Исполнитель:
Lil Wayne
Альбом: Без альбома
Lil Wayne feat. Gudda Gudda - Grateful | Благодарен |
---|---|
[Intro: Lil Wayne] | [Вступление: Lil Wayne] |
New chapter, move on, look back for what? | Новая глава, идём дальше, на что оглядываться? |
[Verse 1: Lil Wayne] | [Куплет 1: Lil Wayne] |
Ain′t afraid to die, I done done it already, | Не боюсь умереть, я уже это делал, |
All that money on your mind, I done spund it already, | У тебя столько денег на уме, я их уже потратил, |
I was hustlin′ already, I was fuckin′ already, yeah! | Я уже мутил, я уже тр**ался, да! |
Pussy, money, weed was the subject already, | Бабы, деньги, травка уже стали темой, |
See, I′m TTG, trained to go, time to get it, | Короче, я ППС: подготовлен по-страшному, пора поднимать суммы, |
For my woes, for my city, for my hoes, for my critics. | Ради братков, ради моего города, ради бл**ей, ради критиков. |
See, it′s TTG, trained to go, time to grind, no more CMB, | Короче, ППС: подготовлен по-страшному, пора приступать к страде, больше никаких КМБ, 1 |
Excuse my French, but you know where you can mwah, yeah! | Просите за мой французский, ты знаешь, куда можешь влепить мне безешку, да! |
Excuse my Spanish, but it′s no más, | Просите за мой испанский, но но ма! 2 |
I been workin′ hard for no prize, | Я столько вкалывал ни за что, |
But I′m still grateful though I show pride, | Я до сих пор благодарен, но у меня же есть гордость, |
And you don′t see Stunna right next to me, | Вы больше не увидите рядом со мной Станну, 3 |
And I won′t see Stunna write checks to me, | А я больше не увижу, как Станна выписывает мне чеки, |
They can′t put no more Weezy Baby out, | Больше им не выдать Уизи Бейби, |
That′s that Cash Money vasectomy. | Это вазэктомия "Кэш мани". 4 |
I still got love for my enemy, | Я до сих пор люблю своих врагов, |
‘Cause I know it′s tough to be interesting, | Потому что, знаю, трудно быть интересным, |
I know it′s tough to be anything but be grateful. | Я знаю, сложно вообще трудно быть каким-то, кроме как благодарным. |
[Chorus: Lil Wayne] | [Припев: Lil Wayne] |
Ain′t afraid to die, I done it already, yeah! | Не боюсь умереть, я уже это делал, да! |
TTG, trained to go, time to get it, yeah! | ППС: подготовлен по-страшному, пора поднимать суммы, да! |
I ain′t afraid to die, I done it already, yeah! | Не боюсь умереть, я уже это делал, да! |
I′m TTG, trained to go, time to get it, yeah! | Я ППС: подготовлен по-страшному, пора поднимать суммы, да! |
And you don′t see Stunna right next to me, | Вы больше не увидите рядом со мной Станну, |
And I won′t see Stunna write checks to me, | А я больше не увижу, как Станна выписывает мне чеки, |
You don′t see Stunna right next to me, | Вы больше не увидите рядом со мной Станну, |
And I won′t see Stunna write checks to me. | А я больше не увижу, как Станна выписывает мне чеки. |
And I still got love for my enemy, | Я до сих пор люблю своих врагов, |
‘Cause I know it′s tough to be interesting, | Потому что, знаю, трудно быть интересным, |
I know it′s tough to be anything but a hater. | Я знаю, сложно вообще трудно быть кем-то, кроме как злопыхателем. |
Fuck later, I want mine now, | По х** потом, я хочу своё сейчас, |
Fuck later, you done fucked up now, see you later, | По х** потом, ты уже обо**лся, увидимся, |
You fucked up now, oh, baby. | Ты уже обо**лся, детка. |
[Verse 2: Lil Wayne] | [Куплет 2: Lil Wayne] |
You are witnessin′ the bomeback, | Вы стали свидетелем возвращения, |
Yeah, put your money where your fuckin′ mouth at, yeah! | Да, суй деньги в свой гр**аный рот, да! |
