Исполнитель:
Avril Lavigne
Альбом: Без альбома
Avril Lavigne feat. Lil Mama - Girlfriend Remix | Девушка |
---|---|
Lil Mama and Avril Lavigne remix [4x] | Ремикс Lil Mama и Avril Lavigne [4 раза] |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I don′t like your girlfriend | Мне не нравится твоя девушка, |
No way, no way | Нет, так не пойдёт, |
I think you need a new one | По-моему, тебе нужна новая. |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I could be your girlfriend | А ведь я могла бы быть твоей девушкой! |
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend) | (А ведь я, Lil Mama, могла бы быть твоей девушкой) |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I know that you like me | Я знаю, что тебе нравлюсь |
No way, no way | Нет, меня не обмануть, |
No, it′s not a secret | Ведь это ни для кого не секрет. |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I want to be your girlfriend | Я хочу быть твоей девушкой. |
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend) | (А ведь я, Lil Mama, могла бы быть твоей девушкой) |
Don′t get me twisted Lil Mama got her paper on | Так, не путайте меня, сейчас очередь Lil Mama поработать, |
That means I′m a paper chaser rock I chase my paper on | Это значит, что я охотница за деньгами, я помешана на богатстве. |
And I know we chasin paper that you be chasin on | Причём купюры, которые оказываются в моих карманах, утекают из ваших: |
I just deliver the lyrics that people focus on | Я просто читаю рэп, и моя музыка для вас, она о насущном. |
Get up in the booth and a chopped up song | Я записываю диски в студии аудиозаписи, |
Put it in a store and they go cops on | Затем, попав на прилавки магазинов, мои пластинки становятся хитами, |
Everybody know that its no combo | И все знают, что это не командный успех, а мой личный. |
Ya Betta lay low like popo | А вам лучше залечь на дно, как от копов, |
Case ya aint know betta already know | Потому что некоторых вещей вы не можете знать лучше меня. |
I go′s in like project so | Сейчас мы выступаем в совместном проекте, |
So get it biggie mama b-r-double o-k-lyn drama | Поэтому, вот тебе, детка, бруклинская драма. |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I don′t like your girlfriend | Мне не нравится твоя девушка, |
No way, no way | Нет, так не пойдёт, |
I think you need a new one | По-моему, тебе нужна новая. |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I could be your girlfriend | А ведь я могла бы быть твоей девушкой! |
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend) | (А ведь я, Lil Mama, могла бы быть твоей девушкой) |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I know that you like me | Я знаю, что тебе нравлюсь |
No way, no way | Нет, меня не обмануть, |
No, it′s not a secret | Ведь это ни для кого не секрет. |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I want to be your girlfriend | Я хочу быть твоей девушкой. |
(I could be your girl Lil Mama be your girlfriend) | (А ведь я, Lil Mama, могла бы быть твоей девушкой) |
Pleas ain′t far to stop | Ещё не время останавливаться. |
All I knows sixteen to pop | С 16-ти я знаю лишь одно – смачно зажигать, |
Told ya ya′ll better ask my pop | Я уже рассказывала об этом, если хотите, спросите у моего папы. |
Been doin this since hop on pop | Я такая с тех пор, как узнала о хип-хопе, |
Ahh tell tha brotha can′t stop | Да, и не могу остановиться. |
Problem is I′m cracked on rocks | Проблема в том, что я помешана на бриллиантах, |
Problem is they love my modest | А им нравится мой скромный |
Style so I gotta go hard | Стиль, поэтому я должна стать жёстче, |
der than I did before | Чем раньше. |
her style is crossover | Моим стилем станет смешение разных музыкальных жанров. |
pee wee curlin Lil Mama | Lil Mama закругляется, |
miss curtlyn is goin in | И на сцену выходит Мисс Curtlyn. |
so when you see me in the drop top shades | Поэтому когда летом ты увидишь меня разъезжающей в кабриолете |
