Исполнитель:
Robbie Williams
Альбом: Under The Radar Volume 3
Robbie Williams - Gold | Золото |
---|---|
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Are we disco dancing? | Мы танцуем диско? |
Or throwing shapes in an empty space? | Или мы просто колбасимся на пустом месте? |
All eyes on me, here we go now | Все смотрят на меня, теперь мы начинаем! |
When I'm done dancing with myself | Когда мне надоедает танцевать одному, |
I wanna move with you | Мне хочется подвигаться с тобой. |
Do you want to, too? | Ты тоже этого хочешь? |
Is there something better (something better, something better) | Есть ли что-то, что лучше (что-то, что лучше, что-то, что лучше) |
Than you? No | Тебя? Нет. |
There's nothing better (nothing better, nothing better) | Нет ничего лучше (ничего лучше, ничего лучше) |
Than you | Тебя. |
[Pre-Chorus 1:] | [Распевка 1:] |
Never gonna lose that wonder, fall under your control | Я никогда не потеряю это чудо, я нахожусь под твоим контролем. |
Go out and paint the world, make it gold | Я выхожу на улицу и раскрашиваю мир, делаю его золотым! |
[Chorus:] | [Припев:] |
With tears in my eyes and love in my soul | Со слезами на глазах и с любовью в душе |
I feel like starting something | Мне хочется взяться за что-то. |
The pain, it subsides the minute I go | Как только я начинаю действовать, боль исчезает, |
I feel like starting something gold | Я хочу начать делать нечто прекрасное. |
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, |
I feel like starting something gold (la-la-la) | Я хочу начать нечто прекрасное (ла-ла-ла). |
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, |
Don't you feel like starting something? | Разве тебе не хочется начать что-то прекрасное? |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Are you really real or a character from a film | Это действительно настоящая ты? Или ты персонаж из фильма, |
That I saw last year? | Который я видел в прошлом году? |
The camera's focusing on you | Камера фокусируется на тебе. |
It should be focusing on me, it would be better | Ей лучше сфокусироваться на мне, так было бы лучше. |
[Pre-Chorus 2:] | [Распевка 2:] |
Never gonna lose that wonder, fall under your control | Я никогда не потеряю это чудо, я нахожусь под твоим контролем. |
Go out and get the girl and paint her gold | Я выхожу, покоряю девушку и превращаю её в золото! |
[Chorus] | [Припев:] |
With tears in my eyes and love in my soul | Со слезами на глазах и с любовью в душе |
I feel like starting something | Мне хочется приступить к чему-то. |
The pain, it subsides the minute I go | Как только я начинаю действовать, боль исчезает, |
I feel like starting something gold | Я хочу начать делать нечто прекрасное. |
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, |
I feel like starting something gold (la-la-la) | Я хочу начать нечто прекрасное (ла-ла-ла). |
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la | Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, |
Don't you feel like starting something? | Разве тебе не хочется начать что-то прекрасное? |
[Bridge:] | [Переход:] |
We all get lost on our way to the dream | Все мы теряемся на нашем пути к мечте. |
But we have to believe we're going somewhere better | Но мы должны верить, что мы направляемся в лучшее место, |
Somewhere gold, gold | Туда, где всё прекрасно, прекрасно. |
Never gonna lose that wonder, fall under your control | Я никогда не потеряю это чудо, я нахожусь под твоим контролем. |
Go out and paint the world and make it gold | Я выхожу на улицу и раскрашиваю мир, делаю его золотым! |
[Outro:] | [Завершение:] |
I feel like starting something | Мне хочется что-то начать. |
The pain, it subsides the minute I go | Как только я начинаю действовать, боль исчезает, |
I feel like starting something gold | Я хочу начать нечто прекрасное. |
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la (something gold) | Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (что-то чудесное), |
I feel like starting something gold (la-la-la) | Я хочу начать нечто прекрасное (ла-ла-ла). |
La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la-la (something gold) | Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (что-то чудесное), |
I feel like starting something gold | Я хочу начать нечто прекрасное. |
I feel like starting something gold | Я хочу начать нечто прекрасное. |
Просмотров: 56
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.