Исполнитель:
Avril Lavigne
Альбом: Let Go Bonus Disc
Avril Lavigne - My World | Мой мир |
---|---|
Please tell me what is taking place, | Расскажите, что происходит |
Cause I can′t seem to find a trace, | Я снова теряюсь тут вроде |
Guess it must′ve got erased somehow, | Наверное я все как-то забыла |
Probably cause I always forget, | Я вообще то всегда забываю |
Everytime someone tells me their name, | Имена тех, кого я встречаю |
It′s always gotta be the same. | Они похожи, я не различаю |
(In my World) | (В моем Мире) |
Never wore cover-up, | Никогда не притворялась, |
Always beat the boys up, | Била мальчишек, |
Grew up in a 5000 population town, | Росла в городке, где 5000 человек |
Made my money by cutting grass, | За деньги газоны косила |
Got fired by fried chicken ass, | Была уволена жирным гавнюком из закусочной |
All in a small town, Napanee. | В маленьком городке Напани |
You know I always stay up without sleepin′, | Ты знаешь, я часто не засыпаю |
And think to myself, | И думаю о себе |
Where do I belong forever, | Зачем я нужна и кому |
In whose arms, the time and place? | Когда, где я живу |
[Chorus:] | [Припев:] |
Can′t help if I space in a daze, | Ничего сделать я не могу, если мучаюсь вопросами |
My eyes tune out the other way, | Мои глаза ищут дорогу |
I may switch off and go in a daydream, | Я забываюсь, много мечтаю |
In this head my thoughts are deep, | Мои мысли глубоко в голове, |
But sometimes I can′t even speak, | Я не могу сказать |
Would someone be and not pretend? | Хоть кто-нибудь может не притворяться вообще? |
I′m off again in my World | Я снова ухожу в свой мир |
I never spend less than an hour, | Я никогда не трачу больше часа |
Washin′ my hair in the shower, | На мытьё головы |
It always takes 5 hours to make it straight, | А выпрямлять волосы еще хуже |
So I′ll braid it in a zillion braids, | Целых 5 часов |
Though it may take all friggen day, | Заплету тогда я их в косички |
There′s nothin′ else better to do anyway. | Пусть день уйдет, но так будет лучше |
When you′re all alone in the lands of forever, | Когда ты одинок в странах вечности |
Lay under the milky way, | Лежишь под млечным путем |
On and on it′s getting too late out, | Ты опаздываешь до бесконечности |
I′m not in love this time this night. | Даже если как и я сейчас не влюблен |
[Chorus] | [Припев] |
Take some time, | Немного подожди, |
Mellow out, | Не беги |
Party up, | Вечеринка |
But don′t fall down, | Я не упаду |
Don′t get caught, | Не загремлю |
Sneak out of the house. | Туда я пойду |
[Chorus] | [Припев] |
Просмотров: 78
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.