in tha summa time blazin you wanna be my boyfriend. | С откинутым верхом, ты захочешь стать моим бойфрендом. |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I don′t like your girlfriend | Мне не нравится твоя девушка, |
No way, no way | Нет, так не пойдёт, |
I think you need a new one | По-моему, тебе нужна новая. |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I could be your girlfriend | А ведь я могла бы быть твоей девушкой! |
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend) | (А ведь я, Lil Mama, могла бы быть твоей девушкой) |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I know that you like me | Я знаю, что тебе нравлюсь |
No way, no way | Нет, меня не обмануть, |
No, it′s not a secret | Ведь это ни для кого не секрет. |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I want to be your girlfriend | Я хочу быть твоей девушкой. |
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend) | (А ведь я, Lil Mama, могла бы быть твоей девушкой) |
(Uh) | Да, |
In a second you′ll be wrapped around my finger | Совсем скоро я окручу тебя, |
′Cause I can, ′cause I can do it better | Я справлюсь с этим лучше, чем она. |
There′s no other, so when′s it gonna sink in | Она мне не соперница, когда до тебя это дойдёт? |
She′s so stupid, what the hell were you thinking? | Она так глупа – о чём ты только думал? |
(Uh) | Да, |
In a second you′ll be wrapped around my finger | Совсем скоро я окручу тебя, |
′Cause I can, ′cause I can do it better | Я справлюсь с этим лучше, чем она. |
There′s no other, so when′s it gonna sink in | Она мне не соперница, когда до тебя это дойдёт? |
She′s so stupid, what the hell were you thinking? | Она так глупа – о чём ты только думал? |
I ain′t haten but | Я не то, чтобы ненавижу её, |
Your girl′s a bird | Но твоя подружка глупышка. |
You by my side | А мы бы с тобой |
Make it work | Стали бы прекрасной парой. |
You and her that sounds absurd | Ты и она – звучит абсурдно. |
Me and you GO betta ya heard? | Я и ты – разве может быть что-то лучше? |
Ya ain′t hear other girls laugh in the back | Ты не слышишь, как другие девушки хихикают у тебя за спиной, |
that′s cause I speak crack on tha track | А это оттого, что я без конца отпускаю шуточки на эту тему, |
I′ma keep it real boy | И поверь, я оттягиваюсь по полной программе. |
I′m trying to mack | Я пытаюсь заигрывать с тобой, |
Let me know if you down with that | Скажи сразу, если на тебя это не действует. |
Me and yo girlfriend we aint no tie | Я и твоя подружка – небо и земля, |
You betta ask T.I | Спроси у T.I. |
I′m telling you like Jennifer Hudson | Говорю тебе как Дженнифер… Хадсон, |
I got plastic elastic in the back | У меня силикон сзади… |
Of the jaguar sure cause that′s whats poppin | В Ягуаре, и именно он так подрагивает. |
Tiger purses bank is filled | Кошельки из тигрового меха, нехилый счёт в банке… |
I laugh ′cause this is nothing | Мне смешно, потому что это ничто… |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I don′t like your girlfriend | Мне не нравится твоя девушка, |
No way, no way | Нет, так не пойдёт, |
I think you need a new one | По-моему, тебе нужна новая. |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I could be your girlfriend | А ведь я могла бы быть твоей девушкой! |
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend) | (А ведь я, Lil Mama, могла бы быть твоей девушкой) |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I know that you like me | Я знаю, что тебе нравлюсь |
No way, no way | Нет, меня не обмануть, |
No, it′s not a secret | Ведь это ни для кого не секрет. |
Hey, hey, you, you | Эй, ты, эй, ты, |
I want to be your girlfriend | Я хочу быть твоей девушкой. |
(I could be your girl, Lil Mama be your girlfriend) | (А ведь я, Lil Mama, могла бы быть твоей девушкой) |
Lil Mama and Avril Lavinge | Lil Mama и Avril Lavigne |
No way no way hey hey! | Нет, так не пойдёт! Эй, эй! |
Просмотров: 91
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.