Исполнитель:
Linkin Park
Альбом: Living Things
Linkin' Park - In My Remains | Все, что от меня осталось |
---|---|
Separate, | Отсеиваю ненужное, |
Sifting through the wreckage | Перебираю обломки, |
I can′t concentrate, | Не могу сосредоточиться, |
Searching for a message in that fear and pain, | Ищу подсказку в этой боли и страхе. |
Broken down and waiting for the chance to feel alive | Я разбит и жду лишь шанса вернуться к жизни. |
Now in my remains | Все, что от меня теперь осталось – |
Our promises that never came | Обещания, которых мы не сдержали. |
Set the silence free | Выпусти тишину на волю, |
To wash away the worst of me | Чтобы я мог очиститься от самого худшего. |
Come apart, | Сломленный, |
Falling in the cracks of every broken heart, | Я проваливаюсь в трещины разбитых сердец, |
Digging through the wreckage of your disregard, | Копаюсь в руинах твоего безразличия, |
Sinking down and waiting for the chance to feel alive | Слабею и жду лишь шанса вернуться к жизни. |
Now in my remains | Все, что от меня теперь осталось – |
Our promises that never came | Обещания, которых мы не сдержали. |
Set the silence free | Выпусти тишину на волю, |
To wash away the worst of me | Чтобы я мог очиститься от самого худшего. |
Like an army, falling | Как солдаты, павшие |
One by one by one | Один за другим, один за другим. |
Like an army, falling | Как солдаты, павшие |
One by one by one | Один за другим, один за другим. |
Like an army, falling | Как солдаты, павшие |
One by one by one | Один за другим, один за другим. |
Like an army, falling | Как солдаты, павшие |
One by one by one | Один за другим, один за другим. |
Now in my remains | Все, что от меня теперь осталось – |
Our promises that never came | Обещания, которых мы не сдержали. |
Set the silence free | Выпусти тишину на волю, |
To wash away the worst of me | Чтобы я мог очиститься от самого худшего. |
Like an army, falling | Как солдаты, павшие |
One by one by one | Один за другим, один за другим. |
Like an army, falling | Как солдаты, павшие |
One by one by one | Один за другим, один за другим. |
In My Remains | Я разломан* (перевод Александр Билида из Минска) |
Separate, sifting through the wreckage, | Одинок, пробиваюсь сквозь куски, |
I can′t concentrate. | Собраться бы, |
Searching for the message in the fear and pain. | В боли сообщение твоё найти. |
Broken down and waiting for the chance to feel alive. | Я разбит, и лишь хочу я жизнь почувствовать. |
Now in my remains, | Я разломан, и |
Our promises that never came | Не смогут клятвы те прийти. |
Set the silence free | Так пусть тишина |
To wash away the worst of me. | Отмоет худшее с меня. |
Come apart, falling in the cracks of every broken heart. | Я разбит, падаю, вокруг меня сердец куски, |
Digging through the wreckage of your disregard | Путь бы мне сквозь безразричие прорыть. |
Sinking down and waiting for the chance to feel alive. | Я тону, и лишь хочу я жизнь почувствовать. |
Now in my remains, | Я разломан, и |
Our promises that never came | Не смогут клятвы те прийти. |
Set the silence free | Так пусть тишина |
To wash away the worst of me. | Отмоет худшее с меня. |
Like an army, falling one by one by one. | Будто армий сдача, вновь, и вновь, и вновь. |
Like an army, falling one by one by one. | Будто армий сдача, вновь, и вновь, и вновь. |
Like an army, falling one by one by one. | Будто армий сдача, вновь, и вновь, и вновь. |
Like an army, falling one by one by one. | Будто армий сдача, вновь, и вновь, и вновь. |
Now in my remains, | Я разломан, и |
Our promises that never came | Не смогут клятвы те прийти. |
Set the silence free | Так пусть тишина |
To wash away the worst of me. | Отмоет худшее с меня. |
Like an army, falling | Будто армий сдача, вновь, и вновь, и вновь. |
One by one by one | Будто армий сдача, вновь, и вновь, и вновь. |
Like an army, falling | |
One by one by one |
Просмотров: 43
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.