I pull up on ‘em bumpin′ Keith Sweat, | Я наеду на них, врубив Кита Свэта, 5 |
Them niggas never see me sweat, | Эти ниггеры никогда не увидят меня в напряге, |
And tell the press I′m not depressed, I just had to press reset, | Скажите прессе, что я не в депрессии, просто пришлось нажать на перезагрузку, |
I just had to get me set, and I′m not playin′ skip recess. | Мне пришлось заявить о себе, я не изображаю перерыв в карьере. |
I′m a different Weezy, and I′m drippin′ Fiji, | Я другой Уизи, на мне бриллианты, как капли воды "Фиджи", 6 |
In a Lamborghini with the seats wet, | В "Ламборгини" с мокрыми сиденьями, |
Hardest lesson is regret, | Самый жестокий урок — сожаление, |
Snortin′ powder on the p-jet, | Нюхаю порошок в частном самолёте, |
Ask the pilot, “Are we there yet?” | Спрашиваю пилота: "Уже прилетели?" |
He said, “We on the ground, and we ain′t leave yet.” | Он ответил, что мы на земле и даже ещё не взлетали. |
Had to step back and take a deep breath, | Пришлось сделать шаг назад и сделать глубокий вдох, |
It′s hard as heck to show ′em respect, | Дико сложно выказать им уважение, |
I love ′em to death but they ain′t dead yet, | Я до смерти люблю их, но они ещё не умерли, |
Don′t know how long I′m able to repeat that. | Не знаю, как долго я могу это повторять. |
Me, I′m just triyn′ to see the bread stretch, | Я просто хочу увидеть, как растёт моя "капуста", |
These niggas tryna see dread stress, | Эти ниггеры хотят увидеть, как дредастый напрягается, |
Me, I′m just tryin′ to see the dead rest, | А хочу увидеть, как мёртвые упокоятся, |
And I can′t rest if I ain′t pray yet. | И я не могу уснуть, если ещё не помолился. |
Father forgive them for their wrongdoings, for they do not know what they are doing. Amen. | Прости их, Отче, за все их дурные дела, ибо не ведают они, что творят. Аминь. |
[Chorus: Lil Wayne] | [Припев: Lil Wayne] |
Ain′t afraid to die, I done it already, yeah! | Не боюсь умереть, я уже это делал, да! |
TTG, trained to go, time to get it, yeah! | ППС: подготовлен по-страшному, пора поднимать суммы, да! |
I ain′t afraid to die, I done it already, yeah! | Я не боюсь умереть, я уже это делал, да! |
I′m TTG, trained to go, time to get it, yeah! | Я ППС: подготовлен по-страшному, пора поднимать суммы, да! |
And you don′t see Stunna right next to me, | Вы больше не увидите рядом со мной Станну, |
And I won′t see Stunna write checks to me, | А я больше не увижу, как Станна выписывает мне чеки, |
You don′t see Stunna right next to me, | Вы больше не увидите рядом со мной Станну, |
And I won′t see Stunna write checks to me. | А я больше не увижу, как Станна выписывает мне чеки. |
And I still got love for my enemy, | Я до сих пор люблю своих врагов, |
‘Cause I know it′s tough to be interesting, | Потому что, знаю, трудно быть интересным, |
‘Cause I know it′s tough to be anything, but be grateful. | Я знаю, сложно вообще трудно быть каким-то, кроме как благодарным. |
[Verse 3: Gudda Gudda] | [Куплет 3: Gudda Gudda] |
Can′t lie, we blessed, safe deposit box where I hide the check, | Тут не соврёшь, нам повезло, в сейфе, вот где я прячу чек, |
Wear a hockey jersey just to hide the vest. | Ношу хоккейные свитера, чтобы скрыть бронежилет. |
I talked to God, he deny the stress, | Я говорил с богом, он ответил, что ничего страшного, |
I make women cry when they next to me, | Я довожу женщин до крика, когда они со мной, |
They say they blessed to be next to me, | Они говорят, что быть со мной — благодать, |
Give my kids my heart, put my mind in my music, | Дарю сердце своим детям, ум вкладываю в музыку, |
