Исполнитель:
Wyclef Jean
Альбом: Без альбома
Wynter Gordon - Drowning | Тону |
---|---|
Feel like I′m drowning, babe | У меня чувство, что я тону, малыш. |
So that means I′m feeling in over my head (Ironic) | Это значит, что у меня ум заходит за разум (в ироническом смысле). |
Hate to start sounding cliche | Не люблю избитых фраз, |
But the fact of the matter is, it′s not you, it′s me | Но факт в том, что дело не в тебе. Дело во мне. |
And it′s like when we chill, the guilt | Даже когда мы охладели друг к другу, вина |
It keeps me from breaking it off ′cos I′m scared | Мешает мне порвать с тобой, потому что я боюсь. |
But I gotta be real, I feel | Но я должна быть честна с собой, я чувствую, |
The pressure′s building tension in the air | Что давление создаёт напряжение вокруг нас. |
I′m so over you | Я уже забыла тебя. |
I′m begging you forgive me, baby | Я молю, чтобы ты простил меня, малыш. |
I′m losing my breath | У меня захватывает дух, |
Boy, I′m feeling like I′m drowning | Парень, я чувствую, что тону. |
You taking my breath from me (I′m drowning, I′m, I′m drowning) [4x] | От тебя у меня захватывает дух (я тону, я тону) [4x] |
Feel like I′m going crazy | Такое чувство, что я схожу с ума, |
′Cos it used to be so comfortable but lately | Потому что мне было так хорошо, но всё это закончилось – |
The way that we used to be | Наши прежние отношения. |
Now the love is gone I feel like the reason′s deceiving | Теперь любовь прошла, но мне кажется, что разум обманывает меня. |
And it′s like when we chill, the guilt | Даже когда мы охладели друг к другу, вина |
It keeps me from breaking it off ′cos I′m scared | Мешает мне порвать с тобой, потому что я боюсь. |
But I gotta be real, I feel | Но я должна быть честна с собой, я чувствую, |
The pressure′s building tension in the air | Что давление создаёт напряжение вокруг нас. |
I′m so over you | Я уже забыла тебя. |
I′m begging you forgive me, baby | Я молю, чтобы ты простил меня, малыш. |
I′m losing my breath | У меня захватывает дух, |
Boy, I′m feeling like I′m drowning | Парень, я чувствую, что тону. |
You taking my breath from me (I′m drowning, I′m, I′m drowning) [4x] | От тебя у меня захватывает дух (я тону, я тону) [4x] |
I know I gotta say goodbye | Я знаю, что должна сказать "прощай". |
I don′t wanna make you cry | Я не хочу расстраивать тебя, |
I don′t wanna be the one that twist a dagger in your heart | Я не хочу быть той, кто будет терзать ножом твоё сердце. |
Wish that you could understand | Я хотела бы, чтобы ты всё понял. |
This wasn′t part of the plan | Я не планировала этого. |
I′m not that cruel, I just need to get away from you | Я не жестокая, просто я не могу быть с тобой. |
I′m so over you | Я уже забыла тебя. |
I′m begging you forgive me baby | Я молю, чтобы ты простил меня, малыш. |
I′m losing my breath, I′m losing my breath over you | У меня захватывает дух, захватывает дух от тебя. |
Boy, I′m feeling like I′m drowning, you got me drowning baby | Парень, я чувствую, что тону. Я тону в тебе, парень. |
I can′t take it, no | Я так больше не могу, нет. |
I′m so over you (I′m so over) | Я уже забыла тебя (уже забыла) |
I′m begging you forgive me, baby | Я молю, чтобы ты простил меня, малыш. |
I′m losing my breath | У меня захватывает дух. |
Boy, I feel like I′m drowning | Парень, я чувствую, что тону, |
You taking my breath from me (I′m drowning, I′m, I′m drowning) | От тебя у меня захватывает дух (я тону, я тону) |
You taking my breath from me, I don′t wanna do this no more | От тебя у меня захватывает дух, я больше не хочу этого. |
(I′m drowning, I′m, I′m drowning) | (Я тону, тону) |
You taking my breath from me (I′m drowning, I′m, I′m drowning) | От тебя у меня захватывает дух (я тону, я тону) |
You taking my breath from me (I′m drowning now) | От тебя у меня захватывает дух (я тону) |
You taking my breath from me, oh, so over you | От тебя у меня захватывает дух. О, я уже забыла тебя. |
(I′m drowning, I′m, I′m drowning) [3x] | (Я тону, тону) [3x] |
(I′m drowning now) | (Я тону) |
Просмотров: 39
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.