Исполнитель:
Elvis Presley
Альбом: Без альбома
Elvis Presley - If I Can Dream | Если я могу мечтать |
---|---|
There must be lights burning brighter somewhere | Должно быть где-то огни вспыхивают ярче, |
Got to be birds flying higher in a sky more blue | Становясь птицами, улетающими высоко в небо |
If I can dream of a better land | Если я могу мечтать о той чудной земле |
Where all my brothers walk hand in hand | Где все мои братья шли рука об руку |
Tell me why, oh why, oh why can′t my dream come true | Скажи мне почему, о почему, о почему, мои мечты нелепы?!!! |
There must be peace and understanding sometime | Когда-нибудь должен настать мир и понимание! |
Strong winds of promise that will blow away | Мощные ветра надежды сдуют |
All the doubt and fear | Все сомнения, страхи, страдания! |
If I can dream of a warmer sun | Если я могу мечтать о более теплом солнце, |
Where hope keeps shining on everyone | Где надежда проливает свет на каждого, |
Tell me why, oh why, oh why won′t that sun appear | Скажи мне почему, о почему, о почему, это солнце не появится однажды?!!! |
We′re lost in a cloud | Потерялись в облаках с морем, |
With too much rain | Попались в ловушки мира! |
We′re trapped in a world | И наш покой нарушен болью! |
That′s troubled with pain | Но до тех пор, пока у человека |
But as long as a man | Есть стремление к заветной цели, |
Has the strength to dream | Он может спасти свою душу и улететь птицей белой! |
He can redeem his soul and fly | |
Deep in my heart there′s a trembling question | И я еще уверен, что как-нибудь ответ придет! |
Still I am sure that the answer gonna come somehow | Там во тьме горит свеча, которая меня зовет! |
Out there in the dark, there′s a beckoning candle | И пока я могу думать, могу говорить, |
And while I can think, while I can talk | Пока я могу стоять, пока могу ходить, |
While I can stand, while I can walk | Пока я могу мечтать, пожалуйста, позволь моей мечте |
While I can dream, please let my dream | Сбыться, прямо сейчас |
Come true, right now | Позволь ей сбыться сейчас. |
Let it come true right now |
Просмотров: 30
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.