from your eyes | Не дадим столь прекрасному чувству погибнуть! |
Let′s don′t let a good thing die | |
When honey, you know | Я никогда тебе не лгал... |
I′ve never lied to you | Ммм... Да, да... |
Mmm yeah, yeah |
Просмотров: 31
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.