Исполнитель:
Maroon 5
Альбом: Essentials
Maroon 5 - One More Night | Ещё одна ночь |
---|---|
You and I go hard at each other like we′re going to war | Ты и я безжалостны друг к другу, словно мы на войне. |
You and I go rough. | Мы не церемонимся друг с другом, |
We keep throwing things and slamming the doors | Продолжая бросаться вещами и хлопать дверьми. |
You and I get so damn dysfunctional, we start keeping score | Мы настолько неадекватны, что начали вести счёт. |
You and I get sick, yeah I know that we can do this no more | Мы оба больны. Да, я знаю, нам больше так нельзя... |
But baby there you go again, there you go again | Но детка, вот ты опять, вот ты опять |
Making me love you | Делаешь так, что я влюбляюсь в тебя. |
Yeah, I stopped using my head, using my head. | Да, я перестал думать головой, отключил мозг, |
Let it all go | Забыв обо всём. |
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo | Ты слилась с моим телом, как тату, |
And now I′m feeling stupid, feeling stupid | И теперь я чувствую себя глупо, |
Crawling back to you | Ползя обратно к тебе. |
So I cross my heart and I hope to die | Я клянусь, |
That I′ll only stay with you one more night | Что останусь с тобой только ещё на одну ночь. |
And I know I said it a million times | Я знаю, что говорил это уже миллион раз, |
But I′ll only stay with you one more night | Но я останусь с тобой только ещё на одну ночь... |
Try to tell you no but my body keeps on telling you yes | Пытаюсь сказать тебе "нет", но моё тело продолжает говорить "да", |
Try to tell you stop but your lipstick got me so out of breath | Пытаюсь сказать тебе "стоп", но от твоей помады захватывает дыхание. |
I′ll be waking up in the morning probably hating myself | Я проснусь утром, вероятно, ненавидя себя, |
And I′ll be waking up feeling satisfied but guilty as hell | Я проснусь удовлетворённый, но с сильным чувством вины. |
But baby there you go again, there you go again | Но детка, вот ты опять, вот ты опять |
Making me love you | Делаешь так, что я влюбляюсь в тебя. |
Yeah, I stopped using my head, using my head. | Да, я перестал думать головой, отключил мозг, |
Let it all go | Забыв обо всём. |
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo | Ты слилась с моим телом, как тату, |
And now I′m feeling stupid, feeling stupid | И теперь я чувствую себя глупо, |
Crawling back to you | Ползя обратно к тебе. |
So I cross my heart and I hope to die | Я клянусь, |
That I′ll only stay with you one more night | Что останусь с тобой только ещё на одну ночь. |
And I know I said it a million times | Я знаю, что говорил это уже миллион раз, |
But I′ll only stay with you one more night | Но я останусь с тобой только ещё на одну ночь... |
Yeah baby give me one more night [3x] | Да, детка, подари мне ещё одну ночь [3x] |
But baby there you go again, there you go again | Но детка, вот ты опять, вот ты опять |
Making me love you | Делаешь так, что я влюбляюсь в тебя. |
Yeah, I stopped using my head, using my head. | Да, я перестал думать головой, отключил мозг, |
Let it all go | Забыв обо всём. |
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo | Ты слилась с моим телом, как тату, |
Yeah... yeah... yeahhhh | Да, да, да-а... |
[2x:] | [2x:] |
So I cross my heart and I hope to die | Я клянусь, |
That I′ll only stay with you one more night | Что останусь с тобой только ещё на одну ночь. |
And I know I said it a million times | Я знаю, что говорил это уже миллион раз, |
But I′ll only stay with you one more night | Но я останусь с тобой только ещё на одну ночь... |
I don′t know, whatever... | Я не знаю, как бы там ни было... |
Просмотров: 56
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.