Исполнитель:
Mary J. Blige
Альбом: Без альбома
Mary J. Blige feat. 50 Cent - MJB Da MVP | Мэри Джей Блайдж — самый ценный игрок |
---|---|
[Intro: Mary J. Blige] | [Вступление: Mary J. Blige] |
Yeah, let′s take ′em back! | Да, вернём их в прошлое! |
[Verse 1: Mary J. Blige] | [Куплет 1: Mary J. Blige] |
′91 I stepped in this game, | В 91-м я присоединилась к этой игре, |
After What′s the 411? things ain′t been the same, | После "Какие сведения?" всё изменилось. 1 |
And I can′t complain but with all this fame comes a whole lotta pain. | Я не могу жаловаться, но вместе со славой приходит много страданий. |
But I′m so glad to be here, and my music′s still sincere, | Но я рада быть здесь, рада тому, что моя музыка по-прежнему искренняя, |
Let′s get back to the story all of this pain and glory, | Давайте вернёмся к истории этой боли и славы, |
And ′94 was My Life and my life wasn′t right, | 94-й был "Моей жизнью", но в моей жизни не всё было гладко, 2 |
So I reached out to you and told you what I been through. | Так что я потянулась к вам и рассказала, через что прошла. |
[Chorus: Mary J. Blige & 50 Cent] | [Припев: Mary J. Blige и 50 Cent] |
Hate it or love it, the underdog′s on top, | Нравится вам это или нет, но неудачники взобрались на вершину, |
And I′m gon′ shine, homie, until my heart stops. | И я буду сиять, браток, пока бьётся моё сердце. |
Go ′head envy me, I′m the soul hip-hop queen, | Давайте, завидуйте мне, я королева хип-хоп–соула, |
And I ain′t goin′ nowhere but you already know me. | Я не собираюсь никуда уходить, но вы и так уже знаете меня. |
Hate it or love it, the underdog′s on top, | Нравится вам это или нет, но неудачники взобрались на вершину, |
And I′m gon′ shine, homie, until my heart stops. | И я буду сиять, браток, пока бьётся моё сердце. |
Go ′head envy me, I′m the soul hip-hop queen, | Давайте, завидуйте мне, я королева хип-хоп–соула, |
And I ain′t goin′ nowhere but you already know me. | Я не собираюсь никуда уходить, но вы и так уже знаете меня. |
[Verse 2: Mary J. Blige] | [Куплет 2: Mary J. Blige] |
Then I came with Share My World, but at that point I was just a foolish girl | Я пришла с "Делюсь своим миром", но тогда я была глупенькой девчонкой, 3 |
Tryna find my way, then I dropped the Mary album, | Которая искала собственный путь, потом я выпустила альбом "Мэри", 4 |
And people were sayin′ that it′s just not gonna work, | Люди говорили, что это не сработает, |
And my feelings they did hurt, but my fans showed me so much love, | Они задели мои чувства, но мои поклонники подарили мне столько любви, |
And I owe it all to them, and I came with No More Drama. | Я всем им обязана, вернулась с "Хватит скандалов". 5 |
I remember that week, it was when Aaliyah died, I couldn′t hardly sleep, | Я помню ту неделю: тогда погибла Алия, я не могла заснуть, 6 |
Thought about it every day, and it made me change my way, | Каждый день думала об этом, и потому изменилась, |
I′m a real woman now because of all of these days. | Благодаря тем временам я стала настоящей женщиной. |
[Chorus: Mary J. Blige & 50 Cent] | [Припев: Mary J. Blige и 50 Cent] |
Hate it or love it, the underdog′s on top, | Нравится вам это или нет, но неудачники взобрались на вершину, |
And I′m gon′ shine, homie, until my heart stops. | И я буду сиять, браток, пока бьётся моё сердце. |
Go ′head envy me, I′m the soul hip-hop queen, | Давайте, завидуйте мне, я королева хип-хоп–соула, |
And I ain′t goin′ nowhere but you already know me. | Я не собираюсь никуда уходить, но вы и так уже знаете меня. |
Hate it or love it, the underdog′s on top, | Нравится вам это или нет, но неудачники взобрались на вершину, |
And I′m gon′ shine, homie, until my heart stops. | И я буду сиять, браток, пока бьётся моё сердце. |
Go ′head envy me, I′m the soul hip-hop queen, | Давайте, завидуйте мне, я королева хип-хоп–соула, |
And I ain′t goin′ nowhere but you already know me. | Я не собираюсь никуда уходить, но вы и так уже знаете меня. |
[Bridge: Mary J. Blige] | [Переход: Mary J. Blige] 7 |
You Remind Me of a Real Love, You Don′t Have to Worry, | Ты напоминаешь мне настоящую любовь, можешь не переживать, |
Real love, | Настоящая любовь, |
All Night Long I′m Goin′ Down, | Всю ночь я занимаюсь этим, |
Do-do-do-do-do-do-do-dah, do-do-do-do-do-dah, | Ду-ду-ду-ду-ду-ду-да, ду-ду-ду-ду-да, |
Reminisce on the love we have, | Напоминание о нашей прошлой любви, |
You are Everything, Love without a Limit, | Ты — это всё, любовь без границ, |
What you gonna do without My Life, My Life, My Life? | Что ты собираешься делать без моей жизни, моей жизни, моей жизни? |
[Chorus: Mary J. Blige & 50 Cent] | [Припев: Mary J. Blige и 50 Cent] |
Hate it or love it, the underdog′s on top, | Нравится вам это или нет, но неудачники взобрались на вершину, |
And I′m gon′ shine, homie, until my heart stops. | И я буду сиять, браток, пока бьётся моё сердце. |
Go ′head envy me, I′m the soul hip-hop queen, | Давайте, завидуйте мне, я королева хип-хоп–соула, |
And I ain′t goin′ nowhere but you already know me. | Я не собираюсь никуда уходить, но вы и так уже знаете меня. |
Hate it or love it, the underdog′s on top, | Нравится вам это или нет, но неудачники взобрались на вершину, |
And I′m gon′ shine, homie, until my heart stops. | И я буду сиять, браток, пока бьётся моё сердце. |
Go ′head envy me, I′m the soul hip-hop queen, | Давайте, завидуйте мне, я королева хип-хоп–соула, |
And I ain′t goin′ nowhere but you already know me. | Я не собираюсь никуда уходить, но вы и так уже знаете меня. |
Просмотров: 44
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.