Исполнитель:
Zebrahead
Альбом: Без альбома
Zecchino D'Oro - La Felicità | Счастье |
---|---|
Tanta gente non è felice | Многие люди несчастливы, |
E non sa perché, | И не знают почему, |
Forse vuole qualche cosa | Может быть, они чего-то хотят, |
Ma non sa cos'è. | Но не знают что. |
A me bastan poche cose, | Мне нужно только несколько вещей, |
Solamente due o tre, | Только три или две, |
E così vi posso dire | И я могу сказать вам, |
La felicità cos'è. | Что такое счастье |
È la felicità | Счастье - |
Giocare con gli amici, | Играть с друзьями, |
Andare a spasso in bici, | Кататься на велосипедах, |
Non bisticciare più. | Никогда не ссориться. |
È la felicità | Это счастье - |
Un giorno di vacanza, | Выходные дни, |
Avere la speranza | И надежда |
Di un cielo tutto blu. | На голубое небо. |
Oh! che bellezza! | О! Какая красота! |
Andare in bicicletta | Кататься на велосипеде |
E fischiettare una canzonetta; | И посвистывать, |
Una canzone, si sa, non costa niente | Песня, конечно, ничего не стоит, |
E chi l'ascolta è felice come te... | Но кто ее слушает, становится счастливым, как вы... |
È la felicità | Счастье - |
Cercare una farfalla, | Смотреть на бабочек, |
Rincorrere una palla, | Гоняться за мячом, |
Non chiedere di più. | Не просить о большем. |
È la felicità | Это счастье - |
Sentir la primavera, | Чувствовать весну, |
Amare la natura | Любить природу |
E spegner la tivù. | И выключить телевизор. |
È la felicità | Это счастье - |
Sentire le campane | Слышать звон колоколов, |
Che tutte le mattine | Что каждое утро |
Risveglian la città. | Будят город. |
Oh! che bellezza! | О! Какая красота! |
Saper la poesia, | Знать поэзию, |
Andare a scuola in compagnia, | Ходить в школу с друзьями, |
E poi la sera, quando il sole è andato via, | А вечером, когда заходит солнце, |
Giocare un po' sulle ginocchia di papà. | Играть на коленях у папы. |
È la felicità | Это счастье - |
Guardare verso il cielo, | Смотреть на небо, |
Fermarsi ad ammirare | Остановиться и полюбоваться |
Le rondini lassù. | Ласточками, |
Per la felicità | Чтобы быть счастливым, |
Finisce qui il tuo volo. | Прерви здесь свой полет. |
Ti devi accontentare | Ты должен быть рад |
Di quello che sei tu! | Быть тем, кто ты есть! |
È la felicità | Это счастье - |
Guardare verso il cielo, | Смотреть на небо, |
Fermarsi ad ammirare | Остановиться и полюбоваться |
Le rondini lassù. | Ласточками, |
Per la felicità | Чтобы быть счастливым, |
Finisce qui il tuo volo. | Прерви здесь свой полет. |
Ti devi accontentare | Ты должен быть рад |
Di quello che sei tu! | Быть тем, кто ты есть! |
Di quello che sei tu! | Тем, кто ты есть! |
Di quello che sei tu! | Тем, кто ты есть! |
Просмотров: 46
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.