Исполнитель:
AC/DC
Альбом: Без альбома
AC/DC - You Shook Me All Night Long* | Ты не давала мне спать всю ночь напролет |
---|---|
She was a fast machine, | Она была быстрой машиной, |
She kept her motor clean, | Она держала свой двигатель в чистоте. |
She was the fastest damn woman that I ever seen, | Она была самой легкомысленной женщиной, которую я когда-либо видел. |
She had sightless eyes, | У нее были незрячие глаза, |
Telling me no lies, | Не лгавшие мне. |
Knockin′ me out with those American thighs, | Ее американские бедра меня ошеломляли. |
Taking more than her share, | Она брала больше, чем ей полагалось. |
Had me fighting for air, | Заставляла меня бороться за воздух. |
She told me to come, but I was already there, | Она говорила мне придти, но я уже был там. |
′Cause the walls started shaking, | Потому что стены затряслись, |
The earth was quaking, | Земля задрожала, |
My mind was achin′, | Моя душа изнывала, |
And we were makin′ it and you... | И мы делали это, и ты... |
Shook me all night long, | Ты не давала мне спать всю ночь напролет. |
Yeah you, shook me all night long. | Да, ты не давала мне спать всю ночь напролет. |
Working double time on the seduction line, | Работая сверхурочно над соблазнением, |
She was one of a kind, | Она была ни на кого не похожа. |
She′s just mine all mine, | Она - лишь моя, вся моя. |
Wanted no applause, | Не нуждалась в похвале, |
It′s just another cause, | Просто другая причина. |
Made a meal out of me, and come back for more, | Выставила меня посмешищем и вернулась за большим. |
Had to cool me down, | Заставил себя остыть, |
To take another round, | Согласиться на еще один танец, |
Now I′m back in the ring to take another swing | Теперь я вернулся в круг, чтобы станцевать еще раз свинг. |
But the walls were shaking, | Но стены тряслись, |
The earth was quaking, | Земля дрожала, |
My mind was aching, | Моя душа изнывала, |
And we were making it and you... | И мы делали это, и ты... |
Shook me all night long, | Не давала мне спать всю ночь напролет. |
Yeah you, shook me all night long, | Да, ты не давала мне спать всю ночь напролет. |
Knocked me out, I said you | Вымотала меня, я сказал, ты |
Shook me all night long, | Не давала мне спать всю ночь напролет, |
Had me shaking and you, | Доводя до дрожи, ты |
Shook me all night long, | Не давала мне спать всю ночь напролет. |
Well you shook me, | Да, ты не давала мне спать, |
Well you shook me... | Да, ты не давала мне спать... |
You really shook me and YOU! | Ты в самом деле взволновала меня. ТЫ |
Shook me all night long, | Не давала мне спать всю ночь напролет. |
Aaaaahaaaahaaaah You... | Ааааааааааааа, ты... |
Shook me all night long, | Не давала мне спать всю ночь напролет. |
Yeah yeah you, | Да, да, ты |
Shook me all night long, | Не давала мне спать всю ночь напролет. |
You really got me and you, | Ты заполучила меня и |
Shook me all night long, | Не давала мне спать всю ночь напролет. |
Yeah you shook me, | Да, не давала мне спать. |
Yeah you shook me, | Да, не давала мне спать |
All night long. | Всю ночь напролет. |
* - OST Supernatural (саундтрек к фильму «Сверхъестественное») |
Просмотров: 76
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.