Исполнитель:
Metallica
Альбом: Best Of Best [Disc 3]
Metallica - St. Anger | Праведный гнев |
---|---|
Saint Anger ′round my neck | Праведный гнев висит на моей шее, |
Saint Anger ′round my neck | Праведный гнев висит на моей шее, |
He never gets respect | Жалкое чувство. |
Saint Anger ′round my neck | Праведный гнев висит на моей шее, |
(You flush it out, you flush it out) | (Ты пытаешься избавиться от него, ты пытаешься избавиться от него) |
Saint Anger ′round my neck | Праведный гнев висит на моей шее |
(You flush it out, you flush it out) | (Ты пытаешься избавиться от него, ты пытаешься избавиться от него) |
He never gets respect | Жалкое чувство. |
(You flush it out, you flush it out) | (Ты пытаешься избавиться от него, ты пытаешься избавиться от него) |
Saint Anger ′round my neck | Праведный гнев висит на моей шее |
(You flush it out, you flush it out) | (Ты пытаешься избавиться от него, ты пытаешься избавиться от него) |
He never gets respect | Жалкое чувство. |
Fuck it all and no regrets | К черту все это, и никаких сожалений. |
I hit the lights on these dark sets | Я пролью свет на эту темноту. |
I need a voice to let myself | Мне нужен голос, чтобы он дал мне право, |
To let myself go free | Дал мне право уйти. |
Fuck it all and fuckin′ no regrets | К черту все это и никаких чертовых сожалений! |
I hit the lights on these dark sets | Я пролью свет на эту темноту. |
Medallion noose, I hang myself | Цепочка медальона, я вешаю сам себя. |
Saint Anger ′round my neck | Праведный Гнев висит на моей шее. |
I feel my world shake | Я чувствую, что мой мир лихорадит, |
Like an earth quake | Это похоже на землетрясение. |
It′s hard to see clear | Трудно понять, |
Is it me? Is it fear? | Я ли это? Страх ли это? |
I′m madly in anger with you | Я в бешеном гневе из-за тебя. |
I′m madly in anger with you | Я в бешеном гневе из-за тебя. |
I′m madly in anger with you | Я в бешеном гневе из-за тебя. |
I′m madly in anger with you | Я в бешеном гневе из-за тебя. |
[repeat all] | [все повторяется] |
I want my anger to be healthy | Мне нужна моя ярость, чтобы не сойти с ума. |
I want my anger just for me | Моя ярость нужна только мне. |
I need my anger not to control | Мне нужно не контролировать свою ярость. |
I want my anger to be me | Мне нужна ярость, чтобы быть собой. |
I need to set my anger free | Мне нужно ее выпустить. |
I need to set my anger free | Мне нужно ее выпустить. |
I need to set my anger free | Мне нужно ее выпустить. |
I need to set my anger free | Мне нужно ее выпустить. |
Fuck it all and no regrets | К черту все это, и никаких сожалений. |
I hit the lights on these dark sets | Я пролью свет на эту темноту. |
Tie a noose or hang myself | Завязать петлю или повеситься? |
Saint Anger ′round my neck | Праведный Гнев висит на моей шее. |
I feel my world shake | Я чувствую, что мой мир лихорадит, |
Like an earth quake | Это похоже на землетрясение. |
It′s hard to see clear | Трудно понять, |
Is it me? Is it fear? | Я ли это? Страх ли это? |
I′m madly in anger with you [8x] | Я в бешеном гневе из-за тебя. [x8] |
St. Anger | Священный гнев (перевод Ирина из Пензы) |
Saint Anger ′round my neck | Священный гнев сдавливает мне горло, |
Saint Anger ′round my neck | Священный гнев сдавливает мне горло, |
He never gets respect | Он цели не достигнет... |
Saint Anger ′round my neck | Священный гнев сдавливает мне горло. |
You flush it out, you flush it out | Ты изгоняешь его. |
Saint Anger ′round my neck | Священный гнев сдавливает мне горло, |
You flush it out, you flush it out | Ты изгоняешь его. |
He never gets respect | Он цели не достигнет... |
Fuck it all and no regrets | Пошлю все к черту и не раскаюсь, |
I hit the lights on these dark sets | Я пролью свет на этот мрак. |
I need a voice to let myself | Лишь голос |
To let myself go free | Даст мне свободу. |
Fuck it all and fuckin′ no regrets | Пошлю все к черту и ни черта не раскаюсь |
I hit the lights on these dark sets | Я пролью свет на этот мрак. |
Medallion noose, I hang myself | Я повешусь на шнурке от медальона |
Saint Anger ′round my neck | Священный гнев сдавливает мне горло |
I feel my world shake | Мой рассудок содрогается |
Like an earth quake | Будто настало землетрясение. |
It′s hard to see clear | Сложно разобрать, |
Is it me? Is it fear? | Где я, а где страх. |
I′m madly in anger with you | Тобой я безумно разгневан. |
And I want my anger to be healthy | И я хочу, чтобы гнев не свел меня с ума, |
And I want my anger just for me | И я хочу, чтобы гнев был лишь со мной |
And I need my anger not to control | И я не хочу свой гнев обуздать, |
And I want my anger to be me | И я хочу, чтобы гнев мой овладел мной, |
And I need to set my anger free | И я хочу очиститься от гнева, |
Set it free | Изыди! |
Просмотров: 348
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.