Исполнитель:
Linkin Park
Альбом: Reanimation
Linkin Park feat. Cheapshot, Jubacca, Rasco, Planet Asia - PPr:Kut | Бумажный человечек |
---|---|
Uh, yeah | О, е |
Why does it feel like night today? | Почему день кажется ночью? |
Something in here′s not right today | Что-то сегодня не так... |
Why am I so uptight today? | Почему я так взволнован? |
Paranoia′s all I got left | Паранойя - всё, что у меня осталось. |
I don′t know what stressed me first | Я не знаю, что послужило причиной, |
Or how the pressure was fed | Или как возрастало давление, |
But I know just what it feels like | Но я знаю, каково это, |
To have a voice in the back of my head | Когда в твоей голове звучит голос - |
It′s like a face that I hold inside | Это как лицо, которое я прячу внутри. |
A face that awakes when I close my eyes | Лицо, которое просыпается, как только я закрываю глаза. |
A face that watches everytime I lie | Лицо, которое наблюдает, как я лгу. |
A face that laughs everytime I fall | Лицо, которое смеётся над моими неудачами, |
And watches everything | И следит за всем. |
So, know that when it′s time to sink or swim | Итак, когда настанет выбор - плыть дальше или тонуть, |
That the face inside is hearing me | Это лицо услышит меня, |
Right underneath my skin | Оно прямо под моей кожей. |
It′s like I′m paranoid looking over my back | И я, как параноик, оглядываюсь назад. |
It′s like a whirlwind inside of my head | У меня в голове словно вихрь. |
It′s like I can′t stop what I′m hearing within | Я не могу остановить то, что слышу внутри, |
It′s like a face inside that′s right beneath my skin | Будто кто-то ещё внутри меня, под моей кожей... |
Hey, yo | Хэй, йо! |
Here we go again with the pain I feel isn′t real | И вот мы снова здесь, с болью, которая мне кажется нереальной. |
But in my mind, I find myself in places with names but not faces | Но в памяти я нахожу места, у которых есть названия, но нет лиц. |
My memory races at speeds | Память ускоряется |
Hundred degrees | В сотни раз. |
My soul bleeds, devil must′ve planted the seed | Моя душа истекает кровью, должно быть, дьявол посеял туда семя. |
Now it feels like my back′s against the wall | Сейчас такое чувство, что меня прижали к стенке. |
I′m taking the fall | Я начинаю падать, |
Whenever I call nobody′s responding at all | И никто не откликается, как бы я ни звал. |
But I don′t know who I can trust | Я не знаю, кому можно доверять, |
They screaming my name | Они кричат моё имя... |
I need somebody to help me out of the frame | Мне нужен кто-то, кто помог бы мне |
All I′m trying to do is just master me | Просто хочу совладать с собой, |
All I want to do is smoke a blast-to-beat | Просто хочу покурить травки для встряски, |
But something keeps talking to me | Но что-то продолжает говорить со мной |
Consciously, responsibly, | Сознательно, ответственно, |
Keeps haunting me from dusk ′til dawn | Преследуя меня от заката до рассвета... |
Everything has something for you | Всё, что у тебя есть - |
That voice inside of your head | Из-за голоса в голове |
Got you projecting paranoia | У тебя развивается паранойя. |
Cold sweat shining on your face | Холодный пот покрывает твоё лицо, |
Exposing your purpose | Обнажая твоё намерение. |
And if I ripped off your skin I′d probably find another person | И если бы я сорвал твою кожу, то, возможно, увидел бы другого человека. |
There′s nothing worse than trying to bring yourself on back from the dead | Нет ничего хуже, чем пытаться воскресить себя из мёртвых. |
So I advise you: listen to that voice in the back of your head | Так вот мой совет - слушайся голоса в своей голове. |
[2x:] | [2x:] |
It′s like I′m paranoid looking over my back | И я, как параноик, оглядываюсь назад. |
It′s like a whirlwind inside of my head | У меня в голове словно вихрь. |
It′s like I can′t stop what I′m hearing within | Я не могу остановить то, что слышу внутри, |
It′s like a face inside that′s right beneath my skin | Будто кто-то ещё внутри меня, под моей кожей... |
The face inside is right beneath your skin [4x] | Кто-то внутри, прямо под твоей кожей [4x] |
The sun goes down | Солнце садится, |
I feel the light betray me | Я чувствую, что свет покидает меня... |
The sun goes down | Солнце садится. |
It′s like I′m paranoid | Я, как параноик |
I feel the light betray me | Я чувствую, что свет покидает меня. |
The sun goes down | Солнце садится, |
Can′t stop what I′m hearing within | Не могу остановить то, что слышу, |
It′s like the face inside is right beneath my skin | Как будто прямо под моей кожей есть кто-то ещё |
[2x:] | [2x:] |
It′s like I′m paranoid looking over my back | И я, как параноик, оглядываюсь назад. |
It′s like a whirlwind inside of my head | У меня в голове словно вихрь. |
It′s like I can′t stop what I′m hearing within | Я не могу остановить то, что слышу внутри, |
It′s like a face inside that′s right beneath my skin | Будто кто-то ещё внутри меня, под моей кожей... |
Просмотров: 37
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.