Исполнитель:
Avril Lavigne
Альбом: Без альбома
Avril Lavigne - What the Hell | Какого чёрта? |
---|---|
You say that I′m messing with your head | Ты говоришь, что я морочу тебе голову, |
(yeah, yeah, yeah, yeah) | (Да, да, да, да!) |
All ′cause I was making out with your friend | И всё потому, что я зажигала с твоим другом. |
(yeah, yeah, yeah, yeah) | (Да, да, да, да!) |
Love hurts whether it′s right or wrong | Любовь причиняет боль, правильно это или нет. |
(yeah, yeah, yeah, yeah) | (Да, да, да, да!) |
I can′t stop ′cause I′m having too much fun | Я не могу остановиться, потому что меня уже понесло. |
(yeah, yeah, yeah, yeah) | (Да, да, да, да!) |
You′re on your knees | Ты стоишь на коленях |
Begging "Please stay with me" | И умоляешь: "Пожалуйста, останься со мной!" |
But honestly, I just need to be a little crazy | Но если честно, то мне нужно немного сумасшествия! |
All my life I′ve been good, but now | Все свою жизнь я была хорошей, но сейчас |
I′m thinking whoa, what the hell? | Я думаю: Какого черта? |
All I want is to mess around | Все, чего я хочу, - это дурачиться, |
And I don′t really care about | И мне пофиг, |
If you love me, if you hate me, | Любишь ли ты меня или ненавидишь. |
You can save me, baby, baby | Ты можешь меня спасти, малыш. |
All my life I′ve been good but now, | Все свою жизнь я была хорошей, но сейчас |
whoa, what the hell? | Я думаю: Какого черта? |
What? What? | Какого? Какого? |
What? What the hell? | Какого? Какого чёрта? |
So what if I go out on a million dates | Ну и что, если я схожу на миллион свиданий? |
(yeah, yeah, yeah, yeah) | (Да, да, да, да!) |
You never call or listen to me anyway-yeah | Ты все равно никогда не звонишь и не слушаешь меня. |
(yeah, yeah, yeah, yeah) | (Да, да, да, да!) |
I′d rather rage than sit around and wait all day | Я лучше повеселюсь на вечеринке, чем буду сидеть весь день в ожидании. |
(yeah, yeah, yeah, yeah) | (Да, да, да, да!) |
Don′t get me wrong, I just need some time to play, yeah-ey | Пойми меня правильно, мне нужно немного времени, чтобы поиграть, да! |
(yeah, yeah, yeah, yeah) | (Да, да, да, да!) |
You′re on your knees | Ты стоишь на коленях |
Begging "Please stay with me" | И умоляешь: "Пожалуйста, останься со мной!" |
But honestly, I just need to be a little crazy (Crazy!) | Но если честно, то мне нужно немного сумасшествия! |
All my life I′ve been good, but now | Все свою жизнь я была хорошей, но сейчас |
I′m thinking whoa, what the hell? | Я думаю: Какого черта? |
All I want is to mess around | Все, чего я хочу, - это дурачиться, |
And I don′t really care about | И мне пофиг, |
If you love me, if you hate me, | Любишь ли ты меня или ненавидишь. |
You can save me, baby, baby | Ты можешь меня спасти, малыш. |
All my life I′ve been good but now, | Все свою жизнь я была хорошей, но сейчас |
whoa, what the hell? | Я думаю: Какого черта? |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла-ла, |
Woah, woah | Уоу, уоу! |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла-ла, |
Woah, woah | Уоу, уоу! |
You say that I′m messing with your head | Ты говоришь, что я морочу тебе голову. |
Boy, I like messing in your bed | Мальчик, мне нравится кувыркаться в твоей постели. |
Yeah, I am messing with your head | Да, мне нравится морочить тебе голову, |
When I′m messing with you in bed | Когда мы кувыркаемся в постели... |
All my life I′ve been good, but now | Все свою жизнь я была хорошей, но сейчас |
I′m thinking whoa, what the hell? (What the hell?) | Я думаю: Какого черта? |
All I want is to mess around | Все, чего я хочу, - это дурачиться, |
And I don′t really care about (I don′t care about) | И мне пофиг... |
All my life I′ve been good, but now | Все свою жизнь я была хорошей, но сейчас |
I′m thinking whoa, what the hell? | Я думаю: Какого черта? |
All I want is to mess around | Все, чего я хочу, - это дурачиться, |
And I don′t really care about (If you love me) | И мне пофиг (любишь ли ты меня) |
If you love me (No), if you hate me (No), | Любишь ли ты меня (нет!) или ненавидишь (нет!) |
You can save me, baby, baby (If you love me) | Ты можешь меня спасти, малыш (Если ты меня любишь) |
All my life I′ve been good but now, | Все свою жизнь я была хорошей, но сейчас |
whoa, what the hell? | Я думаю: Какого черта? |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла-ла, |
La la la la la la la la | Ла-ла-ла-ла... |
Просмотров: 95
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.