Исполнитель:
XTC
Альбом: Без альбома
Xtreme - La Pesadilla | Кошмар |
---|---|
Ayer de madrugada | Вчера на рассвете |
Algo extraño me soñaba | Что-то странное мне снилось, |
Que te perdi | Что я тебя потерял, |
Te fuiste de mi vida | Ты ушла из моей жизни, |
Dejaste aqui una herida | Оставив мне рану, |
Me rompiste el corazon. | Ты разбила мне сердце. |
Pero en aquella pesadilla | Но в том кошмаре |
Tu madre se reia | Твоя мама смеялась, |
Al verme sufrir | Увидев, как я страдаю. |
Despierto derrepente | Внезапно просыпаюсь, |
Me visto urgentemente | Срочно одеваюсь, |
A buscarte mi amor. | Чтобы найти тебя, моя любовь. |
Corri como un loco | Побежал, как сумасшедший |
Hacia tu casita | К твоему домику, |
Toco la puerta | Стучу в дверь, |
Y nadie respondia | Но никто не отвечал, |
Despues yo grito | Потом я кричу - |
Abre por favor. | Открой, пожалуйста. |
Quiero que me escuches | Я хочу, чтобы ты выслушала меня, |
No te burles no te rias | Не дразни, не смейся, |
Anoche tuve un sueño | Прошлой ночью я видел сон, |
Que te fuiste de mi vida | В котором ты ушла из моей жизни |
Sin ningun motivo | Без какого-либо мотива, |
Sin razon no eras la misma | Без причины, ты не была прежней. |
Despues me di cuenta | После этого я понял, |
Que era una pesadilla. | Что это был кошмар. |
Quiero que me escuches | Я хочу, что ты выслушала меня, |
La verdad no es mentira | Правда, это не ложь, |
Que sin ti mi vida | Что без тебя моя жизнь |
Ya no sera la misma | Уже не будет прежней. |
Aprendi del sueño que | Я понял благодаря сну, |
Eres tu mi gran amiga | Что ты моя лучшая подруга, |
La que me domina | Та, что управляет мною, |
Y nada puedo hacer. | И я ничего не могу сделать. |
En aquella pesadilla | В том кошмаре |
Tu madre se reia | Твоя мама смеялась, |
Al verme sufrir | Увидев, как я страдаю. |
Despierto derrepente | Внезапно просыпаюсь, |
Me visto urgentemente | Срочно одеваюсь, |
A buscarte mi amor. | Чтобы найти тебя, моя любовь. |
Corri como un loco | Побежал, как сумасшедший |
Hacia tu casita | К твоему домику, |
Toco la puerta | Стучу в дверь, |
Y nadie respondia | Но никто не отвечал, |
Despues yo grito | Потом я кричу - |
Abre por favor. | Открой, пожалуйста, |
Que soy yoo | Это я. |
Quiero que me escuches | Я хочу, чтобы ты выслушала меня, |
No te burles no te rias | Не дразни, не смейся, |
Anoche tuve un sueño | Прошлой ночью я видел сон, |
Que te fuiste de mi vida | В котором ты ушла из моей жизни |
Sin ningun motivo | Без какого-либо мотива, |
Sin razon no eras la misma | Без причины, ты не была прежней. |
Despues me di cuenta | После этого я понял, |
Que era una pesadilla. | Что это был кошмар. |
Quiero que me escuches | Я хочу, что ты выслушала меня, |
La verdad no es mentira | Правда, это не ложь, |
Que sin ti mi vida | Что без тебя моя жизнь |
Ya no sera la misma | Уже не будет прежней. |
Aprendi del sueño que | Я понял благодаря сну, |
Eres tu mi gran amiga | Что ты моя лучшая подруга, |
La que me domina | Та, что управляет мною, |
Y nada puedo hacer. | И я ничего не могу сделать. |
Quisera que tu | Хотел бы, чтобы ты |
Entendieras porque | Поняла, почему |
Sin ti, sin ti | Без тебя, без тебя |
No podre vivir | Я не смогу жить. |
Me mataria el dolor | Меня убивала боль, |
Me morire del rencor | Я умру от обиды, |
De no tenerte mi amor | От того, что ты не будешь со мной, моя любовь |
Sin ti... | Без тебя... |
No se vivir | Я не знаю, как жить, |
Nono se vivir | Нет, не знаю, как жить. |
Quiero que me escuches | Я хочу, чтобы ты выслушала меня, |
No te burles no te rias | Не дразни, не смейся, |
Anoche tuve un sueño | Прошлой ночью я видел сон, |
Que te fuiste de mi vida | В котором ты ушла из моей жизни |
Sin ningun motivo | Без какого-либо мотива, |
Sin razon no eras la misma | Без причины, ты не была прежней. |
Despues me di cuenta | После этого я понял, |
Que era una pesadilla. | Что это был кошмар. |
Quiero que me escuches | Я хочу, что ты выслушала меня, |
La verdad no es mentira | Правда, это не ложь, |
Que sin ti mi vida | Что без тебя моя жизнь |
Ya no sera la misma | Уже не будет прежней. |
Aprendi del sueño que | Я понял благодаря сну, |
Eres tu mi gran amiga | Что ты моя лучшая подруга, |
La que me domina | Та, что управляет мною, |
Y nada puedo hacer. | И я ничего не могу сделать. |
Просмотров: 43
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.