Исполнитель:
Westlife
Альбом: Без альбома
Wet - It's All in Vain | Всё напрасно |
---|---|
[Verse 1:] | [1 куплет:] |
Tell me, baby, tell me slowly | Скажи мне, милый, скажи мне медленно, |
All the things you couldn't show me | Все вещи, которые ты не мог мне показать. |
Tell me one more time before I leave | Скажи мне еще раз, пока я не ушла. |
Now I see you never knew me | Теперь я вижу, что ты никогда не знал меня. |
Look at you, you look right through me | Посмотри на себя. Ты словно не замечаешь меня. |
Tell me one more time before I go | Скажи мне еще раз, пока я не ушла. |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
I don't believe you when you | Я не верю тебе, когда ты говоришь, |
Say you love me most | Что любишь меня больше всего на свете. |
And when you tell me I'm the only one | И когда ты говоришь мне, что я единственная, |
And I can't feel you when you're | Я не чувствую тебя, когда ты |
Touchin' me and tellin' me | Касаешься меня и говоришь со мной. |
That this time you want all of me | На этот раз ты хочешь меня всю, |
And you won't hear me when I'm | И ты не услышишь меня, когда я |
Tellin' you it's all or nothin' | Говорю тебе: либо всё, либо ничего. |
All or nothin', baby please | Либо всё, либо ничего, милый, прошу: |
Let go of me, let go of me | Отпусти меня, отпусти меня. |
[Chorus:] | [Припев:] |
When you say you love me, baby | Когда ты говоришь, что любишь меня, милый, |
Let me see your face | Дай мне посмотреть тебе в лицо. |
And when you say you'll never leave me | Когда ты говоришь, что никогда не бросишь меня, |
Know it's all in vain | Знай, что всё напрасно. |
And these memories, they haunt me | Эти воспоминания преследуют меня, |
Wherever I go | Куда бы я ни пошла. |
[Verse 2:] | [2 куплет:] |
Tell me, baby, say it slowly | Скажи мне, милый, скажи мне медленно, |
All the things you never showed me | Все вещи, которые ты не мог мне показать. |
Tell me one more time before I leave | Скажи мне еще один раз, пока я не ушла. |
Now I see you hardly know me | Теперь я вижу, что ты никогда не знал меня. |
I learned your way, I learned so slowly | Я тебя уже изучила, изучила так медленно. |
Take another shot, but you'll miss me | Попробуй ещё разок, но ты потеряешь меня. |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
I don't believe you when you | Я не верю тебе, когда ты говоришь, |
Tell me that you love me most | Что любишь меня больше всего на свете. |
And when you tell me I'm the only one | И когда ты говоришь мне, что я единственная, |
And I can't feel you when you're | Я не чувствую тебя, когда ты |
Kissin' me and tellin' me | Касаешься меня и говоришь со мной. |
That all my fears are in my head | На этот раз ты хочешь меня всю, |
And you won't hear me when I | И ты не услышишь меня, когда я |
Tell you that it's all or nothin' | Говорю тебе: либо всё, либо ничего. |
All or nothin', baby please | Либо всё, либо ничего, милый, прошу: |
Let go of me | Отпусти меня. |
[Chorus:] | [Припев:] |
When you say you love me, baby | Когда ты говоришь, что любишь меня, милый, |
Let me see your face | Дай мне посмотреть тебе в лицо. |
And when you say you'll never leave me | Когда ты говоришь, что никогда не бросишь меня, |
Know that it's all in vain | Знай, что всё напрасно. |
And these memories, they haunt me | Эти воспоминания преследуют меня, |
Wherever I go | Куда бы я ни пошла. |
Просмотров: 32
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.