Исполнитель:
Terence Trent D′Arby
Альбом: Без альбома
Tereza - C’est Ma Chanson | Это моя песня |
---|---|
L'hiver le vent la pluie chantent leur mélodie | Зима, дождь, ветер напевают мелодию. |
La brume ou le soleil à mes yeux c'est pareil | Туман ли, солнце светит мне в глаза – все равно! |
Ne cherchez pas pourquoi tout est si beau pour moi | Не ищите, почему все это так прекрасно для меня, |
Pourquoi ce gris pays prend des airs d'Italie | Почему эта серая страна окутана итальянскими мотивами. |
Et moi je m'imagine heureuse dans la nuit | Я представляю себя счастливой в ночи, |
Que mille mandolines jouent pour ma rêverie | Что тысячи мандолин звучат для моей мечты. |
Toute la terre a composé cette chanson pour toi | Весь мир сочинил эту песню для меня, |
L'oiseau et la rivière l'avaient chanté bien avant moi | Птица и река пели ее до меня. |
Ce sont les mots de tous les jours | Слова ее – строки каждого дня, |
Pourtant ce sont des mots d'amour | И все же то слова любви! |
L'amour c'est ma chanson quatre saisons la chanteront pour toi | Любовь – моя песня, четыре сезона поют ее для тебя! |
La la la la la la la | Ла, ла, ла... |
Просмотров: 37
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.