Исполнитель:
A Great Big World
Альбом: Без альбома
A Great Big World - Everyone Is Gay | Все мы геи |
---|---|
If you′re gay then you′re gay | Если ты гей, то ты гей |
Don′t pretend that you′re straight | И не притворяйся натуралом. |
You can be who you are any day of the week | Ты можешь быть собой каждый день. |
You are unlike the others | Ты не такой как другие, |
So strong and unique | Сильный и уникальный. |
We′re all with you | Мы все с тобой. |
If you′re straight well that′s great | Если ты натурал, то это хорошо, |
You can help procreate | Ты можешь продолжать свой род |
And make gay little babies | И заводить маленьких геев |
For the whole human race | Для всеобщего блага. |
Make a world we can live in | Создай мир, |
Where the one who you love′s not an issue | Где любовь не является проблемой. |
′Cause we′re all somewhere in the middle | Потому что мы все находимся где-то посередине |
And we′re all just looking for love to change the world | И мы все ищем любви, которая изменит мир. |
What if the world stops spinning tomorrow? | Что, если мир перестанет вертеться завтра? |
We can′t keep running away from who we are | Мы не сможем убегать от себя самих. |
If you′re gay then you′re gay | Если ты гей, то ты гей, |
If you′re straight well that′s great | Если натурал, то тоже отлично. |
If you fall in between that′s the best way to be | Если би, то это самый лучший вариант, |
You′ve got so many options | Ведь у тебя так много возможностей |
Every fish in the sea wants to kiss you | И каждая рыба в море хочет поцеловать тебя. 1 |
Awwww... | Ооууу... |
′Cause we′re all somewhere in the middle | Потому что мы все находимся где-то посередине |
And we′re all just looking for love to change the world | И мы все ищем любви, которая изменит мир. |
What if the world stops spinning tomorrow? | Что, если мир перестанет вертеться завтра? |
We can′t keep running away from who we are | Мы не сможем убегать от себя самих. |
And we′re all here in it together | Мы все вместе |
We′re one step closer to breaking down the walls | На шаг ближе к тому, чтобы стена разрушилась. |
Everyone is gay | Каждый из нас по-своему гей. |
Everyone Is Gay | Каждый - гей (перевод Ignat Yurashkevich из Таллинна) |
If you′re gay then you′re gay | Если ты гей, — тогда ты гей, |
Don′t pretend that you′re straight | Не прикидывайся, что ты — натурал. |
You could be who you are any day of the week | Ты мог бы быть тем, кто ты есть, в любой день недели. |
You are unlike the others | Ты не такой, как другие: |
So strong and unique | Такой сильный и уникальный. |
We′re all with you | Мы все с тобой. |
If you′re straight, well, that′s great | Если ты натурал, ну, тогда это замечательно! |
You can help procreate | Ты можешь помочь произвести потомство |
And make gay little babies | И родить на свет малышей-геев, |
For the whole human race | Ради всего человеческого рода |
Make a world we can live in | Создать мир, в котором мы сможем жить, |
Where the one who you love′s not an issue | Где тот, кого ты любишь, — не проблема. |
′Cause we′re all somewhere in the middle | Потому что мы все где-то посередине. |
We′re all just looking for love to change the world (aaaahhhh) | Мы все просто ищем любовь, чтобы изменить мир (а-а-а-а-а!). |
What if the world stops spinning tomorrow? | Что если мир перестанет крутиться завтра? |
We can′t keep running away from who we are (aaaahhhh) | Мы не можем продолжать убегать от того, кто мы есть (а-а-а-а-а!). |
If you′re gay then you′re gay | Если ты гей, — тогда ты гей. |
If you′re straight, well, that′s great | Если ты натурал, ну, тогда это замечательно! |
If you fall in between – that′s the best way to be | А если ты где-то в промежутке — это самый оптимальный вариант. |
You′ve got so many options | У тебя такой широкий выбор - |
Every fish in the sea wants to kiss you (muah) | Каждая рыбка в море хочет поцеловать тебя (чмок!). |
(Aw-w-w) | (О-о-о!). |
′Cause we′re all somewhere in the middle | Потому что мы все где-то посередине. |
We′re all just looking for love to change the world (aaaahhhh) | Мы все просто ищем любовь, чтобы изменить мир (а-а-а-а-а!). |
What if the world stops spinning tomorrow? | Что если мир перестанет крутиться завтра? |
We can′t keep running away from who we are (aaaahhhh) | Мы не можем продолжать убегать от того, кто мы есть (а-а-а-а-а!). |
And we′re all here in it together | И здесь мы все вместе. |
We′re one step closer to breaking down the walls (aaaahhhh) | Мы на один шаг ближе к тому, чтобы сломать эту стену(а-а-а-а-а!). |
Everyone is gay | Каждый — гей. |
Hooray | Ура! |
(Hooray) | (Ура!). |
Просмотров: 62
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.