Исполнитель:
Rihanna
Альбом: Essentials
Rihanna - Shut Up And Drive | Закрой рот и поехали |
---|---|
[Verse 1:] | [1-ый куплет:] |
I′ve been looking for a driver who′s qualified | Я ищу квалифицированного водителя, |
So if you think that you′re the one step into my ride | Если ты считаешь себя именно таким, залезай ко мне в тачку. |
I′m a fine-tuned supersonic speed machine | Я хорошо настроенная сверхзвуковая машина |
With a sunroof top and a gangster lean | С люком и с шиком по-гангстерски. |
[Bridge:] | [Переход] |
So if you feel me let me know, know, know | Если чувствуешь меня, дай мне знать... |
Come on now what you waiting for, for, for | Давай начнем, чего ты ждешь... |
My engine′s ready to explode, explode, explode | Мой двигатель сейчас уже взорвется... |
So start me up and watch me go, go, go, go | Запусти меня и наблюдай за моей ездой. |
[Chorus:] | [Припев:] |
Got you where you wanna go if you know what I mean | Довезу тебя, куда пожелаешь... Ну, если знаешь, о чём я... |
Got a ride that smoother than a limousine | Я скольжу даже ровнее, чем лимузин. |
Can you handle the curves? Can you run all the lights? | Ты преодолеешь все повороты? Ты проскочишь мимо всех светофоров? |
If you can baby boy then we can go all night | Если сможешь, малыш, мы будем кататься всю ночь, |
Cos I′m 0 to 60 in three point five | Так как я разгоняюсь до 60 миль за 3.5 секунды. |
Baby you got the keys - | Малыш, ключи у тебя есть, |
Now shut up and drive | Теперь закрой рот и поехали... |
(drive, drive, drive) | (Поехали...) |
Shut up and drive | Закрой рот и поехали... |
(drive, drive, drive) | (Поехали) |
[Verse 2:] | [2-ой куплет:] |
I got class like a 57 Cadillac | Моя тачка по классу сравнится с 57 Кадиллаком. |
Got all the drive but a whole lot of boom in the back | Думаешь, получил все от езды, но основной взрыв находится сзади... |
You look like you can handle whats under my hood | Похоже, ты хочешь одолеть то, что у меня под капотом, |
You keep saying that you will boy I wish you would | Ты продолжаешь настаивать на своем... а я только за... |
[Bridge:] | [Переход:] |
So if you feel me let me know, know, know | Если чувствуешь меня, дай мне знать... |
Come on now what you waiting for, for, for | Давай начнем, чего ты ждешь... |
My engine′s ready to explode, explode, explode | Мой двигатель сейчас уже взорвется... |
So start me up and watch me go, go, go, go | Запусти меня и наблюдай за моей ездой. |
[Chorus:] | [Припев:] |
Got you where you wanna go if you know what i mean | Довезу тебя, куда пожелаешь... Ну, если знаешь, о чём я... |
Got a ride that smoother than a limosine | Я скольжу даже ровнее, чем лимузин. |
Can you handle the curves? Can you run all the lights? | Ты преодолеешь все повороты? Ты проскочишь мимо всех светофоров? |
If you can baby boy then we can go all night | Если сможешь, малыш, мы будем кататься всю ночь, |
Cos I′m 0 to 60 in three point five | Так как я разгоняюсь до 60 миль за 3.5 секунды. |
Baby you got the keys - | Малыш, ключи у тебя есть, |
Now shut up and drive | Теперь закрой рот и поехали... |
(drive, drive, drive) | (Поехали...) |
Shut up and drive | Закрой рот и поехали... |
(drive, drive, drive) | (Поехали) |
Cos you play the game, got what I got (Get it Get it) | Ты играешь со мной, а я стала твоей (возьми всё, возьми). |
Don′t Stop It′s a sure shot | Не останавливайся. Какой уверенный ход! |
Aint no ferrari huh boy I′m sorry | Я не Феррари, малыш, извини, |
I ain′t even worried | Но меня это ни капли не тревожит. |
So step inside and ride | Поэтому давай-ка в сторонку и поехали! |
(ride, ride, ride, ride, ride...) | (Поехали...) |
[Bridge:] | [Переход:] |
So if you feel me let me know, know, know | Если чувствуешь меня, дай мне знать... |
Come on now what you waiting for, for, for | Давай начнем, чего ты ждешь... |
My engine′s ready to explode, explode, explode | Мой двигатель сейчас уже взорвется... |
So start me up and watch me go, go, go, go | Запусти меня и наблюдай за моей ездой. |
[Chorus:] | [Припев:] |
Got you where you wanna go if you know what i mean | Довезу тебя, куда пожелаешь... Ну, если знаешь, о чём я... |
Got a ride that smoother than a limosine | Я скольжу даже ровнее, чем лимузин. |
Can you handle the curves? Can you run all the lights? | Ты преодолеешь все повороты? Ты проскочишь мимо всех светофоров? |
If you can baby boy then we can go all night | Если сможешь, малыш, мы будем кататься всю ночь, |
Cos I′m 0 to 60 in three point five | Так как я разгоняюсь до 60 миль за 3.5 секунды. |
Baby you got the keys - | Малыш, ключи у тебя есть, |
Now shut up and drive | Теперь закрой рот и поехали... |
(drive, drive, drive) | (Поехали...) |
Shut up and drive | Закрой рот и поехали... |
(drive, drive, drive) | (Поехали) |
Now shut up and drive | Теперь закрой рот и поехали... |
(drive, drive, drive) | (Поехали...) |
Shut up and drive | Закрой рот и поехали... |
(drive, drive, drive) | (Поехали) |
Просмотров: 55
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.