Исполнитель:
Mary J. Blige
Альбом: The London Sessions
Mary J. Blige - Right Now | Прямо сейчас |
---|---|
[Verse 1:] | [1 куплет:] |
You take from me | Ты похитил моё сердце, |
So why you holding back? | Так почему от тебя нет отдачи? |
Boy, why you holding back? | Парень, почему от тебя нет отдачи? |
So vacantly | Ты так безучастен! |
But you won′t get away with that | Но ты так легко не отделаешься. |
No, you won′t get away with that | Нет, ты так легко не отделаешься. |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
They don′t see what you do to me | Другим не видно, что ты творишь со мной, |
From the outside | Со стороны. |
This can′t be what it used to be | Ничто уже не будет таким, каким оно казалось |
From the outside | Со стороны. |
[Chorus:] | [Припев:] |
I′m telling you right now, I′m telling you right now | Я говорю тебе прямо сейчас, я говорю тебе прямо сейчас: |
No, I won′t play this game with you | Нет, я не намерена играть с тобой в эти игры. |
I′m taking it back now, I′m turning it right round | Я беру обратно то, что отдала, я поворачиваюсь к тебе спиной. |
My love won′t be the same for you no more | Я больше не буду любить тебя так, как раньше, |
My love won′t be the same for you no more | Я больше не буду любить тебя так, как раньше. |
[Verse 2:] | [2 куплет:] |
Don′t wait for me | Не жди меня, |
When you know you did me wrong, | Ты знал, что делал мне больно, |
I′ve been holding on too long | А я слишком долго терпела. |
Eventually | Придёт время, |
I′ll mend the heart | И я залечу своё сердце. |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
They don′t see what you do to me | Другим не видно, что ты творишь со мной, |
From the outside | Со стороны. |
This can′t be what it used to be | Ничего уже не будет таким, каким оно казалось |
From the outside | Со стороны. |
[Chorus:] | [Припев:] |
I′m telling you right now, I′m telling you right now | Я говорю тебе прямо сейчас, я говорю тебе прямо сейчас: |
No, I won′t play this game with you | Нет, я не намерена играть с тобой в эти игры. |
I′m taking it back now, I′m turning it right round | Я беру обратно то, что отдала, я поворачиваюсь к тебе спиной. |
My love won′t be the same for you no more | Я больше не буду любить тебя так, как раньше, |
My love won′t be the same for you no more | Я больше не буду любить тебя так, как раньше. |
No, I won′t play this game | Нет, я не буду играть в эти игры. |
[Bridge: 8x] | [Переход: 8x] |
No, never gonna give you the time | Нет, ты больше никогда не проведёшь со мной время. |
[Chorus:] | [Припев:] |
I′m telling you right now, I′m telling you right now | Я говорю тебе прямо сейчас, я говорю тебе прямо сейчас: |
No, I won′t play this game with you | Нет, я не намерена играть с тобой в эти игры. |
I′m taking it back now, I′m turning it right round | Я беру обратно то, что отдала, я поворачиваюсь к тебе спиной. |
My love won′t be the same for you no more | Я больше не буду любить тебя так, как раньше, |
My love won′t be the same for you no more | Я больше не буду любить тебя так, как раньше. |
Просмотров: 25
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.