Исполнитель:
Zara Larsson
Альбом: Без альбома
Zara Larsson - She′s Not Me | Она - не я! |
---|---|
She doesn′t love you like I do | Она не любит тебя так, как я любила... |
She doesn′t have my name | Её даже зовут иначе. |
However she tries to act like it | Как бы то ни было, она старается быть такой же, |
She′ll never be the same | Но никогда не будет мной. |
But she′s new and she′s beautiful | Зато она "новая", она красивая, |
You′ve never been in a fight | Её даже не пришлось добиваться. |
Yeah it′s awfully perfect now | Да, может сейчас всё до жути прекрасно, |
But you just know deep inside | Но... в глубине души ты знаешь, что: |
[Chorus:] | [Припев:] |
She′s not me | Она - не я. |
She′s not me | Она - не я. |
She′s not me, baby | Она - не я, малыш. |
She′s not me | Она - это не я! |
Does she make you feel wanted like I do | Она будоражит тебя так же, как я когда-то? |
Make you feel like you′re the one thing that matters | И чувствуешь ли ты с ней себя единственным? |
You let her head rest on your chest | Может, она и кладет голову тебе на плечо, |
But when you close your eyes | Но даже в такие моменты ты закрываешь глаза и: |
You′ll be seeing my face again | Снова представляешь меня, |
I′ll be crossing your mind | Я стою у тебя перед глазами. |
You′ll be dreaming on places we went | Тебе снятся места, где мы с тобой были когда-то, |
And then you′ll wake up to find | А потом ты просыпаешься и понимаешь, что: |
[Chorus:] | [Припев:] |
She′s not me | Она - это не я. |
She′s not me | Она - это не я. |
She′s not me, remember | Она - это не я, ты ведь помнишь, |
She′s not me | Что она - не я. |
She′s not me | Она - не я. |
She′s not me | Она - не я. |
Said I wonder now | Мне действительно интересно, |
Yeah I wonder how you′ve been | Как ты поживаешь теперь?.. |
Are you happy? | Ты счастлив? |
Is she still the one? | Она до сих пор твоя единственная? |
Are you having fun? | Ты доволен жизнью? |
Is it for real? | Это по сей день для тебя так серьёзно? |
Baby | Малыш... |
Cause I′ll be waiting here | Ведь я буду ждать... |
Another week, or month or year | Ещё неделю, ещё месяц или год. |
If you′re lonely | Когда тебе станет одиноко... |
God I wish I knew everything | Боже, как бы мне хотелось всё знать |
About the two of you | О вас двоих... |
Won′t you tell me | Может, ты мне расскажешь? |
Does she have any humor? | У неё вообще есть чувство юмора? |
Does she laugh at your jokes? | Она так же смеётся над твоими шутками? |
Can she look past the rumors? | Может ли она не обращать внимания на слухи? |
Does she know how it goes? | Она вообще знает, что со всем этим делать? |
Or is it none of my business? | Или меня это не касается? |
Do you go to the movies? | Вы ходите с ней в кино? |
Do you make out in the park? | Обнимаетесь в парках? |
Do you stay up for hours? | Не спите ночами? |
And just talk and talk? | И просто разговариваете, беседуете... |
Or is it none of my business? | Или это тоже меня не касается? |
Does she know bout the bracelets? | Она в курсе о наших браслетах, |
There were two of a kind | Что лишь в двух экземплярах? |
Did you save, did you save it? | Сохранил ли ты свой, ты его сохранил? |
Like I did mine | Так же, как свой сохранила я?.. |
Or is it none of my business? | Или это меня уже не касается? |
Would it make any difference | Если ли вообще какая-то разница, |
If I got you alone? | Если я окончательно оставлю тебя в покое? |
If I called would you listen? | А если позвоню, ты выслушаешь меня? |
Would you hang up the phone? | Будешь ли ты на том конце провода... |
Or is it none of my business? | Или и это не моё дело? |
None of my business | Не моё дело, |
Is it none of my business? | Это меня не касается. |
None of my business | Не моё дело, |
Is it none of my business? | Это меня не касается. |
She′s not me and she′ll never be, never be, never be | Она - не я и никогда мной не будет. Никогда, никогда не будет... |
She′s not me and she′ll never be, never be, never be | Она - это не я и она никогда мной не будет. Никогда не будет, никогда... |
She′s not me and she′ll never be, never be, never be | Она - не я и никогда мной не будет. Никогда, никогда не будет... |
She′s not me and she′ll never be, never be, never be. | Она - это не я и она никогда мной не будет. Никогда не будет, никогда... |
Просмотров: 49
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.