Исполнитель:
Rainbow
Альбом: Без альбома
Raleigh Ritchie - You Make It Worse | Ты делаешь только хуже |
---|---|
[Verse 1:] | [1 куплет:] |
I can read you like a book | Я могу читать тебя, как книгу. |
I don′t need to say it twice | Мне не нужно повторять дважды, |
I never cared for being right | Я никогда не заботился о том, чтобы быть правым. |
Baits is on the hook, | Наживка на крючке. |
I don′t even wanna bite | Я даже не хочу кусаться. |
I don′t want to give one kiss | Я не хочу целовать тебя. |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
I can′t keep you back, can′t bring you in | Я не могу удерживать тебя, я не могу вернуть тебя, |
Can′t fade to black, can′t let you win | Я не могу угаснуть, я не могу дать тебе выиграть. |
[Chorus:] | [Припев:] |
When nothing works for me | Когда мне ничего не помогает, |
When nothing works for me | Когда мне ничего не помогает, |
You make it hurt | Ты делаешь мне больно, |
You make it worth for me | Ты делаешь мне только хуже. |
I let myself down | Я опустил руки. |
You make it worse | Ты делаешь только хуже, |
You make it worse for me | Ты делаешь мне только хуже. |
[Verse 2:] | [2 куплет:] |
To you it′s all a game, | Для тебя это просто игра, |
But all I do is analyse | А я только и делаю, что пытаюсь понять |
Words that make me rot inside | Слова, которые разъедают меня изнутри. |
To you it′s all the same | Тебе всё равно, |
I′m just a human sacrifice | А я твоя жертва, |
Use me like a parasite | Ты прицепилась ко мне, как паразит. |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
I can′t keep you back, can′t bring you in | Я не могу удерживать тебя, я не могу вернуть тебя, |
Can′t fade to black, can′t let you win | Я не могу угаснуть, я не могу дать тебе выиграть. |
[Chorus:] | [Припев:] |
When nothing works for me | Когда мне ничего не помогает, |
When nothing works for me | Когда мне ничего не помогает, |
You make it hurt | Ты делаешь мне больно, |
You make it worth for me | Ты делаешь мне только хуже. |
I let myself down | Я опустил руки. |
You make it worse | Ты делаешь только хуже, |
You make it worse for me | Ты делаешь мне только хуже. |
[Bridge:] | [Переход:] |
You were supposed to make it easy | Мне казалось, что с тобой мне будет легче, |
We were supposed to be a team | Мне казалось, что мы одна команда, |
We were supposed to live some kind of dream | Мне казалось, что наша жизнь будет прекрасным сном. |
But in this scheme, you only want to escape | И вдруг оказалось, что ты хочешь убежать. |
Are you some kind of creep? | Неужели ты такая негодница? |
Words are cheap! | Твои слова ничего не стоят! |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
I can′t keep you back, can′t bring you in | Я не могу удерживать тебя, я не могу вернуть тебя, |
Can′t fade to black, can′t let you win | Я не могу угаснуть, я не могу дать тебе выиграть. |
[Chorus:] | [Припев:] |
When nothing works for me | Когда мне ничего не помогает, |
When nothing works for me | Когда мне ничего не помогает, |
You make it hurt | Ты делаешь мне больно, |
You make it worth for me | Ты делаешь мне только хуже. |
I let myself down | Я опустил руки. |
You make it worse | Ты делаешь только хуже, |
You make it worse for me | Ты делаешь мне только хуже. |
Просмотров: 38
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.