Исполнитель:
Linkin Park
Альбом: Living Things
Linkin Park - Lost in the Echo | Теряется в эхе |
---|---|
Yeah, yo | Да |
You were that foundation | Ты была основой всего, |
never gonna be another one, no. | Никогда не будет другой такой, нет. |
I followed, so taken, so conditioned, | Я следовал за тобой, такой очарованный и зависимый, |
I could never let go. | Я никогда не отпускал тебя. |
Then sorrow, then sickness, | А затем пришла грусть, после - болезнь, |
Then the shock when you flip it on me | А затем и шок от того, как ты используешь меня. |
So hollow, so vicious, so afraid | Я был так пуст, ужасен, так напуган, |
I couldn′t let myself see | Я не мог позволить себе понять то, |
That I could never be held, back or up, | Что меня никогда было не удержать, не оставить позади, |
no, I hold myself. | Нет, я держусь. |
Check the rep, yep, you know my mine well. | Зацени репутацию, да, ты хорошо знаешь мой источник, |
Forget the rest, let them know my hell. | Забудь об остальных, пусть узнают тот ад, через который |
There and back, yet my soul ain′t sell. | Я прошел и вернулся, сумев не продать все же свою душу, |
Kept respect up the best they fell. | Уважал лучших, но и они потерпели крах. |
Let the rest be the tale they tell, | И пусть остальное станет историей, которую расскажут, |
that I was there saying: | О том, что я говорил: |
In these promises broken deep below | В этих обещаниях, что нарушены, |
Each word gets lost in the echo | Каждое слово теряется в эхе, |
So one last lie I can see through | Эту последнюю ложь я вижу насквозь, |
This time I′ve finally let you go | На этот раз я все же отпустил тебя |
Test my will, test my heart. | Испытайте мою волю и сердце, |
Let me tell you how the odd′s gonna stack up. | Дайте-ка я расскажу вам о том, какие трудности предстоят. |
Y′all go hard, I go smart. | Вам всем приходится нелегко? Я же учусь на этом. |
How’s that working out for y’all in the back, huh? | Как вам там всем на задворках, а? |
I′ve seen that frustration, | Я пережил подобное разочарование, |
been crossed and lost and told no. | Был обманут, потерян, но я сказал этому "нет" |
And I′ve come back unshaken, let down | И вернулся несломленным, хоть и разочарованным, |
and lived and let go. | Я жил и не брал в голову |
So you can let it be known, | Пускай все об этом знают, |
I don′t hold back, I hold my own. | У меня нет сомнений, я владею собой. |
I can′t be mapped, I can′t be cloned. | Меня невозможно описать или клонировать, |
I can′t #C-Flat, it ain′t my tone. | Я не могу петь в до-бемоль - не моя тональность, |
I can′t fall back, I came too far. | Не могу отступить - слишком далеко зашел, |
Hold myself up and love my scars. | Я держусь, и я люблю свои шрамы. |
Let the bells ring wherever they are, | Пусть звонят повсюду колокола, |
′Cause I was there saying: | Ведь я говорил: |
In these promises broken deep below | В этих обещаниях, что нарушены, |
Each word gets lost in the echo | Каждое слово теряется в эхе, |
So one last lie I can see through | Эту последнюю ложь я вижу насквозь, |
This time I′ve finally let you go | На этот раз я все же отпустил тебя |
No, you can tell ′em all now. | Нет, можешь теперь сказать всем, что |
I don′t back up, I don′t back down. | Я иду только вперед и не отступаю, |
I don′t fold up and I don′t bow. | Я не падаю духом и не прогибаюсь, |
I don′t row over, don′t know how. | Я не сдаюсь - я не знаю, что это такое. |
I don′t care where the enemies are. | Мне наплевать, где враги, |
I can′t be stopped, all I know, go hard. | Меня не остановить, я лишь знаю, что надо быть жестче, |
Won′t forget how I got this far | Я не забуду, как у меня получилось зайти так далеко, |
For every time saying: | Каждый раз я повторял: |
In these promises broken deep below | В этих обещаниях, что нарушены, |
Each word gets lost in the echo | Каждое слово теряется в эхе, |
So one last lie I can see through | Эту последнюю ложь я вижу насквозь, |
This time I finally let you go | На этот раз я все же отпускаю тебя |
Просмотров: 45
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.