Isak Danielson - Losing Me

Исполнитель: Isak Danielson
Альбом: Без альбома

Текст и перевод песни

Isak Danielson - Losing Me	Теряешь меня
I could be one word, it′s "sorry"	Одного слова "извини" мне было достаточно,
To only believe you′re playing games	Чтобы поверить, что ты ведёшь свою игру.
I′m keeping you from hearing what they felt when we met	Я скрываю от тебя то, что подумали о нас, когда мы познакомились,
You′re only playing games	Ты просто ведёшь свою игру.
You could tell me that I′m the only one	Ты можешь говорить мне, что я единственный,
Your truth was broken before it all begun	Но твоя правда разбилась раньше, чем всё завязалось.
You could ask me to tell you why you′re sorry	Можешь спросить меня рассказать тебе, почему тебе жаль,
Then you′d be losing everything	Но тогда ты всё потеряешь.
I′ve been falling for lies	Я повёлся на твою ложь,
But I′ll be alright	Но со мной всё будет в порядке.
You′ll never regret how you treated me so badly	Ты не станешь сожалеть о том, как плохо обращалась со мной,
This could be why you are losing me	А это может стать причиной, почему ты потеряешь меня,
You′re losing me	Ты теряешь меня.
I was happier together	Я был счастлив быть вместе,
Than what I felt when we′re apart	Но не порознь,
But this could never work with a light	Но у нас ничего не сложится с огоньком,
That grew so dark	Который поник в темноте.
You could tell me that I′m the only one	Ты можешь говорить мне, что я единственный,
Your truth was broken before it all begun	Но твоя правда разбилась раньше, чем всё завязалось.
You could ask me to tell you why you′re sorry	Можешь спросить меня рассказать тебе, почему тебе жаль,
Then you′d be losing everything	Но тогда ты всё потеряешь.
I′ve been falling for lies	Я повёлся на твою ложь,
But I′ll be alright	Но со мной всё будет в порядке.
You′ll never regret how you treated me so badly	Ты не станешь сожалеть о том, как плохо обращалась со мной,
This could be why	И это может стать причиной...
Baby, you and me were like a symphony	Малыш, мы с тобой были симфонией,
You hold my hand and we could grow up like an endless tree	Ты держишь мою руку, и мы могли бы стать бесконечным древом,
And baby, when rain comes	И, малышка, когда начнётся дождь,
I′ll only see the sun rushing past us when you′re gone	Я лишь увижу, как солнце торопится мимо нас, когда ты уйдёшь.
I′ve been falling for lies	Я повёлся на твою ложь,
But I′ll be alright	Но со мной всё будет в порядке.
I′ll be alright	Я буду в порядке.
I′ve been falling for lies	Я повёлся на твою ложь,
But I′ll be alright	Но со мной всё будет в порядке.
You′ll never regret how you treated me so badly	Ты не станешь сожалеть о том, как плохо обращалась со мной,
This could be why (This could be why)	А последнее, возможно, стало причиной тому, почему
I′ve been falling for lies (I′ve been falling for lies)	Я повёлся на твою ложь,
But I′ll be alright (But I′ll be alright)	Но со мной всё будет в порядке.
You′ll never regret how you treated me so badly	Ты не станешь сожалеть о том, как плохо обращалась со мной,
This could be why you are losing me	А это может стать причиной, почему ты потеряешь меня.