Исполнитель:
Zebrahead
Альбом: Без альбома
Zecchino D'Oro - Cane E Gatto | Пес и кошка |
---|---|
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Io ho un gatto che fa "bau" | У меня есть кошка, которая говорит "гав", |
E un cane che fa "miao"... | И пес, который говорит "мяу", |
Bau... miao... | "Гав", "мяу"... |
Ho un cane basso basso, | У меня есть низенький песик, |
anzi un bassotto! | Как такса! |
Sapete cosa vuole? Vuole fare il gatto! | А вы знаете, что он хочет? Быть кошкой! |
Da grande vuole andare all'università, | Очень хочет пойти в колледж, |
Perchè vuole imparare, imparare a miagolar, | Потому что он хочет учиться, учиться кошачьему языку, |
E il giorno fa le prove come un grande attore | И весь день репетировать, как великий актер, |
Che studia la sua parte tante tante ore. | Изучая свою роль много, много часов. |
E gioca con la palla e salta sopra il letto, | Он играет с мячом и прыгает через кровать, |
Fa pure un po' le fusa e sale in cima al tetto. | Немного мурлычет и лезет на верхушку крыши. |
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Io ho un gatto che fa "bau" | У меня есть кошка, которая говорит "гав", |
E un cane che fa "miao"... | И пес, который говорит "мяу", |
Bau... miao... | "Гав", "мяу"... |
Ho un gatto grosso grosso, anzi un grassone! | У меня есть большая, большая кошка, даже толстая! |
Sapete cosa vuole? Vuole fare il cane! | А вы знаете, что она хочет? Быть псом! |
Da grande vuole andare all'università, | Очень хочет пойти в колледж, |
Perchè vuole imparare, imparare ad abbaiar. | Потому что она хочет учиться, учиться собачьему языку, |
E il giorno fa le prove come un grande attore | И весь день репетировать, как великий актер, |
Che studia la sua parte tante tante ore. | Изучая свою роль много, много часов. |
Con l'osso sempre in bocca sapete cosa fa? | Знаете, что он делает с костью во рту? |
Lo caccia sotto terra e scodinzola qua e là. | Роет землю и, закапывая ее, виляет хвостиком. |
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Io ho un gatto che fa "bau" | У меня есть кошка, которая говорит "гав", |
E un cane che fa "miao"... | И пес, который говорит "мяу", |
Bau... miao... | "Гав", "мяу"... |
Un giorno i due animali si incontrano di notte. | Однажды ночью два животных встретились, |
Si presero un po' in giro e si diedero le botte, | Они побили и засмеяли друг друга, |
Ma tante, tante, tante e tutte sul groppone, | Стараясь сильно-сильно-сильно вгрызаться в круп, |
E senza che nessuno ne sapesse la ragione. | И никто не знает почему. |
Ma quando il gatto udiva che il cane miagolava | Но когда кошка услышала, как пес мяукнул, |
E quando il cane udiva che il gatto abbaiava, | И когда пес услышал, как кошка залаяла, |
Capirono che ognuno può imparare a fare "bau", | Они поняли, что каждый может научиться говорить "гав", |
Capirono che ognuno può imparare a fare "miao"... | Они поняли, что каждый может научиться говорить "мяу"... |
Anche io "bau bau"... | Я тоже могу "гав"... |
Anche tu "miao miao"... | А ты можешь "мяу-мяу"... |
Anche egli "bau bau"... | Он тоже может "гав-гав"... |
Anche voi "miao miao"... | А ты можешь "мяу-мяу"... |
Anche essi "bau bau, miao miao, | Они тоже могут "гав, мяу-мяу, |
Miao miao, bau bau"... | Мяу-мяу, гав"... |
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Io ho un gatto che fa "bau" | У меня есть кошка, которая говорит "гав", |
E un cane che fa "miao"... | И пес, который говорит "мяу"... |
E cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Cane e gatto, cane e gatto, chi l'ha detto che non si può? | Пес и кошка, пес и кошка, кто сказал, что это невозможно? |
Io ho un gatto che fa "bau" | У меня есть кошка, которая говорит "гав", |
E un cane che fa "miaaaaoooo"... | И пес, который говорит "мяу-у-у-у-у-у", |
BAU! | "ГАВ"! |
Просмотров: 49
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.