Исполнитель:
3 Doors Down
Альбом: Без альбома
3 Doors Down - She Don′t Want the World | Ей не нужен этот мир |
---|---|
The open wound she hides | Открытая рана, которую она прячет, |
She just keeps it bundled up | Просто всегда чем-то обмотана, |
And never lets it show | И она никому её не показывает. |
She can′t take much more of this | Она больше не может выносить этого, |
But she can′t let it go | Но и не может все забыть. |
And that′s ok, she don′t want the world | Но все нормально, ей не нужен этот мир. |
All the things she says | Она говорит обо всём, |
While he′s just lying there | В то время как он просто лежит рядом. |
Without someone to hear her cry | Никто не слышит, как она плачет, |
She slips off into a dream | Погружаясь в грёзы |
About a place to hide | О месте, где можно спрятаться. |
And that′s ok, she don′t want the world | И все нормально, ведь ей не нужен этот мир. |
This love she feels | Любовь, что она испытывает, |
Everything she′s ever known | Все, о чем она когда-либо знала |
Or ever thought was real | Или думала о том, что это реально, |
Seems like it′s been thrown away | Все это будто выброшено в никуда. |
Now how′s she gonna live | Как теперь ей жить? |
It′s ok, she don′t want the world | Все нормально. Ей не нужен мир... |
Those words he never spoke | Слова, которые он так и не произнес, |
Haunt her life, the memories | Преследуют ее. Воспоминания о том, |
Of all the times before | Как она пыталась |
She tried to show him love | Показать ему свою любовь, |
While he would only ask for more | А он только требовал больше и больше. |
But it′s ok, she don′t want the world | Но все нормально, ей не нужен этот мир. |
Softly in her sleep | Во сне всплывают картины той жизни, |
Pictures of the life she′s longing for slowly appear | О которой она всегда мечтала. |
She′s seen them all before | Она их видела прежде, |
But somehow never quite this clear | Но почему-то не так отчетливо. |
She just smiles, she don′t want the world | Она просто улыбается, ей не нужен этот мир. |
This love she feels | Любовь, что она испытывает, |
Everything she′s ever known | Все, о чем она когда-либо знала |
Or ever thought was real | Или думала о том, что это реально, |
Seems like it′s been thrown away | Все это будто выброшено в никуда. |
Now how′s she gonna live | Как теперь ей жить? |
It′s ok, she don′t want the world | Все нормально. Ей не нужен мир... |
A brand new morning shines | Наступает новое солнечное утро. |
As she wakes up alone again | Она просыпается одна, |
This time to face the day | Пришло время встретиться с рутиной дня. |
She swears there′s time to make it | Но она знает, что все выдержит, |
As she simply walks away | Она она просто уходит. |
And it′s ok, she don′t want the world | И все нормально, ей не нужен этот мир. |
Просмотров: 42
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.