Исполнитель:
Lil Wayne
Альбом: Без альбома
Lil Wayne - I Hate Love | Я презираю любовь |
---|---|
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
She was the sweetest ever | Она была самой милейшей, |
Whatever happened to forever? | Что случилось с "навечно"? |
She never say "never", she rather say "whatever" | Она никогда не говорит "никогда", она скорее скажет "как хочешь". |
I′d rather stay together and she′d rather chase the devil | Я бы пожалуй остался вместе, а она бы скорее угналась за дьяволом. |
Now I′m left to race the rebel | И сейчас я отправился в мятежный путь, |
"Bartender make it several" | "Бармен, давай сразу несколько". |
Turn up the bass and treble | Подними бас и верхние частоты, |
How ′bout I make it metal? | Как насчет того, чтобы я сыграл метал? |
I′m such a fatal fellow | Я столь фатальный парень. |
And she′s the reason why | И она - причина того. |
Because without the muthafucker I′d die | Потому что без той потаскухи я умру! |
I′d die, I′d die | Я умру, умру! |
So bury me today or tomorrow | Так что хорони меня сегодня или завтра, |
Cause I′ve buried myself away | Потому что похоронил сам себя |
In the sorrow in May | В печали - в мае. |
I die before I wake | Я умер перед пробуждением, |
I pray I′m resurrected for her nightmares sake | И помолюсь, чтобы воскреснуть ее кошмаров ради. |
But you love me... | Но ты меня любишь... |
At least thats what she said | По крайней мере, она так говорила |
That whole weekend in my bed | Все выходные в моей постели, |
But there was a speaker in my head | Но у меня в голове был динамик. |
Saying "seek and you′ll be led" | Он говорил: "Ищи и ты найдешь" |
But instead... instead I loved you | Но вместо этого... вместо этого я любил тебя, |
I was weak and mislead | Я был слаб и сбит с толку, |
I was deeper than dead | Я был глубже, чем мертвый, |
I was sinking in dread now I′m thinking in shreds | Я познавал страх, теперь я в клочьях - размышляю... |
So I inked this in red | Поэтому я окрасил это в красный. |
[Hook:] | [Припев:] |
But she loves me | Но она любит меня, |
She loves me not | Она меня не любит. |
Oh, and I hate love | Ох, и я презираю любовь, |
Yeah I hate love | Да, презираю любовь. |
Oh my God | О, Господи, |
I hate love | Я ненавижу любовь! |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
I used to tell myself I wouldn′t do this to myself | Я раньше говорил себе, что не причинил бы себе подобного, |
Until I proved it to myself | Пока не доказал обратное, |
And now I′m losing myself | И теперь я теряю себя. |
I used to have my shit together but now | Я со всем раньше справлялся, но сейчас |
You see now, I with whatever | Видишь - сейчас у меня непонятно что. |
And now, you see, now, you with whoever, forever and ever | Сейчас, видишь, сейчас ты с кем угодно, навечно, навсегда, |
And everybody know I ain′t acting like I′m supposed | И все знают - я поступаю не так, как должен. |
I′m attacking my own soul | Я нападаю на свою собственную душу, |
I′m back in a lone mode | Я снова в одиночном режиме, |
I′m back on that long road | Я вернулся на эту долгую дорогу, |
And that road goes forever and ever | И эта дорога длится бесконечно и вечно. |
I don′t wanna love no more, spare me | Я не хочу больше любить, избавьте, |
You can have my heart its only dead beat | Теперь мое сердце - один лишь предсмертный стук. |
I′m sick of the love songs and the bullshit | Меня тошнит от песен о любви и всей этой дряни, |
When reality bites like a wolf bitch | Когда реальность кусает, как волчица... |
She′s on top, she wanna kiss | Она сверху, она хочет целоваться, |
She won′t stop, she don′t wanna quit | Она не остановится, она не хочет прекращать... |
Then I woke up and I wish I could sleep forever and ever | Затем я проснулся... Если бы я мог заснуть на веки вечные! |
[Hook:] | [Припев:] |
She loves me | Но она любит меня, |
She loves me not | Она меня не любит. |
Oh, and I hate love | Ох, и я презираю любовь, |
I Hate Love | Да, презираю любовь. |
Yeah I hate love | Да, я презираю любовь, |
Oh my God | О, Господи, |
I hate love | Я ненавижу любовь! |
And I don′t want love, I don′t want love | И я не хочу любви, я не хочу любить, |
I don′t wanna love no more | Я больше не хочу любить. |
So if you see her you can have her | Так что если увидишь ее - забирай себе, |
She′ll be outside my door | Она будет у меня за дверью. |
So tell a preacher, tell a doctor | И скажи проповеднику, скажи доктору - |
I curse the very day you were born | Я проклинаю день, в который ты родилась. |
Tell my lawyer to tell a judge that I′m guilty | Скажу своему адвокату, чтобы он сообщил судье, что я виновен. |
Просмотров: 38
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.