Исполнитель:
2Pac
Альбом: Greatest Hits
2Pac - Life Goes On | Жизнь продолжается |
---|---|
How many brothers fell victim to the streets? | Как много братьев пали жертвами улиц? |
Rest in peace, young nigga, there's a Heaven for a G | Покойся с миром, парень, в раю для крутых чуваков. |
Be a lie If I told you that I never thought of death | Я совру, если скажу, что никогда не думал о смерти. |
My niggas, we the last ones left, | Эй, ниггеры, мы последние, кто остался. |
But life goes on | Но жизнь продолжается... |
As I bail through the empty halls, breath stinkin' in my jaws | Иду по пустым залам, изо рта воняет. |
Ring, ring, ring, quiet y'all, incoming call | Раздается телефонный звонок. Эй, тихо там. |
Plus this my homie from high school, he's getting by | Ещё один приятель из старшей школы покинул этот мир. |
It's time to bury another brother, nobody cry | Пришло время хоронить очередного братана, но никто не плачет. |
Life as a baller: alcohol and booty calls | Жил на широкую ногу: алкоголь, с*чки. |
We used to do them as adolescents, do you recall? | Помнишь, чем мы занимались, когда были молодыми? |
Raised as G's, loc'ed out and blazed the weed | Росли крутыми чуваками, были свободными, курили траву. |
Get on the roof, let's get smoked out and blaze with me | Забирайся на крышу, давай вместе покурим. |
2 in the morning and we still high assed out | Время 2 утра, а мы всё ещё под кайфом, |
Screaming "thug till I die" before I passed out | Истошно кричим: "Буду бандитом, пока дышу". |
But now that you're gone, I'm in the zone | А сейчас, когда ты ушёл, я в прострации. |
Thinking I don't wanna die all alone, but now ya gone | Не хочу умирать в одиночестве, но ты ушёл, |
And all I got left are stinkin' memories | И всё, что у меня осталось – воспоминания. |
I love them niggas to death, I'm drinkin' Hennessy | До смерти люблю своих ниггеров. Пью Хеннесси, |
While trying to make it last | Это последняя стопка. |
I drank a fifth for that ass when you passed | Я уже выпил пять за него. |
Cause life goes on | Жизнь продолжается. |
How many brothers fell victim to the streets? | Как много братьев пали жертвами улиц? |
Rest in peace, young nigga, there's a Heaven for a G | Покойся с миром, парень, в раю для крутых чуваков. |
Be a lie If I told you that I never thought of death | Я совру, если скажу, что никогда не думал о смерти. |
My niggas, we the last ones left, | Эй, ниггеры, мы последние, кто остался. |
But life goes on | Но жизнь продолжается... |
Yeah nigga, I got the word is hell | Да, нигга, я получил ужасную новость. |
Ya blew trial and the judge gave you 25 with an L | Ты проиграл суд, и судья назначил тебе пожизненное. |
Time to prepare to do fed time, won't see parole | Готовься к тюрьме, у тебя нет права на условно-досрочное. |
Imagine life as a convict that's getting old | Представь себе жизнь вечного заключенного. |
Plus with the drama we're looking out for your baby's mama | Мы присмотрим за мамой твоих детей. |
Taken risks, while keeping cheap tricks from getting on her | Постоянные риски, обходы дешёвых трюков: |
Life in the hood is all good for nobody | Жизнь в гетто ни для кого не может быть хорошей. |
Remember gaming on dumb hotties at yo' parties | Помнишь, как шутили над тупыми шл*хами на твоих вечеринках? |
Me and you, no truer two | Ты и я – только мы. |
While scheming on hits | Мутили схемы |
And getting tricks that maybe we can slide into | И снимали тёлок, с которыми хотели потр***ться. |
But now you buried. Rest, nigga, cause I ain't worried | А сейчас тебя похоронили. Покойся с миром, нигга, я не волнуюсь. |
Eyes blurry saying goodbye at the cemetery | Со слезами на глазах говорю: "Прощай" на кладбище. |
Though memories fade | Хотя многое забывается, |
I got your name tatted on my arm | Я сделал татуировку с твоим именем на руке, |
So we both ball till my dying days | Так что мы будем вместе, пока я не умру. |
Before I say goodbye | Прежде чем попрощаться, хочу сказать: |
Kato and Mental rest in peace. Thug till I die! | "Като и Ментал, 1 покойтесь с миром. Буду бандитом до смерти!" |
How many brothers fell victim to the streets? | Как много братьев пали жертвами улиц? |
Rest in peace, young nigga, there's a Heaven for a G | Покойся с миром, парень, в раю для крутых чуваков. |
Be a lie If I told you that I never thought of death | Я совру, если скажу, что никогда не думал о смерти. |
My niggas, we the last ones left, | Эй, ниггеры, мы последние, кто остался. |
But life goes on | Но жизнь продолжается... |
Bury me smiling with G's in my pocket | Похороните меня с улыбкой на лице с парой тысяч долларов в кармане, |
Have a party at my funeral, let every rapper rock it | Организуйте вечеринку на моих похоронах, пусть каждый рэппер произнесёт что-нибудь. |
Let the hoes that I used to know | Пусть шл*хи, которых я знал, |
From way before kiss me from my head to my toe | Расцелуют меня с головы до пят. |
Give me a paper and a pen so I can write about my life of sin | Положите в гроб ручку и бумагу, чтобы я мог написать о своей грешной жизни, |
A couple bottles of gin in case I don't get in | Пару бутылок джина, если вдруг я не попаду в Рай. |
Tell all my people I'm a Ridah | Скажите всем, что я гангстер. |
Nobody cries when we die, we outlaws, let me ride | Никто не плачет, когда мы умираем, мы преступники. |
Until I get free, I live my life in the fast lane | Пока я на свободе, я живу насыщенной жизнью, |
Got police chasing me | Пусть полиция преследует меня. |
To my niggas from old blocks, from old crews | Посвящаю ниггерам из старых кварталов, старых банд, |
Niggas that guided me through back in the old school | Ниггерам, которые были со мной в старшей школе: |
Pour out some liquor, have a toast for the homies | Налейте немного бухла, произнесите тост за друзей. |
See, we both gotta die, but you chose to go before me | Понимаешь, мы оба умрём, но ты выбрал умереть раньше меня. |
And brothers, miss ya while your gone | Братаны скучают по тебе. |
You left your nigga on his own. How long we mourn? | Ты оставил своего ниггера одного. Как долго мы будем печалиться? |
Life goes on | Жизнь продолжается. |
How many brothers fell victim to the streets? | Как много братьев пали жертвами улиц? |
Просмотров: 29
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.