Исполнитель:
Zebrahead
Альбом: Без альбома
Zecchino D'Oro - Signor Metèo | Синьор Метеоролог |
---|---|
Scusi signor Metèo | Простите, синьор Метеороло́г... |
Attento bambino | Внимательней, дитя, |
Stai sbagliando l'accento, | Ты ошибаешься в ударении, |
Mi chiamo Signor Mèteo | Меня зовут синьор Метеоро́лог, |
Ma a me piace tanto Metèo | Но мне больше нравится говорить Метеороло́г. |
Signor Metèo...tu che sei amico delle nuvole | Синьор Метеороло́г... ты - друг облаков, |
Signor Metèo...tu che sei figlio del satellite | Синьор Метеороло́г... ты - дитя спутника, |
Vorrei sapere quando torna il sole | Я хочу узнать, когда вернется Солнце, |
Dovrei partire in gita verso il mare | Смогу ли я отправиться гулять к морю, |
Ma intanto fuori piove.. | Но в то же время, на улице дождь... |
La pioggia non la smette più | Дождь никак не прекращается, |
Signor Metèo..ti prego.. | Синьор Метеоро́лог... прошу... |
Dai.. pensaci tu | Ну же... подумай о нас! |
Signor Metèo..tu che sei più vicino al cielo | Синьор Метеороло́г... ближе всех к небу, |
Signor Metèo..tu che puoi parlare agli angeli | Синьор Метеороло́г... ты можешь разговаривать с Ангелами, |
Siamo in quaranta e in più c'è la maestra | Нас сорок человек, плюс учитель, |
Col naso tutti contro la finestra | Все прижались носами к окну, |
Ma intanto fuori piove.. | А снаружи все идет дождь... |
La pioggia cade sempre più | Дождь льет все сильнее, |
Signor Metèo..ti prego | Синьор Метеороло́г... прошу, |
Dai ..aiutami tu | Ну, помоги же мне... |
Cerca il sistema di accendere | Найди способ включить, |
Il sole più caldo che c'è | Солнце как можно жарче, |
Signor Metèo per favor | Синьор Метеороло́г, пожалуйста, |
Quaranta sogni non spazzar via | Сорок желаний не сломать, |
Tu che lo puoi | Ты же это можешь, |
Dacci un mare di sole e poesia | Дай нам море солнца и поэзии. |
Signor Metèo ti prego porta via le nuvole | Синьор Метеороло́г, пожалуйста, забери облака, |
Signor Metèo tu che sei amico del satellite | Синьор Метеороло́г, ты друг спутника, |
La gita in barca non si fa di certo | Прогулка на лодке, конечно, не получиться, |
Perché lo sai che il mare è mosso e aperto | Потому что, ты знаешь, море штормит, |
Come si fa se piove, il mare non si calma più | Что поделать, если дождь идет, а море все больше не успокаивается, |
Signor Metèo ti prego.. | Синьор Метеороло́г... прошу... |
Dai..aiutami tu | Ну, помоги мне... |
Oh signor Mèteo.. | О, Синьор Метеороло́г!.. |
Facciamo finta che è una favola | Давай представим, что это сказка. |
Oh signor Mèteo... | О, Синьор Метеороло́г!.. |
Ci vuole la bacchetta magica | Возьми волшебную палочку, |
Dai fai sparire le correnti e i venti | Разгони ветер и течение, |
Tu puoi farci felici e contenti | Ты можешь сделать нас счастливыми и довольными, |
Ma intanto fuori piove.. | Но на улице все еще идет дождь... |
La pioggia non la smette più | Дождь все не прекращается, |
Signor Metèo ti prego | Синьор Метеоро́лог... прошу... |
Dai.. pensaci tu | Ну же... подумай о нас! |
Ah.. Signor Metèo, dimenticavo... | Ах... Синьор Метеоро́лог, я забыла... |
Guardi che partiamo sabato mattina | Слушай: мы отправляемся в субботу утром, |
Col pullman...alle sei. | На автобусе... в шесть. |
Просмотров: 51
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.