And I let them hoes get the rest of me. | А бл**ям достаются остатки меня. |
Can′t let this cold world get the best of me, | Этому жестокому миру лучшее во мне не достанется, |
Got the recipe for my destiny, | У меня рецепт на судьбу, |
Yeah I want them mills like Stephanie, | Да, я хочу несколько мил., как Стефани, 7 |
Want the blue face hundreds preferably. | Сотенные с голубыми портретами предпочтительны. 8 |
This is the bounce back, this is God′s work, | Это ответка, это промысел божий, |
This is hard work, this is our work, | Это тяжёлая работа, это наша работа, |
This is all night graveyard work. | Это работа в ночную смену. |
Man, this beat is godly, | Чувак, это божественный бит, |
So I′m takin′ off like a screechin′ Harley, | Так что я рвусь вперёд, как скрежещущий Харлей, |
Watch the women wave ‘cause I′m freakin′ gnarly, | Смотрите, как женщины машут, потому что я, блин, грубый, |
Percs and purp got me sleepin′ calmly, | Перкосет и фиолетовый дарят мне спокойный сон, 9 |
So I wake up and I chase the check | Так что я просыпаюсь и снова за чеком, |
′Cause we ain′t promised life, but we promised death. | Потому что мы не обещали жизнь, только смерть. |
But we gon′ win, and I promise that, | Но мы победим, я вам обещаю, |
Young Money Records, you should honor that, | "Янг мани рекордз", вам стоит чтить их, 10 |
And my vicious city got respect for me, | И мой страшный город уважает меня, |
Got killas to get at yo neck for me, | Есть киллеры, готовые вцепиться тебе в горло, |
You get the best of me, until the death of me, | Вам достаётся лучшее во мне, пока я не умру, |
And the second me gon′ be the better me, | А второй я будет лучше меня, |
Be grateful. | Будьте благодарны. |
[Chorus: Lil Wayne] | [Припев: Lil Wayne] |
Ain′t afraid to die, I done it already, | Не боюсь умереть, я уже это делал, |
All that money on your mind, I done done it already, | У тебя столько денег на уме, я их уже заработал, |
I was hustlin′ already, I was fuckin′ already, | Я уже мутил, я уже тр**ался, |
Pussy, money, weed was the subject already. | Бабы, деньги, травка уже стали темой. |
See I′m TTG, trained to go, time to get it, | Короче, я ППС: подготовлен по-страшному, пора поднимать суммы, |
For my woes, for my city, for my hoes, for my critics, | Ради братков, ради моего города, ради бл**ей, ради критиков. |
See its TTG, time to grind, no more CMB, | Короче, ППС: подготовлен по-страшному, пора приступать к страде, больше никаких КМБ, |
Excuse my French, but you know where you can mwah, yeah! | Просите за мой французский, ты знаешь, куда можешь влепить мне безешку, да! |
Excuse my Spanish, but it′s no más, | Просите за мой испанский, но но ма! |
I been workin′ hard for no prize, | Я столько вкалывал ни за что, |
I′m still grateful, though, I show pride, | Я до сих пор благодарен, но у меня же есть гордость, |
You don′t see Stunna right next to me, | Вы больше не увидите рядом со мной Станну, |
And I won′t see Stunna write checks to me. | А я больше не увижу, как Станна выписывает мне чеки, |
I still got love for my enemy, ‘cause I know it′s interesting, | Я до сих пор люблю своих врагов, я же, знаю, это интересно, |
I know it′s tough to be anything but be grateful, | Я знаю, сложно вообще трудно быть каким-то, кроме как благодарным, |
Fuck later, I want mine now, | По х** потом, я хочу своё сейчас, |
Fuck later, fuck them now, see you later, | По х** потом, пошли они уже сейчас, увидимся позже, |
Fuck them, oh baby! | Ну их на х** детка! |
Просмотров: 34
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.