Исполнитель:
Avril Lavigne
Альбом: Без альбома
Avril Lavigne - Won't Let You Go | Не отпущу тебя |
---|---|
When you′re fallen, you′re crashing | Если ты упал или вот-вот разобьёшься, |
When your fire has turned to ashes | Если огонь внутри тебя превратился в пепел, |
When you′re screaming, your heart is bleeding | Если ты кричишь и твоё сердце истекает кровью, |
When you′re feeling like there′s no reason | Если возникает чувство, что на это нет никакой причины... |
I won′t let you go | Я не отпущу тебя... |
No, I won′t let you go | Нет, я тебя не отпущу... |
Cause when you′re all alone | Ведь когда ты совсем одинок, |
And it′s cold and there′s no one to hold | И ты чувствуешь холод, но некому тебя обнять; |
When you′re feeling lost | Когда ты чувствуешь себя потерянным |
And there′s nowhere, there′s nowhere to go | И тебе некуда, некуда пойти; |
When you′re feeling sad | Когда тебе грустно, |
Don′t forget you can reach for my hand | Не забывай, что ты можешь дотянуться до моей руки, |
When you′re feeling down | Когда тебе плохо, |
Just remember | Помни: |
I won′t let you go, I won′t let you go | Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя, |
I won′t let you go, I won′t let you go | Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя... |
When you′re torn down, when you′re messed up | Когда ты разбит, когда ты запутался в себе, |
Don′t you give in, no don′t you give up | Не сдавайся, нет, не сдавайся... |
When you′re drowning, and you′re fading | Когда ты тонешь и угасаешь, |
Always know that, I′m always waiting | Знай: я всегда жду тебя... |
And I, I won′t let you go | И я не отпущу тебя... |
No I won′t let you go | Нет, я тебя не отпущу... |
Cause when you′re all alone | Ведь когда ты совсем одинок, |
And it′s cold and there′s no one to hold | И ты чувствуешь холод, но некому тебя обнять. |
When you′re feeling lost | Когда ты чувствуешь себя потерянным |
And there′s nowhere, there′s nowhere to go | И тебе некуда, некуда пойти. |
When you′re feeling sad | Когда тебе грустно, |
Don′t forget you can reach for my hand | Не забывай, что ты можешь дотянуться до моей руки, |
When you′re feeling down | Когда тебе плохо, |
Just remember, remember, remember | Помни, помни и не забывай... |
When I said forever | Когда я говорила "навеки", |
I know that I meant forever | Я действительно имела в виду "навеки". |
And I won′t let you down | И я никогда не подведу тебя, |
I can always be found | Ты всегда можешь найти меня, |
And I′m always around | Ведь я всегда рядом с тобой. |
When you′re all alone | Когда ты совсем одинок, |
It′s cold and there′s no one to hold | И ты чувствуешь холод, но некому тебя обнять. |
When you′re feeling lost | Когда ты чувствуешь себя потерянным |
And there′s nowhere, nowhere | И негде, негде... |
When you′re feeling sad | Когда тебе грустно, |
Don′t forget you can reach for my hand | Не забывай, что ты можешь дотянуться до моей руки, |
When you′re feeling down | Когда тебе плохо, |
Just remember | Помни: |
I won′t let you go, I won′t let you go | Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя, |
I won′t let you go, I won′t let you go | Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя... |
Просмотров: 92
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.